exaspérer

 

définitions

exaspérer ​​​ verbe transitif

littéraire Rendre plus intense (un mal physique ou moral), un sentiment. ➙ aggraver, aviver, exacerber, exciter.
Irriter (qqn) excessivement. ➙ agacer, crisper, énerver, excéder, impatienter. Elle m'exaspère avec ses plaintes. —  participe passé adjectival Très irrité. Il était exaspéré. ➙ furieux. Un air exaspéré.
 

conjugaison

actif

indicatif

présent

j'exaspère

tu exaspères

il exaspère / elle exaspère

nous exaspérons

vous exaspérez

ils exaspèrent / elles exaspèrent

imparfait

j'exaspérais

tu exaspérais

il exaspérait / elle exaspérait

nous exaspérions

vous exaspériez

ils exaspéraient / elles exaspéraient

passé simple

j'exaspérai

tu exaspéras

il exaspéra / elle exaspéra

nous exaspérâmes

vous exaspérâtes

ils exaspérèrent / elles exaspérèrent

futur simple

j'exaspérerai / ro j'exaspèrerai

tu exaspéreras / ro tu exaspèreras

il exaspérera / ro il exaspèrera / elle exaspérera / ro elle exaspèrera

nous exaspérerons / ro nous exaspèrerons

vous exaspérerez / ro vous exaspèrerez

ils exaspéreront / ro ils exaspèreront / elles exaspéreront / ro elles exaspèreront

 

synonymes

exaspéré, exaspérée adjectif

furieux, enragé, furibond, irrité, en colère, en fureur, en rage, à cran, à bout de nerfs (familier)

[vieux] aigu, exacerbé, vif

 

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
Il ne se rendrait qu'à l'évidence, et cette force d'âme déployée dans un pareil moment avait pour résultat de m'exaspérer.Paul Bourget (1852-1935)
Il n'osa insister, par peur de l'exaspérer, et il se retira en refermant la porte avec un soin méticuleux, comme s'il eût quitté la chambre d'un malade.Fernand Vandérem (1864-1939)
L'intervention de cette puissance au cœur sec et aux mains rudes ne fera qu'envenimer, exaspérer les querelles et les dissentiments.Charles Turgeon (1855-1934)
J'ai mon projet, notre affaire est là, et vraiment, à force de m'exaspérer, vous me feriez dire des choses que je ne veux pas dire encore !Émile Zola (1840-1902)
Fausta avait besoin d'exaspérer autant qu'il serait en son pouvoir le sentiment filial en faveur de la mère.Michel Zévaco (1860-1918)
Depuis treize ans, je n'avais pas pu me trouver devant elle cinq minutes – non, pas cinq minutes, sans la pousser à bout, sans exaspérer son amour.Jules Vallès (1832-1885)
On l'avait frappé, assez fort pour l'exaspérer, trop faiblement pour le mettre hors d'état de prendre sa revanche.Edmond Lepelletier (1846-1913), Victorien Sardou (1831-1908) et Émile Moreau (1852-1922)
Il y a pourtant quelque chose qui est capable d'un pouvoir d'exaspérer où n'atteindra jamais une personne : c'est un piano.Marcel Proust (1871-1922)
Le mal féroce que nous aurions voulu exterminer, c'est à peine si nous l'avions frôlé, nous ne faisions que l'exaspérer davantage, hâtant peut-être l'heure où la captive serait dévorée.Marcel Proust (1871-1922)
Cette mesure, prélude ordinaire des hostilités, lui paraissait de nature à froisser, à exaspérer une cour qui lui semblait plus maladroite que malintentionnée.Albert Vandal (1853-1910)
Je dois vous épargner une grande douleur... et même un véritable danger, celui d'exaspérer le général contre vous.George Sand (1804-1876)
Je reviens à mon premier objet : je ne veux exaspérer personne parce que j'ai le sentiment de ma force en défendant la raison.Georges Jacques Danton (1759-1794)
Mais, il y a une grande distinction à faire entre ne pas exaspérer un homme et céder à toutes ses volontés.Ernest Daudet (1837-1921)
Il ne s'agit pas d'exaspérer les gens de boutique, les sacrilèges de carrefour et les journalistes de soupente, jusqu'à ce qu'ils recommencent leurs excès de 1792.Paul Adam (1862-1920)
Il me sembla qu'il entrait dans le plan de mes bourreaux d'exaspérer cette soif,– car la nourriture contenue dans le plat était une viande cruellement assaisonnée.Edgar Allan Poe (1809-1849), traduction Charles Baudelaire (1821-1867)
Ils avaient perdu dix des leurs, y compris leur chef, sans arriver à forcer notre ligne, mais cet échec ne servit qu'à exaspérer leur furie.Arthur Conan Doyle (1859-1930), traduction Albert Savine (1859-1927)
Plus on lutte contre un sentiment, plus on y pense, et y penser, c'est l'exaspérer.Paul Bourget (1852-1935)
L'approche du soir, au lieu de calmer là-haut l'agitation incessante de la vie, va l'exaspérer plutôt, à la lueur du gaz.Pierre Loti (1850-1923)
Rien de plus dangereux, par conséquent, que d'exaspérer ceux à qui la force du nombre finira, tôt ou tard, par donner la prépondérance.Émile de Laveleye (1822-1892)
Cet appel du parti prêtre au parti ultra eut un long et fatal retentissement et acheva d'exaspérer les esprits.Louise-Eléonore-Charlotte-Adélaide d'Osmond Boigne (1781-1866)
Afficher toutRéduire
Le mot du jour Patience, patients ! Patience, patients !

Le patient, la patiente a toutes les raisons d’être impatiente.

Aurore Vincenti 13/05/2020