enfoncer
définitions
enfoncer
verbe
verbe transitif
Faire aller vers le fond, faire pénétrer profondément. ➙ planter. Enfoncer des pieux de clôture. Il enfonça les mains dans ses poches.
—
au participe passé Avoir une épine enfoncée dans le doigt.
locution Enfoncer le clou : recommencer inlassablement une explication afin de se faire bien comprendre ou de persuader.
—
Enfoncer qqch. dans la tête de qqn, le lui faire comprendre, l'en persuader. Enfonce-toi ça dans le crâne.
Mettre (un chapeau) de telle façon que la tête y entre profondément.
au figuré Entraîner, pousser (dans une situation comparable à un fond, un abîme). Enfoncer qqn dans l'erreur.
—
Dénigrer, ravaler (qqn) auprès d'autrui. Il cherchait à l'enfoncer.
Briser, faire plier (une porte, une barrière) en poussant, en pesant sur. ➙ défoncer, forcer. Le camion a enfoncé le mur. ➙ emboutir.
—
locution Enfoncer une porte ouverte : démontrer une chose évidente ou admise depuis longtemps.
Forcer (une troupe) à plier sur toute la ligne.
familier Battre, surpasser. Enfoncés, les soi-disant champions !
verbe intransitif Aller vers le fond, pénétrer jusqu'au fond. Les roues enfonçaient dans le sable.
s'enfoncer
verbe pronominal
Pénétrer profondément. Le pieu s'enfonce dans le sol.
S'installer tout au fond. S'enfoncer dans son fauteuil.
au figuré Être entraîné de plus en plus bas. Il s'enfonce dans ses préjugés. ➙ s'enferrer.
Se ruiner.
Pénétrer, s'engager bien avant dans. Les chasseurs s'enfoncent dans le bois.
au figuré S'abandonner à (qqch. qui absorbe entièrement). ➙ se plonger. Elle s'enfonçait dans sa rêverie.
conjugaison
actif
indicatif
présent
j'enfonce
tu enfonces
il enfonce / elle enfonce
nous enfonçons
vous enfoncez
ils enfoncent / elles enfoncent
imparfait
j'enfonçais
tu enfonçais
il enfonçait / elle enfonçait
nous enfoncions
vous enfonciez
ils enfonçaient / elles enfonçaient
passé simple
j'enfonçai
tu enfonças
il enfonça / elle enfonça
nous enfonçâmes
vous enfonçâtes
ils enfoncèrent / elles enfoncèrent
futur simple
j'enfoncerai
tu enfonceras
il enfoncera / elle enfoncera
nous enfoncerons
vous enfoncerez
ils enfonceront / elles enfonceront
synonymes
enfoncer verbe transitif
introduire, engager, fourrer (familier)
battre (à plate couture), écraser, surpasser, vaincre, filer la raclée à (familier), laminer (familier), piler (familier), rosser (familier)
s'enfoncer verbe pronominal
s'engloutir, s'abîmer, couler, plonger, sombrer
s'empêtrer, s'enliser, patauger, s'emberlificoter (familier), s'enfarger (familier, Québec), s'empéguer (familier, région.)
péricliter, s'enferrer, plonger, se ruiner, sombrer
s'engager, avancer, s'avancer, se couler, disparaître, s'enfouir, s'engouffrer, entrer, pénétrer, rentrer (familier)
exemples
Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le
Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié.
En savoir plus.
Un membre du personnel s'enfonce dans le fond de l'officine après qu'un test antigénique qu'il a pratiqué s'est révélé positif.Ouest-France, Victor MÉRAT, 25/03/2021
La production industrielle américaine a, en effet, chuté en septembre de 2,8 %, son recul le plus fort depuis décembre 1974, enfonçant les prévisions des analystes.Ouest-France, 16/10/2008
Mais elle ira plus loin s'enfonçant dans l'absurde.Jules Michelet (1798-1874)
Ils étaient tous sortis les mains en l'air d'une maison dont la porte d'entrée avait été enfoncée.Europarl
Je m'enfonçais sous les mers, et j'oubliais que vous aviez jamais existé.Jules Verne (1828-1905)
La flèche comporte une tige d'environ 50 cm, parce que le fouisseur s'enfonce lorsqu'il sent un danger, il faut pouvoir aller le chercher.Ouest-France, 21/02/2015
Qualifié par un soupirail, le matou castrais a enfoncé les portes des phases finales.Ouest-France, 03/06/2018
Il s'enfonça de marche en marche dans l'escalier.Victor Hugo (1802-1885)
Comme si ce que venaient de vivre certains de ces pays ne suffisait pas, il faut les aider à s’enfoncer un peu plus.Europarl
À la fois girouette, anémomètre, pluviomètre, thermomètre, baromètre et hygromètre, l'appareil possède trois sondes enfoncées dans le sol.Ouest-France, 13/12/2014
Elle lui enfonça ses grands yeux d'ombre jusqu'à l'âme.Daniel Lesueur (1854-1921)
L'ourque, c'était là son défaut, enfonçait d'une demi-vare par l'avant plus que par l'arrière.Victor Hugo (1802-1885)
Selon nos informations, la boîte crânienne de la victime est enfoncée.Ouest-France, 16/06/2021
À l'extrémité du manche, un petit marteau permet d'enfoncer un petit objet.Ouest-France, 23/05/2017
Et pour enfoncer le clou, le conseil a décidé de lire cette motion au début des audiences prévues cette semaine.Ouest-France, Laurent LE GOFF, 03/02/2015
Mais, quand ils essayèrent d'enfoncer la porte, ils ne purent y parvenir.Emmanuel Cosquin (1841-1919)
Un concert qui devrait fleurer bon les soirées ensoleillées, les pieds enfoncés dans le sable fin.Ouest-France, Marie-Madeleine REMOLEUR, 30/07/2017
Nous ne pouvons nous enfoncer la tête dans le sable et nier que c'est déjà le cas.Europarl
Plus particulièrement, nous ne pouvons pas laisser les différents pays s'enfoncer dans l'inertie en matière de législation.Europarl
Ensuite, c'est à pied, et avec un sac à dos, qu'il s'est enfoncé dans la nature, sans guide ni repères.Ouest-France, Pascale LE GARREC, 13/12/2012
Afficher toutRéduire
définition ancienne (17e siècle)
Ces définitions sont issues du Dictionnaire universel de Furetière,
publié en 1690. Il convient de les replacer dans le contexte historique
et sociétal dans lequel elles ont été rédigées.
En savoir plus.
Définition de « ENFONCER » v. act. & neutre.
Mettre des fonds à des tonneaux, à des cuves. On a fait marché avec ce Tonnelier pour enfoncer ces tonneaux par les deux bouts. ENFONCER, se dit en termes de Fauconnerie, lors que l'oiseau fond sur la perdrix, la poussant jusqu'à sa remise. ENFONCER, signifie aussi, Couler vers le fond. On a enfoncé de vieux navires pour faire des digues. Les bateaux enfoncent dans l'eau à proportion du poids dont ils sont chargez. On enfonce bien avant dans ce marais, dans la vase. ENFONCER, signifie aussi, Presser vers le fond. Il faut bien enfoncer ces laines, & tout tiendra dans cette quaisse. Enfoncer son chapeau dans sa teste. ENFONCER, signifie aussi, Ficher une chose pointuë dans une autre. Ce fonds n'est pas assez ferme pour bastir, il y faut enfoncer des pilotis jusqu'à refus de mouton. Il luy enfonça son espée jusqu'aux gardes. ENFONCER, signifie encore, Briser avec violence. L'effet d'un petard c'est d'enfoncer la porte d'une ville, un pont-levis. On a enfoncé la barriere. Ces voleurs ont enfoncé tous les coffres & les cabinets. Ce Regiment a enfoncé les bataillons ennemis. ENFONCER, signifie aussi, Entrer bien avant en quelque lieu. Ce Capitaine n'osa pas enfoncer bien avant dans le bois, de peur d'une embuscade. On n'a pas assez enfoncé dans cette mine pour trouver la veine du metail. ENFONCER, se dit figurément en choses spirituelles. Si vous luy annoncez cette nouvelle, vous luy enfoncerez un poignard dans le sein. Ce jeune homme est tout à fait enfoncé dans la desbauche. Il ne faut pas trop enfoncer sur cette question, sur cette matiere, il ne la faut pas approfondir. Il est bien engagé dans cette entreprise, il y est enfoncé jusqu'aux sangles. ENFONCÉ, ÉE. part. pass. & adj. Cette vieille a les yeux rouges & enfoncez.
