intention

 

définitions

intention ​​​ nom féminin

Acte, fait de se proposer un certain but. ➙ dessein. Un acte commis avec l'intention de nuire. ➙ volonté. Je l'ai fait sans mauvaise intention. proverbe L'enfer* est pavé de bonnes intentions. Il n'est pas dans mes intentions d'accepter. —  Avoir l'intention de (+ infinitif) : se proposer de, vouloir. —  Dans l'intention de (+ infinitif) : en vue de, pour. —  À l'intention de qqn, pour lui, en son honneur ; à son adresse. Une fête à l'intention des enfants.
 

synonymes

 

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
Nous considérons comme positif le fait que l'on ait l'intention de différencier les estimations selon les risques et les possibilités de financement effectifs, dans les différentes parties du monde.Europarl
En fin de compte, les conséquences des sanctions sont plus importantes encore que leur intention.Europarl
J'ai l'intention de proposer la constitution d'un forum européen sur la responsabilité sociale des entreprises réunissant les parties intéressées.Europarl
Je ne soutiens par contre pas la demande relative à une politique européenne à l'intention des enfants.Europarl
Par ce projet de travail, nous avons l'intention de créer une meilleure articulation, une meilleure coordination des processus en cours, en introduisant toutefois une nouvelle dimension.Europarl
Enfin, loin de moi l'intention de m'immiscer dans le débat des pays qui n'ont toujours pas décidé d'intégrer la zone euro.Europarl
Avez-vous l’intention de soutenir des objectifs facultatifs ou obligatoires pour ce qui est des sources énergétiques alternatives et de la biomasse ?Europarl
Le présent rapport pourrait faire partie d'un manuel à l'intention des démocrates ou plutôt il pourrait faire partie d'un traité sur la manipulation antidémocratique.Europarl
Bien que l'intention ne fût pas de diaboliser le transport des marchandises par la route, c'est devenu en fin de compte le but.Europarl
Je peux dès aujourd'hui vous dire que mon intention est d'accepter la plus grande partie de ces suggestions.Europarl
Les programmes communautaires dans ce domaine partent d'une bonne intention, mais souffrent d'inefficacité et de bureaucratie.Europarl
On avait en réalité l'intention – rappelez-vous les premiers concepts – de brider le tout et d'en faire des dépenses obligatoires.Europarl
Ils constateront notamment que nous n'avons nullement l'intention ni de promouvoir ni de demander la privatisation de services publics, ou leur démantèlement, dans aucun secteur et dans aucun pays.Europarl
Simultanément, nous avons l'intention de veiller à ce que, géographiquement, toutes les régions soient représentées.Europarl
J'ai l'intention de procéder au plus tôt à la finalisation de cette communication et d'entreprendre une réflexion semblable pour ce qui concerne les services d'assurances.Europarl
Vous devez dire par exemple quand vous avez l'intention d'appliquer les stratégies sectorielles du sixième programme d'action pour l'environnement.Europarl
Je n'ai pas l'intention de hurler avec les loups en disant que l'évolution démographique est si terrible.Europarl
Au cours du second semestre 2005, j’ai l’intention de présenter une communication sur l’élaboration d’un cadre européen cohérent des politiques d’intégration.Europarl
Nos contemporains consacrant beaucoup de temps à regarder des films, un enseignement dans ce domaine s’impose d’urgence, en particulier à l’intention des jeunes.Europarl
Il signifie que les juges doivent prendre en considération l’intention sous-tendant le délit et garantit la confidentialité des informations importantes.Europarl
Afficher toutRéduire
 

définition ancienne (17e siècle)

Ces définitions sont issues du Dictionnaire universel de Furetière, publié en 1690. Il convient de les replacer dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. En savoir plus.

Définition de « INTENTION » s. f.

Fin qu'on se propose en quelque action, determination de la volonté à certain dessein. Les Philosophes disent que le premier en l'intention, est le dernier en l'execution. Quevedo dit que l'enfer est plein de bonnes intentions. toutes choses peuvent estre faites à bonne ou à mauvaise intention. Dieu est le seul juge des intentions, qui voit le secret de nos Coeurs, de nos intentions.
 
On dit aussi, Faire des prieres à l'intention de quelqu'un, pour dire, Prier Dieu pour luy, afin qu'il se convertisse, qu'il prospere, ou qu'il le mette en Paradis, s'il est decedé. Les aveugles disent des Antiennes & oraisons à la bonne intention de ceux qui leur donnent l'aumosne, & de leurs parens & amis tres-passez.
 
On appelle Direction d'intention, l'application de sa volonté à une bonne fin, en faisant une chose mauvaise ou douteuse. La direction d'intention oste le peché, suivant l'opinion de plusieurs Auteurs graves.
 
INTENTION, signifie aussi, l'esprit dans lequel on a fait quelque chose. Il faut regarder le dessein, l'intention d'un Fondateur, d'un Testateur, pour bien executer sa volonté. il faut regarder plutost l'esprit & l'intention de la loy, que de s'arrester scrupuleusement à ses paroles.
 
INTENTION, en termes de Physique, se dit des degrez des qualitez, des humeurs, & des corps naturels. Il ne faut pas purger, lors que la fievre est dans sa plus grande intention, pour dire, dans sa plus grande chaleur. le thermometre nous a marqué que le froid a esté cette année dans sa plus grande intention.
 
On dit aussi en Philosophie, les secondes intentions.

Définition de « INTENTIONNER » v. act.

Diriger son esprit, son intention. Un homme de bien tasche d'intentionner tout ce qu'il fait à la plus grande gloire de Dieu. Ce mot est de peu d'usage.
 
INTENTIONNÉ, ÉE. part. pass. & adj.
Le Top 10 des mots les plus étonnants Le Top 10 des mots du vin Le Top 10 des mots du vin

Le mois de septembre est celui de la rentrée scolaire (quand les conditions sanitaires le permettent !) mais aussi celui des vendanges. À cette occasion, nous avons envie de vous parler vin.

Édouard Trouillez 27/09/2020