qualité

 

définitions

qualité ​​​ nom féminin

(La qualité) Manière d'être non mesurable (d'une chose) qui donne une valeur plus ou moins grande (s'oppose à quantité). La qualité d'un produit. Marchandise de bonne, de mauvaise qualité. Améliorer la qualité. —  Rapport qualité-prix.
Bonne qualité. Des produits de qualité.
(Une, des qualités) Trait de caractère (d'une personne) qui correspond à une valeur morale. ➙ vertu. —  Les qualités d'un livre.
vieux Haute condition sociale. ➙ noblesse. Des gens de qualité.
Condition, situation sociale, civile, juridique (d'une personne). ➙ état. —  locution En qualité, en sa qualité de… : en tant que… —  Ès qualités : en tant qu'exerçant sa fonction.
 

synonymes

 

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
Premièrement, il vise à améliorer la qualité de vie de nos personnes âgées disposant de faibles revenus.Europarl
Comme vous le savez, nous avons proposé et obtenu un accord interinstitutionnel fondamental pour une qualité accrue des futurs mécanismes d’établissement des lois.Europarl
Si nous n'établissons pas des normes d'étiquetage et de certification pour ces produits, la future politique européenne de qualité des produits et notre santé à tous seront menacées.Europarl
Mesurons-nous la qualité rédactionnelle à la capacité des citoyens de se forger une opinion ou aux aptitudes techniques des juristes ?Europarl
Au niveau européen, un débat approfondi est cependant encore nécessaire, notamment sur le contenu et la qualité des régimes de retraite du deuxième pilier.Europarl
En ma qualité de rapporteur fictif, je suis fier de ce que, pour notre part, nous avons réalisé.Europarl
Un dépistage national de haute qualité et la création de centres, tels sont nos objectifs.Europarl
Ces mesures devront être adaptées aux différentes situations et caractéristiques en ce qui concerne la qualité de vie et l'autosuffisance économique.Europarl
Il en va de même pour la bactérie, avec des chiffres de 900 et 500 pour les catégories qualité «suffisante» et «excellente» respectivement.Europarl
Elle mentionne également la nécessité de lutter contre la fraude et de garantir la haute qualité des produits.Europarl
La garantie de la qualité au niveau européen nécessite l’établissement d’une liste ou d’un registre fiable d’agences de garantie de la qualité indépendantes et fiables.Europarl
Permettez-moi donc de vous dire, en tant que rapporteur de la commission temporaire, que la qualité de l’accord est encore plus importante que la date butoir.Europarl
Ces améliorations ne sont pas possibles si elles ne vont pas de pair avec une meilleure qualité de carburant.Europarl
Nous devrions également canaliser l'aide en direction des producteurs capables d'améliorer la qualité de leur production.Europarl
Un système d'éducation performant repose avant tout sur la qualité des cursus et de l'enseignement.Europarl
Le problème est que la même technique peut être utilisée pour dégrader la qualité du service à des niveaux inacceptables.Europarl
Au final, cela sera bénéfique pour les citoyens et leur qualité de vie, de même que pour les secteurs économiques impliqués.Europarl
Permettez-moi cependant, en ma qualité de biologiste, de vous faire part de mes doutes sur ce concept de protection d'espèces en voie d'extinction.Europarl
Nous sommes évidemment pour améliorer la qualité de l'essence et des carburants diesel afin de protéger l'environnement.Europarl
Lisbonne est la solution pour une meilleur compétitivité, un emploi de meilleure qualité et une meilleure économie.Europarl
Afficher toutRéduire
 

définition ancienne (17e siècle)

Ces définitions sont issues du Dictionnaire universel de Furetière, publié en 1690. Il convient de les replacer dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. En savoir plus.

Définition de « QUALITÉ » s. f.

Ce qui rend une chose sensible à nos sens. On appelle dans l'Escole la qualité, un accident, la blancheur, la saveur, la solidité, &c. & en general il se dit de toutes les choses exterieures qui nous font parvenir à la connoissance de la nature des substances. La qualité du venin nous fait connoître la nature de la vipere. Cet ouvrage n'est pas de la qualité requise, n'a pas toutes les perfections que naturellement il devroit avoir. Ce bled a été refusé, parce qu'il n'est pas de la qualité, il y a trop de seigle, de la niesle, des charençons.
 
QUALITÉ, se dit aussi figurément en choses spirituelles & morales. Son esprit a beaucoup de bonnes qualités, il est vif, il est doux, il est ferme, &c.
 
QUALITÉ, signifie aussi un titre qu'on donne aux personnes pour marquer leurs seigneuries, leurs pretentions. Comme, le Roy de Pologne prend qualité de Roy de Suede ; le Duc de Savoye, de Roy de Cypre & de Jerusalem. Le Duc de Moscovie & le Roy d'Espagne ont une page de qualitez pour comprendre toutes leurs Seigneuries. Le Roy de la Chine prend la qualité de Fils du Soleil. Les Seigneurs d'Orient sont ridicules dans les qualitez qu'ils prennent. Voicy celles du Gouverneur de Schiras : Sultan de Laar & de Jarron, Seigneur d'Ormus, Kerman, Kasistan, Prince du Golphe de Perse, Grand Beglierbeg, Commandeur de douze Sultans, & de 50000. chevaux, Esclave de Schach Abas, Protecteur des Musulmans, Fleur de courtoisie, Second en gloire, Muscade de consolation, & Rose de plaisir.
 
QUALITÉ, se dit aussi pour marquer le rang, la condition des personnes. Quand on dit absolument, un homme de qualité, c'est un homme qui tient un des premiers rangs dans l'Estat, soit par sa noblesse, soit par ses emplois, ou ses dignitez.
 
On dit d'ailleurs, C'est un homme de qualité bourgeoise, de qualité roturiere, c'est sa charge qui fait toute sa qualité. Il a fait cela en qualité d'Eschevin. Il jouït de ses privileges en qualité de Secretaire du Roy. On donne les rangs & seances à chacun selon sa qualité. En jugement on considere la qualité de la personne & du crime.
 
QUALITÉ, se dit aussi pour marquer les emplois qu'on a dans un domestique. Il est entré en cette maison en qualité d'Intendant, de Secretaire, de Commis, de Valet de chambre, de Laquais.
 
QUALITÉ, en termes de Palais, se dit des titres qu'on prend pour plaider, pour agir, pour établir son droit en quelque chose. Cette maison m'appartient en qualité d'acheteur par decret. On luy dispute sa qualité d'enfant, de femme legitime. On a 40. jours aprés l'inventaire clos pour deliberer, & prendre qualité d'heritier, ou de creancier, de commun en biens. Il a fait cela en qualité de Tuteur, de Procureur, d'Advocat. On poursuit une veuve, un heritier, de prendre qualité. Il faut faire signifier les noms & qualitez des témoins ouïs aux enquestes, afin qu'on y fournisse de reproches.
 
QUALITÉ, se dit aussi dans les procés des demandes qui sont formées, & en quels noms elles sont faites. Tous les jugements portent, Entre un tel demandeur en telle requeste d'un tel jour d'une part, & tel deffendeur ou tel intervenant, &c. d'autre. Ainsi on dit, Le Rapporteur a mis les qualités de ce procés, pour dire, il a rapporté les demandes contenuës aux reglements, sur lesquelles il faut prononcer. On dit aussi, Sans que les qualités puissent nuire ni prejudicier, à cause que chacun les peut prendre à son avantage.
 
On dit aussi, Signifier des qualités, quand on a jugé quelque affaire à l'Audience, c'est à dire, le memoire de ces demandes & deffenses pour servir au Greffier à expedier son arrest, car il n'en a que le dispositif sur son plumitif. On s'oppose souvent aux qualitez, on fait reformer les qualités.
 
En Medecine on dit les quatre premieres qualités, qu'on attribuë aux quatre elements, le chaud, le froid, le sec, & l'humide : & on dit que le sang peche en qualité, quand il est corrompu ; en quantité, quand il est trop abondant.
Le dessous des mots Les surnoms donnés aux villes Les surnoms donnés aux villes

« Monaco-PSG : Paris s’impose rarement sur le Rocher » (Le Parisien, 15 janvier 2020).

La périphrase, figure de style qui remplace un mot précis par une expression, permet d’éviter les répétitions, souci stylistique bien français. Les grandes villes du monde, les pays possèdent des surnoms conventionnels. Ces formules figées, fréquemment employées par les journalistes pour désigner les lieux, restent parfois obscures quant à leur motivation.

Marie-Hélène Drivaud 10/06/2020