enveloppe enveloppé
définition
Définition de
enveloppe
|
nom féminin
Chose qui enveloppe, entoure.
Étui, gaine. Une enveloppe protectrice.
Montant des crédits inscrits à un budget. L'enveloppe budgétaire pour l'année à venir.
Commission illicite. Recevoir une enveloppe. ➙ dessous-de-table, pot-de-vin.
littéraire
Ce qui constitue l'apparence extérieure d'une chose. L'enveloppe mortelle : le corps.
Air, apparence, aspect extérieur (qui cache la réalité). Cacher son agressivité sous une enveloppe de douceur. ➙ dehors.
synonymes
exemples
Phrases avec le mot enveloppe
Les grains de blé ont été extraits de leur enveloppe (le son, riche en fibres) et privés de leur germe (où sont concentrés les micronutriments).Ça m'intéresse, 15/08/2020, « Que cachent les aliments transformées ? »
Chaque envoi comprenait une lettre d'information introduisant la présente étude, un questionnaire comprenant les plusieurs échelles validées, ainsi que l'enveloppe timbrée pour le retour.Santé publique, 2008, Marcel Lourel, Charlotte Mabire (Cairn.info)
L'enveloppe de la montgolfière se dresse, la nacelle suit le mouvement et nous grimpons les uns après les autres.Ouest-France, Hélaine Lefrançois, 29/11/2024
Il est plus probable que, les enveloppes budgétaires se rétractant, les scientifiques ont fait des propositions conformes aux financements disponibles.Entreprises et histoire, 2021, Jérôme Lamy (Cairn.info)
Le tamisage élimine les enveloppes (le son), la farine s'affine et blanchit.Ça m'intéresse, 29/03/2020, « Les petits secrets de la farine »
Il y a eu effraction traumatique de l'enveloppe à cause d'excitations non maîtrisables.Revue française de psychanalyse, 2011, Annie Roux (Cairn.info)
Une vignette collée sur l'enveloppe indique le tarif d'a ffranchissement.Capital, 12/06/2017, « La folle épopée du courrier »
Un chiffre qui devrait augmenter rapidement : à partir de 2009, le gouvernement va débloquer une enveloppe de 12 millions d'euros sur trois ans pour favoriser la conversion des exploitations.Géo, 03/11/2008, « Un fruit sur deux contaminé par des pesticides »
Soulignons que l'enveloppe de 150 millions d'euros ne doit pas seulement servir à une revalorisation annuelle des rémunérations.Capital, 20/10/2020, « Hausse des salaires des aides à domicile : une zone… »
Du fond se met en place, de l'enveloppe se tisse.Lettres de la SPF, 2011, Géraldine Cerf de Dudzeele (Cairn.info)
Il est dépendant de l'enveloppe langagière préformée, enveloppe sur laquelle il ne peut pas prendre de recul et qui n'est donc pas manipulable.Enfances & PSY, 2011, Roland Obéji, Anne-Sophie Riou (Cairn.info)
L'enveloppe de fonctionnement est équivalente avec 15,4 millions d'euros de dépenses.Ouest-France, Karin CHERLONEIX, 11/04/2024
À l'entrée de l'enveloppe, nous plaçons deux gros ventilateurs pour la gonfler.Ouest-France, Hélaine Lefrançois, 29/11/2024
Qu'est-ce qui fait monter l'enveloppe à 32 millions d'euros ?Ouest-France, Rose-Marie DUGUEN, 28/03/2024
En stimulant la désagrégation de leur tégument (leur enveloppe).Ouest-France, Christel TRINQUIER, 25/01/2016
Une tombola anniversaire, dotée d'une enveloppe de 500 € à dépenser dans treize commerces du centre-ville, sera organisée du lundi 2 au samedi 7 décembre.Ouest-France, Soizic QUÉRO, 26/11/2024
Combien ont vécu la perte d'une enveloppe maternante et protectrice dans un profond désespoir ?Empan, 2017, Jean-Jacques Joussellin (Cairn.info)
Par conséquent, si son enveloppe budgétaire est réduite, les égoïsmes prévaudront et c’est la solidarité qui sera perdante.Europarl
Je sentais autour de moi une enveloppe qui était son âme.Victor Hugo (1802-1885)
Une enveloppe de 10 millions d'euros de provision annuelle pourrait être attribuée aux victimes civiles et militaires, dont le nombre exact n'est pas connu.Géo, 26/03/2009, « Faut-il indemniser les victimes des essais nucléaires français ? »
Afficher toutRéduire
Phrases avec le mot enveloppé
Le principe : le corps, enveloppé dans un linceul, est déposé sur un lit de 20 cm de matières végétales broyées, avant d'être recouvert de 2 m3 du même mélange.Ça m'intéresse, 10/02/2022, « Peut-on transformer son corps en compost ? »
Reliure : le livre a une reliure en carton avec un rabat et est enveloppé dans un tissu de coton noir.Études balkaniques, 2009, Zorka Ivanova (Cairn.info)
Ainsi enveloppé, le spectateur est immergé dans l'action qui se déroule sur scène.Ouest-France, Delphine BLANCHARD, 16/11/2018
Il a enveloppé le fromage dans un papier.Études et documents berbères, 1989, Aulard (Cairn.info)
La portière se leva et livra passage à un homme enveloppé dans un manteau rouge.Pierre Ponson du Terrail (1829-1871)
Il devait, il doit rester un bloc de souffrance, enveloppé de charité mais au fond inébranlé.L'année balzacienne, 2003, Alex Lascar (Cairn.info)
Elle a acheté un bouquet de fleurs cultivées sous serre, enveloppé dans du plastique.Europarl
Ses petits pieds blancs étaient croisés et élevés au niveau de sa tête, et tout son corps enveloppé de sa longue chemise blanche.Alfred de Vigny (1797-1863)
Enfin une petite porte qui conduisait dans la cour s'ouvrit, et trois femmes en sortirent, accompagnées d'un homme enveloppé d'un manteau.Walter Scott (1771-1832), traduction Auguste Baptiste Defauconpret (1767-1843)
Mais ceci, qui reste un matériau enveloppé en elle, ne sera apporté comme son monde à l'individu que par la conscience et l'activité de l'esprit.Archives de Philosophie, 2014, Georg Wilhelm Friedrich Hegel, Gilles Marmasse (Cairn.info)
Comment peut-on penser l'arrivée d'un enfant enveloppé dans le silence ou dans le mensonge ?Le divan familial, 2004, Maria Consuêlo Passos (Cairn.info)
Il n'est plus enveloppé d'une structure métallique, mais d'un alliage de magnésium.Ouest-France, Florence LAMBERT, 23/04/2024
Son disque préféré, enveloppé d'un voile de tristesse, son amoureux étant le plus souvent aux abonnés absents.Ouest-France, Michel TROADEC, 11/06/2024
C'est fort, c'est prenant et enveloppé d'une pudeur en noir et blanc.Ouest-France, Valentin BIRET, Geoffroy BOUL, 30/08/2019
Si la personne accepte de confier son objet, il est enveloppé puis transporté à la salle des ventes parisienne.Ouest-France, Amélie FONTAINE, 20/02/2019
Pendant ce temps-là, dans les autres vignes sans ange gardien, des cristaux de glace ont enveloppé les bourgeons.Ouest-France, Jean-François MARTIN, Édith GESLIN, 05/04/2019
De cette façon, contenu par les bras de son père et enveloppé en quelque sorte par les mots, il finissait par se détendre et s'endormait.Le Coq-héron, 2017, Françoise Rollux (Cairn.info)
A côté du coffre en pierre, un autre paquet enveloppé dans du lin est en effet apparu.Géo, 20/03/2020, « Egypte : un coffre en pierre découvert près d'un temple… »
Tout le reste me parut enveloppé de nuit.René Boylesve (1867-1926)
Son squelette était frêle, enveloppé de gras, avec des épaules étroites et tombantes.Ça m'intéresse, 20/12/2021, « Toutankhamon était-il un roi faible ? »
Afficher toutRéduire
Ces exemples proviennent de sites partenaires externes. Ils sont sélectionnés automatiquement et ne font pas l'objet d'une relecture par les équipes du Robert. En savoir plus.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Définition ancienne de ENVELOPPE s. f.
La couverture qui sert à envelopper. On luy envoye ses lettres sous une double enveloppe. ENVELOPPE, en termes de Fortifications, est une espece de conserve ou de contregarde qu'on fait dans le fossé d'une place, & quelquefois au delà. C'est tantost un simple parapet, tantost un rempart couvert d'un parapet, qui sert à couvrir les endroits foibles de la place, & non à gagner du terrain. Il y a de belles enveloppes à Mastric, à Doüay. La citadelle de Besançon a trois enveloppes l'une sur l'autre. On les appelle quelquefois sillons, quand elles ne servent qu'à fortifier un fossé qui est trop large. On les appelle aussi lunettes, quand elles sont dans un fossé au devant de la courtine.
Ces définitions du XVIIe siècle, qui montrent l'évolution de la langue et de l'orthographe françaises au cours des siècles, doivent être replacées dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. Elles ne reflètent pas l'opinion du Robert ni de ses équipes. En savoir plus.
