pervers

 

définitions

pervers ​​​ , perverse ​​​ adjectif et nom

adjectif littéraire Qui se plaît à faire le mal ou à l'encourager. ➙ corrompu, méchant.
adjectif et nom (Personne) qui témoigne de perversité ou de perversion.
(Personne) qui accomplit systématiquement des actes immoraux, antisociaux.
locution Effet pervers : conséquence pernicieuse.
 

synonymes

 

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
Enfin, nous devons faire en sorte de mettre l'accent sur la qualité plutôt que sur la création de surplus et d'un système absolument pervers.Europarl
Nous devons anticiper l'évolution du secteur tout en mettant en place les mesures d'accompagnement social nécessaires pour neutraliser les effets pervers d'une restructuration.Europarl
Or, la réunification monétaire a été voulue, pour des raisons politiques que je ne jugerai pas, tout en sachant qu'il y avait des effets pervers sur l'économie.Europarl
De plus, loin de favoriser les jeunes artistes, le droit de suite a un effet pervers.Europarl
Nous voyons ici à l'œuvre l'engrenage pervers qui va progressivement alourdir la facture de la monnaie unique.Europarl
Le passage à une agriculture écologique est la condition pour que puisse diminuer le nombre des effets pervers que connaît aujourd'hui le secteur agricole.Europarl
En outre, elle n'a pas d'effets pervers sur les 97 % d'entreprises comptant moins de 50 employés qui ne sont pas concernées par cette directive.Europarl
L'un des axes de votre réforme – le découplage des aides – peut entraîner des effets pervers si nous ne parvenons pas à le modifier.Europarl
Je pense que l'option des salaires bas tend à générer des mécanismes pervers d'autoreproduction et que l'éducation ne suivra pas d'elle-même.Europarl
Il n'y a pas d'explication, si ce n'est que nous sentons que cela est pervers ;– servons-nous du mot sans comprendre le principe.Edgar Allan Poe (1809-1849), traduction Charles Baudelaire (1821-1867)
C'est possible, mais je voudrais souligner que cette directive a aussi un rôle régulateur essentiel à jouer afin de corriger certains effets pervers de la libre concurrence.Europarl
Si nous ne définissions pas de zones transitoires, nous aurions peut-être un effet pervers, qui serait d'éviter les contrôles dans ces zones et, donc, de méconnaître ce qui s'y passe.Europarl
Nous attendons le bilan des effets pervers, sociaux et institutionnels, d’un protectorat qui s’éternise et produit un « syndrome de la dépendance » comme le nomment des chercheurs bosniens indépendants.Europarl
Nous avons toutes raisons de douter de l'efficacité de cet instrument juridique, car il entraîne même des effets pervers auxquels personne n'a pensé.Europarl
Car, nous le savons, la mondialisation a des effets pervers sur le développement de la traite des enfants.Europarl
Ce système aura aussi pour effet pervers, à moyen terme, de conférer une valeur aux quotas qui engendrera une charge financière supplémentaire pour les producteurs.Europarl
Pour cela, pour réduire ces risques, contrôler ces effets pervers, nous devons envisager une politique publique globale de l'environnement et de l'emploi.Europarl
L'emploi des antibiotiques présente des effets pervers importants à long terme, les microbes développant des résistances.Europarl
Nous devons régir les marchés financiers et éviter les conflits d’intérêt ainsi que les complots pervers entre banques et entreprises.Europarl
J'estime d'ailleurs que la place de plus en plus grande de l'argent commence à avoir des effets pervers sur les élections – les élections italiennes en sont un bon exemple.Europarl
Afficher toutRéduire
 

définition ancienne (17e siècle)

Ces définitions sont issues du Dictionnaire universel de Furetière, publié en 1690. Il convient de les replacer dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. En savoir plus.

Définition de « PERVERS, ERSE » adject.

Meschant, corrompu. Dans ce siecle pervers où tout va en desordre. On dit d'un enfant, qu'il est fort pervers, lors qu'il est mutin, qu'il crie & qu'il tempeste, qu'il est difficile à élever. On dit aussi la fortune perverse, pour dire, contraire & maligne.
Le dessous des mots Un homme sur deux est une femme Un homme sur deux est une femme

Au-delà de la formule destinée à faire sourire, force est de constater que la moitié des hommes sont des femmes. Cet énoncé est correct grammaticalement et fait pleinement sens, ce paradoxe apparent étant rendu possible par la polysémie du mot homme, qui désigne à la fois un individu de sexe masculin et un mammifère du genre Homo, membre de l’humanité. Des bricolages de fortune ont tenté de contourner cette regrettable polysémie. Des solutions empiriques, telles que la typographie, prétendent distinguer l’homme de l’Homme (de la même manière, et pour les mêmes raisons, que l’histoire du Petit Chaperon rouge et l’Histoire et ses sources). Disons-le tout net, ça ne fonctionne pas.

Marie-Hélène Drivaud 28/05/2020