tel

 

définitions

tel ​​​ , telle ​​​ adjectif et pronom

(Marquant la ressemblance, la similitude)
Semblable, du même genre. ➙ même, pareil, semblable. Je m'étonne qu'il tienne de tels propos, ces propos-là. S'il n'est pas riche, il passe pour tel. —  (en tête de proposition) Telle est ma décision.
Comme tel : en cette qualité, à ce titre. —  En tant que tel : par sa seule nature. Détester la violence en tant que telle.
(redoublé et représentant deux personnes ou deux choses) locution proverbiale Tel père, tel fils, le père et le fils sont semblables.
Tel que : comme. Les arbres tels que les pins, les cèdres, etc. —  Tel qu'il est…
littéraire Comme. Elle a filé telle une flèche. Tel je l'ai laissé, tel je le retrouve, je le retrouve sans changement.
Tel quel : sans arrangement, sans modification. Laisser les choses telles quelles (incorrect : telles que).
(Exprimant l'intensité) Si grand, si important. ➙ pareil, semblable.
Je n'ai jamais eu une telle peur. —  À tel point. ➙ tellement. —  Rien de tel : rien de si efficace.
(Introduisant une conséquence) J'ai eu une peur telle, une telle peur que je me suis enfui. —  (+ subjonctif, avec négation) Je n'en ai pas un besoin tel que je ne puisse attendre.
indéfini Un… particulier.
adjectif (sans article) Telle et telle chose sera faite.
(désignant une chose précise qu'on ne nomme pas) Telle quantité de. ➙ tant. Tel jour, à telle heure.
pronom littéraire Certain, quelqu'un.
Un tel, tenant lieu d'un nom propre. Monsieur Un tel, Madame Une telle. —  La famille Un tel ou Untel (en un seul mot).
 

synonymes

untel nom masculin

Tartempion (familier), machin (familier), truc (familier), trucmuche (familier)

 

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
Tel est le but de ce rapport qui présente également les dernières tendances du secteur, telles que les visites à la journée et le tourisme cyclable.Europarl
Notre respect de la constitution, tel qu'il est exprimé dans le texte, pourrait être mis indûment à profit par l'une des parties intéressées.Europarl
Quand l'erreur a été commise de considérer une question sous un tel angle idéologique, des solutions n'ont pas été trouvées, mais cela a mené au désastre.Europarl
Plus que d'autres, elle a l'expérience récente de l'enthousiasme initial, mais aussi des exigences, des difficultés et des frustrations temporaires qu'un tel processus implique.Europarl
Nous ne disposons pas encore des données nécessaires et il serait prématuré d'accepter un tel chiffrage.Europarl
Parce que nous avons une influence politique sur tel ou tel pays, il faut absolument que le gazoduc y soit réalisé, et nulle part ailleurs.Europarl
L'acharnement mis à accuser tel ou telle me pousserait presque à m'extraire de ce débat, mais la responsabilité politique exige une position claire.Europarl
Je vous assure que tel cinéaste d'un pays tiers n'a pu montrer son film que lorsqu'il était invité dans des festivals européens du cinéma.Europarl
Vous comprendrez, j’en suis certain, que dans un tel cas, les joueurs seraient désagréablement surpris et décontenancés.Europarl
Jusqu'il y a peu, un tel accord aurait été inimaginable et on peut considérer cela comme un point extrêmement important.Europarl
Tel est l'objectif de ce nouveau règlement : injecter une certaine flexibilité dans la gestion financière.Europarl
Je voudrais que la frontière turco-arménienne ressemble un jour à la frontière franco-allemande, mais un tel résultat ne sera possible qu’avec notre aide.Europarl
Il me préoccupe davantage de connaître la finalité poursuivie par ce projet et l'effet précis d'un tel régime de brevets.Europarl
Un tel développement endogène nécessite parfois de la protection pour les industries ou services naissants.Europarl
Les partis qui ne veulent pas d'un tel test, devraient faire les frais au scrutin des conséquences d'une épizootie de fièvre aphteuse.Europarl
Tel est le principe immuable de la défense des droits de l'homme et des libertés universelles.Europarl
En outre, la portée d'un tel brevet est considérable, notamment vis-à-vis des nouvelles technologies du génie génétique.Europarl
Nous, nous sommes catégoriquement opposés à toute intervention militaire, car un tel geste aurait des conséquences terribles.Europarl
La santé des citoyens européens est-elle moins importante que celle des citoyens américains et, si tel n'est pas le cas, pourquoi n'avons-nous pas encore interdit le bœuf brésilien ?Europarl
Il doit toutefois être possible de discuter d'un tel sujet au-delà de l'horaire normal puisque c'est dans l'intérêt de tous les députés.Europarl
Afficher toutRéduire
 

définition ancienne (17e siècle)

Ces définitions sont issues du Dictionnaire universel de Furetière, publié en 1690. Il convient de les replacer dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. En savoir plus.

Définition de « TEL, TELLE » adj.

qui sert à la comparaison. Qui est semblable, de la même façon & maniere. J'ay trouvé un homme tel que je le desirois. Vous estes revenu tout tel que quand vous estes parti. Les Poëtes disent, Tel qu'un Soleil qui paroist, tel qu'un torrent, tel qu'un lion furieux, &c. Le luxe est si grand, qu'on ne vit jamais rien de tel. Dieu me preserve d'avoir une telle pensée. Tel est mon malheur, que rien ne me reüssit.
 
TEL, se dit aussi pour marquer une specification particuliere. Je luy ay recommandé telle & telle affaire. Je veux mettre en ce contract telles & telles conditions. J'ay veu telles personnes à la Messe. Cela s'est fait en tel lieu. A l'entendre marcher, j'ay deviné que c'étoit un tel.
 
TEL, se dit aussi d'un particulier incertain & inconnu. Tel en patira qui n'en peut mais. Tel croit vivre long-temps, qui meurt le lendemain.
 
TEL, se dit quelquefois par exaggeration. Ce tableau est d'une telle beauté, qu'on ne le sçauroit trop payer. Il y avoit une telle presse à ce sermon, que je n'ay pû y trouver place. Cet homme a une telle penetration, qu'il va droit à la difficulté, & la resout.
 
TEL QUEL, TELLE QUELLE. Adj. qui marque le mespris. Cet homme est fort mal meublé, fort mal en ordre, ses meubles, ses habits sont tels quels. Sa capacité est telle quelle. Sa reputation est telle quelle, n'est pas trop bonne.
 
TEL, se dit proverbialement en ces phrases. Tel maistre, tel valet. Tel menace qui tremble.
Le mot du jour Reprise Reprise

En français, le préfixe re-, ré-, r- est issu du latin re-, red- qui marque un retour à un état antérieur, une répétition ou un mouvement en sens contraire qui déconstruit tout ce qui a été établi.

Aurore Vincenti 11/05/2020