englober

 

définitions

englober ​​​ verbe transitif

Englober (qqch.) dans : faire entrer dans (un ensemble déjà existant). ➙ enclaver, réunir. Englober des terrains dans un domaine.
Réunir en un tout (plusieurs choses ou personnes du même ordre). La classe des mammifères englobe des animaux terrestres, aériens et aquatiques.
 

conjugaison

actif

indicatif

présent

j'englobe

tu englobes

il englobe / elle englobe

nous englobons

vous englobez

ils englobent / elles englobent

imparfait

j'englobais

tu englobais

il englobait / elle englobait

nous englobions

vous englobiez

ils englobaient / elles englobaient

passé simple

j'englobai

tu englobas

il engloba / elle engloba

nous englobâmes

vous englobâtes

ils englobèrent / elles englobèrent

futur simple

j'engloberai

tu engloberas

il englobera / elle englobera

nous engloberons

vous engloberez

ils engloberont / elles engloberont

 

synonymes

 

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
Cependant, nous considérons que ce mode de décision ne doit pas englober les questions relevant du deuxième pilier.Europarl
Cette décision de notre part ne signifie pas qu'il faille renoncer à englober ce secteur dans la nécessaire réforme en profondeur de la politique agricole commune.Europarl
J'espère néanmoins que nous sommes d'accord sur le fait que ce qu'on nomme, dans ce contexte, « mesures d'application techniques » ne doit pas englober les questions techniques.Europarl
Cela s'explique notamment par la terminologie très vague et imprécise utilisée à certains endroits, qui semble ne faire aucune exception et englober absolument tout.Europarl
Cela veut dire que le contrôle de la sécurité alimentaire doit englober tous les produits, et je renvoie à cet égard au paragraphe 11 de la résolution.Europarl
Toutefois, la notion de réfugié doit englober la dimension de genre comme la dimension sociale.Europarl
Les mesures de reconstitution des stocks, correctement financées, doivent donc englober les compensations économiques et sociales dont le secteur et ses travailleurs ont tant besoin.Europarl
Une stratégie offensive doit comprendre une transformation de nos systèmes d'approvisionnement en énergie, mais elle doit aussi englober une aide active aux pays en voie de développement.Europarl
Il existe un développement technologique des moteurs d'engins mobiles et de tracteurs, qui permettra de les englober dans la directive sur les carburants.Europarl
Ils ne peuvent être effectués qu'après une consultation compétente, experte, indépendante et personnelle, cette consultation devant englober des aspects médicaux, éthiques, sociaux, psychologiques et juridiques.Europarl
La protection temporaire des réfugiés ne doit, par exemple, pas se limiter à englober la famille au sens large, mais veiller en outre à une répartition des charges équitable.Europarl
Pour commencer le mandat de la fondation est élargi pour englober l'apprentissage tout au long de la vie au lieu de se concentrer exclusivement sur la formation professionnelle.Europarl
Les principes que nous acceptons doivent englober la protection des droits fondamentaux et des données à caractère personnel, ainsi qu'un élément tout aussi important : la santé des citoyens.Europarl
D'autre part, et là réside le plus grand mérite de l'approche de la commissaire, nous voudrions voir englober dans la sphère des activités économiques de nouveaux segments sociaux.Europarl
Il est rédigé sur la base de l'article 126 et peut de la sorte englober l'évaluation de la recherche dans la formation.Europarl
La présidence grecque a très bien fait, à mon avis, d'englober dans la problématique de l'immigration des questions positives telle que le regroupement familial et à présent l'intégration.Europarl
Il devrait englober tous les types de produits et attirer l'attention sur le procédé de fabrication.Europarl
Que ces liens soient aujourd’hui étendus pour englober la formation des officiers de haut rang est un développement bienvenu.Europarl
Vous essayez d’élargir la définition de la « position économique dominante » des entreprises pour englober des marchés oligopolistiques, quel que soit le moment où intervient la concentration.Europarl
Pour se renforcer, l'identité européenne devrait englober les différentes loyautés individuelles et intégrer les héritages culturels.Europarl
Afficher toutRéduire
Le Top 10 des mots les plus étonnants Top 10 des mots qui vous font parler latin sans le savoir Top 10 des mots qui vous font parler latin sans le savoir

Rosa, rosa, rosam, rosae, rosae, rosa... Si cette petite rengaine réjouit les forts en thème, elle peut aussi rappeler de mauvais souvenirs à certains ! Pourtant, comme les autres langues romanes, le français est issu du latin et la majorité de son lexique est héritée de cette langue morte. Certains mots et expressions ont même été directement empruntés à la langue latine, et nous les employons quotidiennement sans forcément nous en rendre compte. Pour preuve, je vous propose un petit voyage au cœur de la langue française afin de découvrir dix mots latins qui se sont dissimulés dans notre vocabulaire. In fine, plutôt vivace le latin !

Édouard Trouillez 19/12/2019