faveur

 

définitions

faveur ​​​ nom féminin

Disposition à accorder sa protection, son appui à qqn de préférence aux autres. ➙ bienveillance. Il doit sa carrière à la faveur d'un ministre (➙ favoritisme).
Considération (de qqn, du public) qui confère une importance sociale à qqn. Jouir de la faveur d'un souverain. La faveur du public. —  En faveur : qui a la faveur de qqn, du public. ➙ en vogue.
Avantage que l'on tire de la préférence de qqn, du pouvoir qu'on a sur qqn. ➙ bienfait. —  littéraire (euphémisme) Accorder ses faveurs, les dernières faveurs, se donner (femme).
Bienfait, décision indulgente qui avantage qqn. Solliciter une faveur. Faites-moi la faveur de (+ infinitif). —  De faveur : obtenu par faveur. Un traitement de faveur.
En faveur de locution prépositive : en considération de. —  Au profit, au bénéfice de. Parler en faveur de qqn. Le jugement a été rendu en votre faveur.
À la faveur de locution prépositive : au moyen de, en profitant de. Elle s'est enfuie à la faveur de la nuit. ➙ grâce à.
Ruban étroit qui sert d'ornement. Paquet noué d'une faveur rose.
 

synonymes

 

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
Je suis diamétralement opposé à leur avis et je ne voterai pas en faveur de leurs amendements.Europarl
Je dois dire que j'ai voté en faveur de cette mesure car je suis un conservateur loyal, pour suivre les consignes de mon groupe, mais je l'ai fait à contrecœur.Europarl
On nous accuse de considérer l'homme comme un cobaye parce que nous sommes en faveur d'une limitation dans le temps facultative.Europarl
C'est par un appel en faveur d'un nouveau combat pour la liberté, d'une lutte contre le « mauvais capitalisme » et les « mauvais blancs » qu'il justifie ses méfaits.Europarl
Si vous me demandez mon avis sur le sujet des mines antipersonnel, je suis en faveur d'un arrêt total de leur fabrication.Europarl
Je me prononce donc en faveur de la détermination d'un volume de vin commercialisable tous les ans.Europarl
Nous aurions souhaité que le sixième programme-cadre en faveur de la recherche soutienne le clonage thérapeutique.Europarl
Dans 28 % des cas, mes enquêtes se sont soldées soit par la résolution de l’affaire par l’institution en faveur du plaignant, soit par une solution à l’amiable.Europarl
Mais cela ne peut constituer un alibi pour mettre fin soudainement à un certain nombre d'actions positives et encore indispensables en faveur des femmes.Europarl
Il ne peut être ici question d'une incitation fiscale en faveur d'un contournement des règles.Europarl
Dans ce sens, nous sommes en faveur du déblocage du budget approuvé pour un an.Europarl
Au risque de me répéter, je voudrais plaider en faveur de pourcentages de collecte plus élevés.Europarl
Certains semblent plus intéressés par la confrontation que par l'obtention de résultats pratiques en faveur des pays en voie de développement.Europarl
C'est vraiment là une carence fondamentale dans les efforts que nous déployons en faveur de l'unité par la reconnaissance de la diversité.Europarl
Les appels lancés par la communauté internationale en faveur d'un cessez-le-feu se heurtent à un mur.Europarl
Malgré tout, la codification semble, d'une manière générale, contribuer à améliorer les règlementations en matière de protection animale et c'est pourquoi j'ai voté en faveur de ce rapport.Europarl
Il s'agit d'une simple codification de textes déjà existants, c'est pourquoi j'ai voté en faveur de ce rapport.Europarl
J'ai donc voté en faveur de cette mesure parce qu'on ne défend pas suffisamment l'idée d'un véritable changement dans la lutte contre le dopage.Europarl
J'ai voté en faveur de ce projet de résolution, qui renforce les droits des passagers dans le transport par autobus et autocar.Europarl
J'ai également voté en faveur de mesures pénales spécifiques, telles que la confiscation ou le retrait de licences.Europarl
Afficher toutRéduire
 

définition ancienne (17e siècle)

Ces définitions sont issues du Dictionnaire universel de Furetière, publié en 1690. Il convient de les replacer dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. En savoir plus.

Définition de « FAVEUR » s. f.

Grace qu'on fait à quelqu'un, bon office qu'on luy rend. Il faut demander au ciel qu'il nous fasse largesse de ses faveurs. les Prince font des faveurs à qui il leur plaist.
 
FAVEUR, se dit quelquefois d'une simple courtoisie. Faites moy la faveur de croire que je suis tout à vous.
 
FAVEUR, se dit aussi par opposition à rigueur, & sur tout en matiere de justice. On dit sur le fait des Graduez, Mois de faveur, ceux dans lesquels un Collateur peut choisir quelqu'un entre les Graduez pour luy conferer un Benefice, qui sont Avril & Octobre ; & Mois de rigueur, ceux où il est obligé de le conferer au plus ancien, sçavoir Janvier & Juillet. On appelle aussi, Jours de faveur, les dix jours que l'Ordonnance accorde aux Marchands & Banquiers aprés l'écheance de leurs lettres de change pour les faire protester. Il y a des questions problematiques où on peut faire faveur à son ami. Il a eu des lettres de faveur pour tous ses Juges. il s'agissoit de l'état d'un enfant, la faveur de la cause l'a emporté.
 
FAVEUR, signifie aussi la bienveillance d'un puissant, d'un superieur, le credit qu'on a sur son esprit. Un tel Officier est maintenant en faveur auprés de son Maistre.
 
FAVEUR, signifie aussi, Approbation, estime. Les Grands briguent souvent la faveur du peuple. un bon Orateur ménage la faveur de son auditoire.
 
FAVEUR, se dit plus particulierement du Roy & des Ministres. Cet homme est bien en Cour, il a toute la faveur pour luy, il est en faveur auprés du Roy.
 
FAVEUR, se dit absolument de tous les gens qui sont en fortune, des favoris des Princes. Il est dangereux de plaider contre les gens de la faveur. la faveur l'emporte toûjours, c'est un homme en faveur.
 
FAVEUR, se dit ordinairement en amour de ce qu'une maistresse accorde à celuy qu'elle aime. L'amour ne vit que de faveurs. il a eu les dernieres faveurs de cette Dame, c'est à dire, qu'il a eu les dernieres privautez.
 
On appelle aussi faveurs, certains petits presents que font les Dames. Ce portrait, ce ruban est une faveur de cette Dame. On appelle même faveurs, certains rubans fort étroits qu'on nomme autrement Nompareille.
 
On appelle aussi en mauvaise part faveurs de Venus, les mauvais maux qui se prennent par la frequentation des femmes. Malherbe a dit poëtiquement
 
Les puissantes faveurs dont Parnasse m'honore.
 
EN FAVEUR. adv. En consideration, à l'advantage. Il a donné dix mille escus à sa fille en faveur de mariage. les resignations d'un Benefice en faveur de quelqu'un ne se peuvent admettre que par le Pape.
 
A LA FAVEUR. adv. Il a surpris cette place à la faveur de la nuit, c'est à dire, par l'advantage que luy a donné l'obscurité.
Déjouez les pièges ! « Combien d'entretiens as-tu passé » ou « passés » ? « Combien d'entretiens as-tu passé » ou « passés » ?

Maîtrisez l'accord du participe passé avec un adverbe de quantité.

12/03/2020