élève

définitions

élève ​​​ nom

Personne qui reçoit ou suit l'enseignement d'un maître (dans un art, une science) ou d'un précepteur. ➙ disciple ; étudiant. Ce tableau est d'un élève de Rembrandt.
Enfant, adolescent(e) qui reçoit l'enseignement donné dans une école, un collège, un lycée. ➙ écolier, collégien, lycéen. Mauvais élève. ➙ cancre. —  Anciens élèves des grandes écoles.
Candidat(e) à un grade militaire. Élève officier.

élevé ​​​ | ​​​ , élevée ​​​ | ​​​ adjectif et nom

Situé à une certaine hauteur. ➙ haut. Une colline peu élevée. Le point le plus élevé de la région.
Qui atteint une grande importance. Une température élevée (opposé à basse).
littéraire Supérieur moralement ou intellectuellement. ➙ noble.
Bien, mal élevé, ée : qui a reçu une bonne, une mauvaise éducation, est poli, impoli. Un enfant bien élevé. —  nom Un, une mal élevé, ée. ➙ malappris, malotru. —  familier C'est très mal élevé de dire ça, c'est une preuve de mauvaise éducation, d'impolitesse. ➙ grossier, impoli, incorrect.

synonymes

élevé, élevée adjectif

haut, grand, altier (vieux)

important, considérable, gros, lourd, [facture] salé (familier, péjoratif), sévère (familier, péjoratif)

supérieur, dominant, éminent

noble, beau, généreux, grand, sublime, supérieur

soigné, relevé, soutenu

[rythme] rapide, effréné, endiablé, soutenu

mal élevé

impoli, grossier, inconvenant, incorrect, de mauvaise compagnie, sans-allure (Québec)

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.

Exemples de « élève »

Comme certains l'ont déjà mentionné, il est exact que l'excédent – c'est-à-dire la sous-utilisation dans le secteur des fonds structurels – s'élève à quelque 10 milliards d'euros.Europarl
Il ne peut rien arriver de pire qu'un élève qui quitte l'école sans qualifications et plein de désillusions.Europarl
Pour le programme en question, le montant à prix courants s'élève à 215 millions d'euros.Europarl
Le soutien budgétaire direct s'élève déjà à 2 604 millions alors que nous connaissons les risques importants qui y sont liés, risques que le rapporteur a très bien exposés.Europarl
Je ne connais pas les chiffres exacts, mais la dévaluation s'élève au moins à 50 %.Europarl
On estime que la somme totale de recettes non perçues s'élève entre 20 et 100 milliards d'euros par an.Europarl
Le total des sommes recouvrées s'élève à moins d'un cinquième des 6 milliards d'euros non remboursés en 2002.Europarl
Voilà ce que disent ces pays : bon, le montant global s'élève à autant, un montant qui s'avère ensuite impossible à dépenser.Europarl
Il s’élève actuellement à 15% pour les emplois à temps plein, mais atteint pas moins de 40% pour les emplois à temps partiel.Europarl
C’est un coût énorme qui s’élève au moins à quinze milliards d’euros par an.Europarl
Il s’élève toutefois à au moins 40 % et dépasse souvent 50 %, tandis que la situation sur le terrain est extrêmement difficile.Europarl
Aujourd'hui, la participation financière privée pour le remplacement des engins et le remplacement des moteurs s'élève à 60% et 80% respectivement.Europarl
Notre rôle et notre devoir sont d'agir comme de bons voisins, comme de loyaux professeurs prêts à montrer le bon chemin, sans oublier de récompenser l'élève qui accomplit des progrès.Europarl
Que penseriez-vous de la réussite scolaire d’un élève recueillant 3,8 sur 10 dans une matière essentielle ?Europarl
Si un élève est capable de restituer tout ce qui se trouve dans le livre, à la virgule près, alors il obtiendra la meilleure note.Europarl
Le risque de pauvreté pour les travailleuses appartenant à cette partie de la population s'élève à 24 %.Europarl
En tenant compte des effets comptables du plan de relance économique, l'augmentation dans ce secteur s'élève à près de 8 %.Europarl
Le montant total des amendes infligées au cours de cette période s'élève à un peu plus de 5,2 milliards d'euros, dont 95 % d'amendes infligées aux participants à des cartels.Europarl
Le coût moyen des rénovations s'élève à 580 000 couronnes slovaques par maison en préfabriqué et environ 17 000 euros par studio.Europarl
Le coût des travaux à effectuer jusqu'en 2013 s'élève à 320 millions d'euros sur un total de 1 380 millions d'euros pour l'ensemble de cette ligne.Europarl
Afficher toutRéduire

Exemples de « élevé »

C'est la preuve flagrante qu'un niveau de fiscalité élevé a un effet dissuasif qui empêche une expansion du marché du travail, nette de toute tricherie.Europarl
Plus sérieusement, les propositions imposeraient un système d’enregistrement bien trop onéreux à forte intensité de main-d’œuvre, avec un nombre d’ovins très élevé.Europarl
Il aurait peut-être été préférable d'appliquer un niveau d'harmonisation plus élevé, mais la décision n'a pas été dans ce sens.Europarl
La législation proposée cherche donc à éviter toute fragmentation du marché intérieur tout en garantissant un niveau élevé de protection des consommateurs en matière de santé, de sécurité et d'environnement.Europarl
D'abord, ce sont de petits pays, qui n'ont pas commencé à un niveau industriel élevé, mais ont une structure plutôt agraire et se trouvent en périphérie.Europarl
En cas de crise, des retraites capitalisées dans des fonds de pension et une fiscalité d'un niveau peu élevé laissent une plus grande marge de manœuvre.Europarl
Aussi devons-nous déterminer le dénominateur commun le plus élevé en vue d’un consensus dynamique.Europarl
Nous ne pouvons ignorer le fait que certains pays traitent un volume de courrier international anormalement élevé par rapport à leur courrier domestique.Europarl
Nous l’avons vu, les logiciels ont contribué au développement des économies et ont permis d’automatiser et de simplifier de nombreuses tâches à un coût relativement peu élevé.Europarl
Cela signifie qu'il leur est difficile de rembourser leurs emprunts hypothécaires du fait du ratio d'endettement élevé en devises.Europarl
Un nombre beaucoup trop élevé de citoyens découvre que la libéralisation - qui, il faut bien l’admettre, va souvent de pair avec la privatisation - entraîne une fragmentation des services.Europarl
Ce niveau élevé de protection est tout aussi nécessaire en matière de protection des données à caractère personnel et de délimitation de la vie privée vis-à-vis des tiers.Europarl
Ce rapport vise à assurer un niveau de protection élevé du consommateur et à garantir un environnement de jeu impartial et transparent dans le cyberespace.Europarl
Une adolescente sur deux issues d’un milieu défavorisé présente un niveau élevé de détresse psychologique.Europarl
Il se peut qu'un niveau d'harmonisation plus élevé eût été préférable pour le marché intérieur.Europarl
Les produits textiles et d’habillement sont particulièrement affectés, notamment parce qu’il existe un seuil de graduation élevé pour ce secteur.Europarl
Dans les secteurs qui bénéficient de salaires horaire nettement plus élevés assortis à un niveau élevé de protection sociale, la pression de la migration est intense et difficile à gérer.Europarl
C’est la raison pour laquelle nous avons prévu un taux de cofinancement qui est en fait 5% plus élevé pour chaque axe.Europarl
Ce diagnostic affecte la vie de ces femmes et de leur famille, et il a un coût médical, social et économique très élevé.Europarl
Je pense aux problèmes de congestion du trafic, au coût élevé des infrastructures et au coût environnemental.Europarl
Afficher toutRéduire

définition ancienne (17e siècle)

Ces définitions sont issues du Dictionnaire universel de Furetière, publié en 1690. Il convient de les replacer dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. En savoir plus.

Définition de « ÉLEVE » s. m.

Qui est nourri, instruit & élevé par quelqu'un. On l'a dit originairement des Peintres. Ce Peintre fut un éleve de Raphaël. On l'a transporté aussi à quelques Precepteurs de jeunes gens. Il ne faut pas s'étonner si ce Seigneur est sçavant & honneste homme, c'est un éleve de Port-Royal. Ce mot vient de l'Italien allievo, qui signifie disciple qu'on a instruit, ou élevé.
Le dessous des mots Des fleurs et des hommes Des fleurs et des hommes

Bégonia, forsythia, freesia, zinnia… Qu’ont en commun ces mots ?

Marie-Hélène Drivaud 17/03/2021