imaginer

 

définitions

imaginer ​​​ verbe transitif

Se représenter dans l'esprit. ➙ concevoir. J'imagine très bien la scène. Qu'est-ce que tu vas imaginer ? ➙ chercher. —  Concevoir comme existant. —  Imaginer que. ➙ penser, supposer. Imaginez qu'il arrive à l'improviste. Je n'imagine pas qu'il puisse nous mentir. —  (en incise) Et il est furieux, j'imagine !
Inventer. Elle a imaginé un moyen d'en sortir. —  Imaginer de (+ infinitif) : avoir l'idée de.

s'imaginer ​​​ verbe pronominal

Se représenter, concevoir. ➙ se figurer. Je me l'imaginais autrement.
Croire à tort. Elle s'était imaginé avoir tout compris.
 

conjugaison

actif

indicatif

présent

j'imagine

tu imagines

il imagine / elle imagine

nous imaginons

vous imaginez

ils imaginent / elles imaginent

imparfait

j'imaginais

tu imaginais

il imaginait / elle imaginait

nous imaginions

vous imaginiez

ils imaginaient / elles imaginaient

passé simple

j'imaginai

tu imaginas

il imagina / elle imagina

nous imaginâmes

vous imaginâtes

ils imaginèrent / elles imaginèrent

futur simple

j'imaginerai

tu imagineras

il imaginera / elle imaginera

nous imaginerons

vous imaginerez

ils imagineront / elles imagineront

 

synonymes

 

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
On peut très bien imaginer les pertes financières qui peuvent en découler et les intéressés ne peuvent le comprendre alors qu'il existe des règles communautaires censées garantir leurs débouchés.Europarl
Peut-on imaginer les effets dramatiques d'une maladie sur une semence qui serait devenue le seul standard mondial ?Europarl
Alors, bien sûr, on ne peut pas non plus imaginer une liste exhaustive, cela aurait été dangereux aussi d'avoir la prétention de cette exhaustivité d'une liste.Europarl
Au-delà de toute spéculation éventuelle, il est aisé d'imaginer que nous nous trouverons de nouveau dans une situation quelque peu confuse ouverte à différentes interprétations.Europarl
On pourrait d'ailleurs imaginer que, dès la fin de cette année, les pays candidats y adhèrent, afin de bien montrer leur appartenance au cercle des valeurs européennes.Europarl
Un lave-linge de 20 ans consomme une quantité d'eau que vous pouvez à peine vous imaginer.Europarl
On pourrait imaginer un soutien logistique et politique au parlement panafricain – c'est d'ailleurs déjà prévu – et un appui aux parlements nationaux africains, ce qui est faisable.Europarl
Il est indispensable d'imaginer au plus tôt un arsenal juridique encore plus rigoureux afin que les donneurs d'ordre soient déclarés totalement responsables en cas de carence des sous-traitants.Europarl
Et les habitués qui assistent à ces émissions en sont tellement imprégnés, culturellement parlant, qu'ils pourraient à peine s'imaginer autre chose que cela.Europarl
Comment pouvons-nous imaginer que nous serions prêts pour le stade suivant, le m-commerce, le commerce mobile, si les conditions du commerce électronique restent lacunaires ?Europarl
Peut-on imaginer, au plan communautaire, des perspectives d'enregistrement de ces fonds, exactement comme nous sommes en train d'y réfléchir pour les agences de notation ?Europarl
Mais nous ne pouvons pas imaginer non plus que nous sommes une vague qui peut grossir indéfiniment.Europarl
Seulement trois générations plus tard, nous célébrons un événement inimaginable, que nous n’avons même pas pu imaginer pendant longtemps.Europarl
On peut naturellement aussi imaginer l'existence d'un service public qui peut fournir certaines prestations, sans travailler à son optimum.Europarl
Les rapports grotesques de ce type font plus pour alimenter l’euroscepticisme que tout ce que je pourrais imaginer.Europarl
Chacun est en mesure de s'imaginer le travail que représente la combustion de millions de litres d'eau à haute température.Europarl
Pas besoin d'être grand clerc pour imaginer quelles conséquences une telle déferlante technologique aura sur nos vies quotidiennes, conséquences non seulement économiques et juridiques, mais également culturelles et sociales.Europarl
Vous pouvez vous imaginer que la gouvernance ébauchée ici suscitera peu d'enthousiasme dans nos régions.Europarl
En ce qui concerne les allégations de santé, peut-on imaginer que les consommateurs effectuent des tests cliniques chez eux pour voir si un produit particulier réduit le taux de cholestérol ?Europarl
Un seul des 57 déversoirs est équipé d’un système de filtration ; je vous laisse donc imaginer les éléments solides des eaux usées qui se déversent dans le fleuve.Europarl
Afficher toutRéduire
 

définition ancienne (17e siècle)

Ces définitions sont issues du Dictionnaire universel de Furetière, publié en 1690. Il convient de les replacer dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. En savoir plus.

Définition de « IMAGINER » v. act.

Penser, assembler plusieurs idées dans son esprit, dans son imagination. La principale qualité d'un Peintre, d'un Poëte, c'est de bien imaginer un dessein, avant que de l'executer.
 
IMAGINER, signifie aussi, Croire. Il ne faut pas s'imaginer qu'un homme reüssisse également bien en toutes choses. on s'imagine toûjours qu'on a plus de merite, de perfections, qu'on n'en a en effet.
 
IMAGINER, signifie aussi, Se representer dans l'esprit. Imaginez vous les plus grands tourments du monde, ce n'est qu'une legere idée de l'Enfer. Imaginez vous Alexandre au milieu d'une bataille, &c.
 
IMAGINÉ, ÉE. part. pass. & adj. Ce n'est pas le tout qu'une machine soit bien imaginée, il faut encore qu'elle soit bien executée.
Drôles d'expressions Faire l'école buissonnière Faire l'école buissonnière

Faire l'école buissonnière : jouer, se promener au lieu d’aller en classe.

Alain Rey 18/02/2020