déséquilibre

définitions

déséquilibre ​​​ nom masculin

Absence d'équilibre. ➙ instabilité. Pile de livres en déséquilibre. —  Médecine Trouble de la régulation. Déséquilibre hormonal.
au figuré Absence d'égalité, d'harmonie entre. Il y a déséquilibre entre l'offre et la demande. ➙ disproportion, inégalité.
État psychique qui se manifeste par des difficultés d'adaptation, des changements d'attitude immotivés, des réactions asociales. Déséquilibre mental.

déséquilibré ​​​ , déséquilibrée ​​​ adjectif et nom

Qui n'a pas ou n'a plus son équilibre mental. Elle est un peu déséquilibrée. —  nom C'est un déséquilibré. ➙ détraqué, instable.

synonymes

déséquilibré, déséquilibrée

adjectif

bancal, disproportionné, dissymétrique, inégal

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.

Exemples de « déséquilibre »

Il en résulte un déséquilibre du fait que l'on ne peut intervenir que de manière répressive après les faits, sans qu'il soit possible d'agir suffisamment de façon préventive.Europarl
Enfin, il s'agit aussi de réduire le déséquilibre entre la fiscalité des salaires, d'une part, et la fiscalité du capital, d'autre part.Europarl
Si j'examine toutefois la nationalité des 125 nouveaux fonctionnaires recrutés, je constate un déséquilibre flagrant.Europarl
Nous partageons néanmoins le point de vue exprimé dans la proposition d'amendement 2 : nous nous inquiétons en effet du déséquilibre social qui caractérise la participation aux programmes d'études.Europarl
À mon sens, il existe un déséquilibre au détriment des droits fondamentaux en matière sociale.Europarl
Si ce flux est trop unilatéral, il se traduit par un déséquilibre, une absence de partenariat et un fossé entre niveaux de développement.Europarl
Le diagnostic est partagé et les recettes pour pallier le déséquilibre macroéconomique dans un contexte d’augmentation des cours du brut sont très semblables.Europarl
Ma question est la suivante : est-il possible d'identifier les causes du déséquilibre dans le cadre des programmes de recherche européens ?Europarl
En l’absence d’une telle approche, on observera un déséquilibre et une distorsion de la concurrence.Europarl
J'ai envie de revenir sur les carences, sur notre impuissance face au déséquilibre social dans le monde.Europarl
C'est en prenant ces mesures que nous pourrons commencer à lutter contre le déséquilibre démographique.Europarl
Dans son amendement 2, la commission économique a insisté pour reprendre explicitement les termes «menace pour l'exploitation des sociétés de transport» dans la définition du principe de «grave déséquilibre».Europarl
Étant donné l'existence de stocks de viande importants, les facteurs de production et la production du secteur sont en déséquilibre.Europarl
La liste des valeurs et des attentes européennes dans ce dossier ne fait que souligner ce déséquilibre.Europarl
Il s'est donc produit un déséquilibre fondamental envers le droit qu'a chaque parlementaire de prendre la parole avant le vote des amendements.Europarl
L'homme de la rue ne comprend pas que les inspections ne puissent être effectuées de façon systématique pour des raisons de déséquilibre du personnel.Europarl
Troisièmement : lorsqu'il s'agit d'analyse, de quantifier et d'évaluer les coûts externes du transport, il faut procéder de la même façon que pour les bénéfices externes afin d'éviter un déséquilibre.Europarl
Soutenir l'une sans tenir compte des besoins de l'autre risque de créer un déséquilibre dangereux, et c'est précisément ce qu'il s'est passé.Europarl
En d'autres termes, les trois pays pourraient faire face à une situation de crise, si cette dernière se produisait, sans dépasser la limite maximale de déséquilibre budgétaire de 3 %.Europarl
La libre circulation des capitaux est assurée, mais pas celle des travailleurs, et je crains que ce déséquilibre n'entraîne immédiatement une recrudescence inutile de l'euroscepticisme dans ces pays.Europarl
Afficher toutRéduire

Exemples de « déséquilibré »

Au lieu de cela, ce texte déséquilibré porte un jugement hâtif et non éclairé sur la situation et discrédite, sans aucun fondement, l'enquête indépendante diligentée par les autorités marocaines.Europarl
Déséquilibré par l'élan, il tente un coup de pied au moment où une douleur lui fend le ventre.Marc Elder (1884-1933)
L'accord existant est déséquilibré à la fois en termes de garanties de procédure et de couverture.Europarl
Des visions de repas sardanapalesques et d'amoureuses orgies hantaient le cerveau déséquilibré du vieux pasteur d'hypothèques.Armand Silvestre (1837-1901)
L’on ne peut lui reprocher que le vote de la commission juridique et du marché intérieur ait abouti à un rapport quelque peu déséquilibré.Europarl
Si ces amendements sont approuvés, nous aurons un tableau déséquilibré, car d'autres catégories de la population ne seront pas traitées avec autant d'attention.Europarl
Ce sont des cérébrales, et en cela les vraies femelles du mâle déséquilibré qu'elles ont presque toujours pour complice.Paul Bourget (1852-1935)
Des infrastructures d’hydraulique technique ont été construites grâce à des méthodes qui déséquilibré irrémédiablement les écosystèmes des rivières et des forêts.Europarl
Dans un marché déséquilibré par les excédents, tout pays qui augmente sa production porte préjudice à un autre.Europarl
Dans tous les pays en transition, l'environnement médiatique a été, du point de vue de la propriété ou de la filiation politique, soit très asymétrique, soit très déséquilibré.Europarl
Mais je voudrais dire maintenant que le texte proposé est déséquilibré et je regrette que l'on ait bousculé le vote de cette résolution.Europarl
De plus, il est bien dit qu’il ne serait appliqué dans les cas où l’objectif visé implique un coût excessif ou déséquilibré.Europarl
J'ai voté contre le rapport sur la gouvernance et le partenariat dans le marché unique parce que je le trouve trop déséquilibré.Europarl
L'amendement 3 était précisément le seul à intervenir sur ce plan, en vue d'assurer la représentativité réelle de cette structure de concertation, en transcendant son caractère déséquilibré et largement fictif.Europarl
Je pense qu'il s'agit d'un texte qui contient des inexactitudes, qui est incomplet et déséquilibré et qui, par conséquent, est inutile.Europarl
Le projet de résolution est déséquilibré et ne dit pas ce que l'opinion publique européenne souhaite entendre.Europarl
Sans doute d'ailleurs ce système devra-t-il être plus complet que le dispositif à la fois partiel et déséquilibré dont nous disposons aujourd'hui.Europarl
Il s'agit d'un élément important si nous voulons éviter un cadre macro-économique déséquilibré et préserver l'équilibre institutionnel voulu par les traités.Europarl
Nous exigeons la prise en compte à tous les niveaux du rapport entre harmonisation et libéralisation, rapport qui est actuellement déséquilibré.Europarl
Cependant, l'opinion publique s'éloigne du projet européen à cause du caractère déséquilibré de l'intégration réalisée par le marché unique.Europarl
Afficher toutRéduire
Le dessous des mots La tonnelle sous le canal La tonnelle sous le canal

Les anglicismes sont l’objet de fréquentes critiques, en raison de leur nombre jugé excessif et de leur origine.

Marie-Hélène Drivaud 06/05/2020