Email catcher

sentence

definition

Definition of sentence ​​​ nom féminin

Décision d'un juge, d'un arbitre. ➙ arrêt, jugement, verdict. Prononcer, faire exécuter une sentence.
littéraire Maxime.

synonyms

Synonyms of sentence nom féminin

in the sense of arbitrage
in the sense of condamnation

collocations

examples

Sentences with the word sentence

Si j'avais cru que vous l'eussiez été, milord, je ne vous entendrais pas aujourd'hui prononcer une sentence contre moi.Walter Scott (1771-1832), traduction Auguste-Jean-Baptiste Defauconpret (1767-1843)
L'arpenteur fixait alors les limites des compascua et le juge tranchait selon le droit ordinaire, par une sentence sur la fixation des limites.Études rurales, 2019, Gérard Chouquer (Cairn.info)
Dans l'attente de la sentence, qui pourrait tarder, force est de constater que leur pays a perdu de son soft power sportif.Ouest-France, Arthur MASSOT, 23/11/2023
La reconnaissance du délit et sa condamnation sont suivies d'une surveillance de l'exécution de la sentence.Revue du Nord, 2008, Eric Vanlandtschoote (Cairn.info)
Il faudrait également saisir l'opportunité de tels contacts afin de combattre, sur la base de la sharia, l'abominable ampleur de la sentence de lapidation.Europarl
Aujourd'hui, cette sentence définitive nous semble difficilement pouvoir être reprise en l'état.Revue interdisciplinaire d'études juridiques, 2001, Marie-Luce Pavia (Cairn.info)
La papauté fulmine vainement aussi, et coup sur coup, des sentences d'excommunication.André Le Glay (1814-1894)
On lira ensuite leur sentence, et ils seront exécutés.Marie-Catherine d'Aulnoy (1651-1705)
Mais si le talion suscitait un nouveau talion, plusieurs villages évoquaient l'affaire, et les notables exécutaient la sentence.Élie Reclus (1827-1904)
La parenté avec l'apophtegme est donc plus évidente que dans les recueils de maximes et sentences du siècle précédent.Littératures classiques, 2014, Ingrid Molard-Riocreux (Cairn.info)
La mise en forme d'opinion s'appuie sur la sensation et sur la juxtaposition de faits et non de sentences ou d'idées générales.Réseaux, 2004, Dominique Boullier (Cairn.info)
La sentence n'a fait que confirmer la voie, toute tracée.Ouest-France, Jérémy PROUX, 26/04/2024
Après diagnostic des mécaniciens, la sentence tombe : les deux moteurs de l'embarcation, en service depuis 2004, ont rendu l'âme ou presque.Ouest-France, Zoé BAILLET, 04/04/2025
Malgré les tests avant les festivités et les précautions prises, la sentence est tombée.Ouest-France, Lydia REYNAUD, 29/12/2021
À l'énoncé de la sentence, elle tombe à genoux.Ouest-France, Véronique GERMOND, 01/02/2013
Celui-ci suit ou ne suit pas, dans l'exercice d'une liberté totale, les acquis des sentences rendues antérieurement.Revue internationale de droit économique, 2019, Loïs Dossios, Jean-Baptiste Racine (Cairn.info)
Comme une sentence brute, qui peine à atténuer l'effet de choc qui sidère la salle.Ouest-France, Arthur MASSOT, 16/10/2023
Naturellement, c'est en particulier du côté de la famille de la victime que la sentence a semblé trop clémente.Ça m'intéresse, 06/06/2021, « Témoignage : j'ai été juré aux assises »
Quelle que soit d'ailleurs la sentence de la cour, je m'y soumettrai.Jean Marie Dargaud (1800-1866)
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.

Dictionnaire universel de Furetière (1690)

Historical definition of SENTENCE s. f.

Dit notable, parole qui porte un grand sens, une belle moralité ; apophthegme dit par quelque grand homme. Les Proverbes de Salomon sont toutes sentences. Ces belles maximes qui sont dans les Poëtes & les Historiens sont marquées comme sentences en gros caracteres, afin qu'on les retienne mieux. C'est un homme excellent qui ne parle que par sentences, tout ce qu'il dit porte sentence. Lycosthene a fait un gros Livre & Recueil des Sentences des Anciens en forme de Lieux communs. On appelle en Theologie Pierre Lombard, le Maistre des Sentences.
 
SENTENCE, se dit aussi d'un sentiment particulier qu'on exprime au dehors. Vous avez bientost dit vostre sentence là-dessus, on ne vous demande pas vostre advis ; j'appelle de vostre sentence, de vostre jugement.
 
SENTENCE, se dit au Palais d'un jugement qui est rendu sur quelque different par des Juges inferieurs, & dont on peut appeller. Une sentence provisoire, interlocutoire, definitive, par defaut, ou contradictoire. Sentence de mort, d'absolution. Sentence de recreance ; sentence d'ordre, d'adjudication ; une sentence arbitrale. Les sentences sont executoires, nonobstant l'appel, en donnant caution. On peut appeller d'une sentence. C'est au Juge superieur à infirmer ou à confirmer la sentence. Il a acquiescé à la sentence. Il s'est pourveu contre la sentence. Il y a aussi des sentences en dernier ressort, lors qu'elles sont renduës presidialement sur des cas prevostaux, ou au premier & second chef de l'Edit des Presidiaux.
 
SENTENCE, se dit aussi du jugement final & universel. Le pecheur tremblera le jour de la resurrection, quand il sera prest d'ouïr prononcer sa sentence, sa condamnation.
 
On dit proverbialement, De fou Juge, courte sentence.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
Funny phrases Essuyer les plâtres Essuyer les plâtres

Comment un matériau de construction a-t-il fini par symboliser les déboires du pionnier ? Le Robert vous raconte l’histoire de l’expression ...

Géraldine Moinard 09/01/2026
Games Chronomots : retrouvez le plus de mots en 2 minutes chrono ! Chronomots : retrouvez le plus de mots en 2 minutes chrono !

Retrouvez un maximum de mots dans la grille en 2 minutes chrono ! Tentez d’obtenir le meilleur score sur la grille quotidienne ou choisissez le mode...

15/05/2025