impoli

 

définitions

impoli ​​​ , impolie ​​​ adjectif

Qui manque à la politesse. ➙ grossier, incorrect. Être impoli envers qqn. —  (choses) Qui dénote un manque de politesse. Des manières impolies.
 

synonymes

impoli, impolie

adjectif

mal élevé, désagréable, effronté, grossier, impertinent, inconvenant, incorrect, insolent, irrespectueux, irrévérencieux, mal poli, sans gêne, discourtois (littéraire), incivil (vieux ou littéraire)

nom

goujat, grossier personnage, malappris, malotru, mufle, rustre, butor (vieilli ou plaisant), gougnafier (familier, vieilli), pignouf (familier, vieilli)

être impoli

manquer à la politesse

 

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
Vous dormiez là de si bon cœur, que si ce n'eût été la crainte d'être impoli, j'en aurais fait autant de mon côté.George Sand (1804-1876)
Vous savez qu'il est resté à cause de nous ; et je ne sache rien de si impoli, de si peu hospitalier, que de vouloir lire sans lui.William Dean Howells (1837-1920), traduction Louis Fréchette (1839-1908)
Il ne faut pas non plus quitter son monde avec trop de précipitation, ce serait impoli.Jules Rostaing (1824-?)
De sombres pensées et de tristes pressentiments me forcent d'être impoli et me font cheminer plus vite que je ne voudrais.Miguel de Cervantès Saavedra (1547-1616), traduction Charles Furne (1794-1859)
Quand j’étais petit, ma mère me disait de ne jamais parler d’argent parce que c’était impoli.Europarl
Et quand je te dis quelque chose, c'est très impoli de ne pas me croire.Comtesse de Ségur (1799-1874)
Ne pensez pas que je suis impoli si je la lui retire dès que je réaliserai qu'il ne s'agit pas d'un rappel au règlement concernant des problèmes de règlement intérieur.Europarl
Je me trouverais par trop impoli et inhumain, si j'osais vous refuser quoi que ce fût sur un homme de cette trempe et qui m'a tant aimé.Alphonse de Lamartine (1790-1869)
Puis elle dit que ce serait impoli, s'en aller tout de suite, laisser les autres.Pierre Loti (1850-1923)
Il est très impoli de prendre ou de demander une prise, de même qu'il est de très mauvais ton d'en offrir une.Jules Rostaing (1824-?)
Il ne commença à se détacher de moi et à être impoli dans le discours que lorsque la réputation d'esprit me vint, après l'affreux malheur du 15 septembre 1826.Stendhal (1783-1842)
Mais de peur d'être considéré comme impoli je garde le reste de mes pensées pour moi.Charles Dickens (1812-1870), traduction Amédée Chaillot (1803-1892)
Je ne vous l'avais pas demandé ; si donc vous l'avez fait, monsieur l'officier impoli, c'est que cela vous plaisait.Fedor Dostoïevski (1821-1881), traduction Victor Derély (1840-1890)
Il est impoli quand il est en chemise, mais redevient gentleman quand il est habillé.Jules Vallès (1832-1885)
L'abbé fut impoli pour la première fois de sa vie ; il les refusa inhumainement ; et je fus obligé, malgré moi, d'être de moitié dans son refus.Louis-Balthazar Néel (1695-1754)
Mais non, il s'était tout bonnement adressé au grossier sentiment de la peur, il les avait fait trembler pour leur peau, ce qui était fort impoli.Fedor Dostoïevski (1821-1881), traduction Victor Derély (1840-1890)
Il trouvait impoli et inconvenant de ne pas le proposer, mais quand il songeait à s'en charger, il lui prenait une sueur froide.Nicolaas Beets (1814-1903), traduction Léon Wocquier (1821-1864)
A la dernière minute, l'angoisse de me sentir ravir un bonheur si désiré me donna le courage d'être impoli.Marcel Proust (1871-1922)
À chaque chemise qu'on lui préparait, à chaque morceau de pain qu'il osait redemander, il demandait l'aumône dans le geste impoli des domestiques.Émile Zola (1840-1902)
Louisa étoit fort embarrassée ; car elle n'osoit point faire de questions à sa mère, parce qu'elle lui avoit dit plusieurs fois que rien n'étoit plus impoli.Sophie de Renneville (1772-1822)
Afficher toutRéduire
Le mot du jour Crise Crise

Nous l’entendons partout et tout le temps, en ce moment et à raison, puisque nous traversons une crise, soit un épisode violent et aigu qui n’a pas vocation à s’installer dans le temps.

Aurore Vincenti 06/05/2020