santé

définitions

santé ​​​ nom féminin

Bon état physiologique d'un être vivant, fonctionnement régulier et harmonieux de l'organisme. Être plein de santé. Elle n'a pas de santé. Mauvais pour la santé. ➙ malsain. —  familier Il a la santé ! ; au figuré il a de l'aplomb. —  Boire à la santé de qqn, en son honneur. ➙ trinquer. À ta santé !
Fonctionnement plus ou moins harmonieux de l'organisme, sur une période assez longue. Être en bonne ; en mauvaise santé (➙ malade). Sa santé se rétablit (➙ convalescence). Bilan* de santé. —  Comment va la santé ?
Équilibre psychique. Santé mentale, intellectuelle.
État sanitaire d'une société. Santé publique.
État plus ou moins satisfaisant (dans le domaine économique). La bonne santé du yen.

synonymes

santé nom féminin

vitalité, équilibre, forme, vie

complexion, constitution, tempérament

recouvrer, retrouver la santé

guérir, aller mieux, se remettre, se rétablir, reprendre du poil de la bête (familier), se retaper (familier), se requinquer (familier)

en mauvaise santé

malade, mal portant, mal en point (familier)

de santé fragile

délicat, chétif, fragile, frêle, malingre, souffreteux, crevard (familier)

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
Il stipule également qu'il faut une « codification de la jurisprudence existante en matière de remboursement des soins de santé transfrontaliers ».Europarl
Je voudrais brièvement porter à votre attention l’amendement 24 déposé par la commission de l’environnement, de la santé publique et de la politique des consommateurs.Europarl
Le but n'est pas d'élaborer ou d'harmoniser des mesures pour la protection de la santé des travailleurs ou de la santé humaine en général.Europarl
C’est la situation actuelle et elle s’est avérée fiable en matière de protection de la santé publique.Europarl
Nous n’entendons pas non plus allouer de moyens aux aides à la culture de tabac, car cette dernière contribue directement à des problèmes de santé publique.Europarl
La bonne santé de l'économie dépend aussi des règles gouvernant nos actions, et une bonne règle est que l'économie financière doit aller de pair avec l'économie réelle.Europarl
Le calendrier proposé par la commission de l'environnement, de la santé publique et de la politique des consommateurs n'est pas trop contraignant.Europarl
Le rapport entre la santé animale et le traitement des animaux d'une part et la santé humaine de l'autre est très bien documenté.Europarl
Jusqu'à présent, il n'existait pas de valeur seuil pour les dommages causés à la santé et donc pas de benzène sans risque.Europarl
La première raison est qu'un entrepreneur indépendant a droit, comme tout un chacun, à des garanties de santé et de sécurité au travail.Europarl
En tant que rapporteur fictif à la commission de l'environnement, de la santé publique et de la sécurité alimentaire, j'aimerais aborder deux points.Europarl
Le résultat final se traduira par une augmentation du coût des soins médicaux et la dégradation de la santé publique.Europarl
Des conditions telles que la bonne qualité de l'infrastructure locale et la stabilité du système des soins de santé jouent à cet égard un rôle crucial.Europarl
Effectuer des choix verts et efficients en matière de transport, surtout dans les villes, est bénéfique pour la santé des citoyens et pour l'environnement.Europarl
Comment pouvons-nous améliorer l'utilisation rationnelle des médicaments du côté du prescripteur et du bénéficiaire de soins de santé ?Europarl
Il est en effet très fréquent que les intérêts économiques et compétitifs prennent le dessus sur les questions de sécurité, d'existence et de santé des personnes.Europarl
Comment parvenir à un gain substantiel en termes de santé publique sans freiner dans le même temps le développement technologique de la production alimentaire européenne ?Europarl
Il a servi aussi en dentisterie sous forme d'amalgames, sans entraîner de grandes complications pour la santé.Europarl
La lutte contre ces pratiques et leur cessation contribueront à améliorer la protection de la santé et la sécurité des citoyens.Europarl
Le dépistage, notamment en vieillissant, joue également un rôle important dans l'entretien de la santé.Europarl
Afficher toutRéduire

définition ancienne (17e siècle)

Ces définitions sont issues du Dictionnaire universel de Furetière, publié en 1690. Il convient de les replacer dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. En savoir plus.

Définition de « SANTÉ » s. f.

Convenable disposition & temperament des humeurs & des parties d'un corps animé, qui est cause qu'il fait bien ses fonctions. Les paysans ont une santé, une complexion robuste. On saluë ses amis en leur souhaittant une bonne & parfaite santé, en leur demandant comme va la santé, en leur disant bon jour & bonne santé.
 
On dit d'un homme valetudinaire, qu'il n'a pas une heure de santé, qu'il ne porte point de santé, que sa santé est ruinée, confisquée, qu'on ne sçauroit restablir sa santé. C'est un tel Medecin qui a soin de sa santé, qui le gouverne.
 
SANTÉ, se dit figurément en choses spirituelles & morales. La santé de l'esprit est bien autant à desirer que celle du corps. L'innocence baptismale, l'abstinence du peché, est ce qui establit la santé de l'ame.
 
SANTÉ, se dit aussi des lieux ou Hospitaux destinez pour recevoir les pestiferez & ceux qui viennent des lieux suspects, pour faire quarentaine. Il y a des Officiers qui ont soin de ce qui regarde la Santé. Les Officiers de la Santé sont venus faire fermer cette boutique, & ont enlevé l'hoste pour le faire porter à la Santé avec les pestiferez. Il faut prendre des bulletins, des certificats de santé par tous les lieux où on passe, quand on voyage en temps de contagion ; sinon on est obligé de faire quarentaine.
 
SANTÉ, se dit aussi d'une ceremonie de table, lors qu'on s'adresse avant que de boire à quelqu'un, pour luy dire qu'on va boire à son honneur, ou à son intention, ou de quelque autre personne presente ou absente, & lors qu'on l'invite à en faire raison, c'est à dire, à en faire autant. Je bois à vous, à vostre santé. Je vous fais raison de la santé que vous m'avez portée, de la santé qui court. Dans les festins d'Allemagne on boit la santé des Puissances.