patrimoine

définitions

patrimoine ​​​ nom masculin

Biens de famille, biens hérités de ses parents. ➙ fortune.
Ce qui est considéré comme une propriété transmise par les ancêtres. Le patrimoine culturel d'un pays : œuvres, monuments, traditions.
Le patrimoine héréditaire, génétique d'un individu : les caractères hérités. ➙ génotype.

synonymes

patrimoine nom masculin

bien, capital, domaine (familial), fortune, propriété

héritage, apanage

trésor, capital, richesse

patrimoine génétique, héréditaire

génotype

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
Ces dommages sont très graves, puisqu'ils frappent deux domaines étroitement liés : d'une part, la santé humaine, de l'autre, la santé du patrimoine bovin et, partant, l'économie du secteur zootechnique.Europarl
Je crois, moi aussi, que nous ne devons pas limiter le patrimoine et la culture à l'architecture, à la rénovation des centres-villes.Europarl
Troisièmement, l'idée que des biens publics mondiaux, tels que l'eau, doivent être considérés comme patrimoine commun de l'humanité n'a pas été admise.Europarl
Je tiens cependant à souligner l'importance du patrimoine industriel et comment il peut contribuer à la rénovation d'anciennes zones industrielles et nous offrir en même temps culture et histoire.Europarl
Il lui faut une politique industrielle apte à protéger ses champions nationaux, à sauvegarder son inestimable patrimoine technique et son précieux savoir-faire.Europarl
Beaucoup l'ont dit : c'est une ville qui relève du patrimoine de l'humanité, une ville au centre d'un écosystème très fragile qui fut créé par les hommes.Europarl
Des études récentes ont montré que nous, les femmes, en tant que mères, nous transmettions un patrimoine toxique à nos enfants par le cordon ombilical.Europarl
Il ne peut attribuer aux créanciers aucune forme de droits de propriété sur le patrimoine du débiteur.Europarl
Les archives cinématographiques nationales jouent un rôle important dans la préservation de notre patrimoine cinématographique.Europarl
Les pertes en vies humaines, les dommages économiques et les dégâts irréparables qu'a subis le patrimoine historique et monumental de cette magnifique ville nous ont tous surpris.Europarl
Si nous abordons le patrimoine culturel et naturel uniquement au travers du prisme de l’argent et du profit, celui-ci n’entraîne alors que des pertes financières.Europarl
L'on défend à tout moment notre diversité culturelle, ce qui est positif, parce qu'il s'agit d'un patrimoine européen important.Europarl
Il s'agit néanmoins tout simplement du grand peuple tibétain, avec sa culture ancestrale qui est un patrimoine précieux de l'humanité.Europarl
Nous avons besoin d’une politique globale qui contribue à rendre plus visibles la richesse et les spécificités du patrimoine historique et touristique européen.Europarl
Ce protocole impose aux deux parties de préserver et de protéger le patrimoine historique de la ville de manière à ce qu'il ne soit ni endommagé ni modifié.Europarl
Nous pensons que l'eau est un patrimoine commun et, partant, un bien davantage soumis à la solidarité qu'au commerce.Europarl
La culture contribue à la lutte contre la pauvreté et la marginalisation, et joue un rôle dans le renforcement et la préservation de l'esprit et du patrimoine européens communs.Europarl
Les tribunaux doivent disposer des instruments nécessaires afin d'agir rapidement pour faire geler le patrimoine des débiteurs ou débiteurs présumés, mais pas dans n'importe quelles circonstances.Europarl
De cette manière, des mesures significatives pourront être prises dès que possible pour préserver le patrimoine cinématographique.Europarl
Cet agenda permettra en outre de favoriser la recherche et le développement de contenu innovant, favorisant ainsi l'essor des connaissances et l'accès au patrimoine.Europarl
Afficher toutRéduire

définition ancienne (17e siècle)

Ces définitions sont issues du Dictionnaire universel de Furetière, publié en 1690. Il convient de les replacer dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. En savoir plus.

Définition de « PATRIMOINE » s. m.

Bien ancien dans la famille, ou du moins qu'on a herité de son pere. La Flandre est de l'ancien patrimoine de la France. Cet Advocat étoit riche de patrimoine, avant que de se mettre au Barreau. Ce prodigue a dissipé, a mangé tout son patrimoine. On appelle les Duchez d'Urbin & de Spolete, le Patrimoine de St. Pierre. On donnoit autrefois ce nom aux biens en fonds de chaque Eglise. Ainsi on disoit le patrimoine de l'Eglise de Rimini, le patrimoine de l'Eglise de Milan, le patrimoine de l'Eglise de Ravenne. L'Eglise Romaine avoit des patrimoines en divers païs, comme en France, en Afrique, en Sicile, dans les Alpes, & en plusieurs autres endroits ; & pour faire respecter davantage ce qui appartenoit à l'Eglise, on donnoit d'ordinaire à chacune le nom du Saint qu'elle avoit en plus grande veneration. Ainsi l'Eglise de Ravenne appelloit ses heritages le patrimoine de St. Apollinaire ; celle de Milan, le patrimoine de St. Ambroise, &c. comme remarque Fra Paolo dans son Traité des Benefices. On dit aussi que le bien de l'Eglise est le patrimoine des pauvres.