lutte

 

définitions

lutte ​​​ nom féminin

Combat corps à corps. —  spécialement Sport de combat où les deux adversaires tentent de se terrasser. Lutte gréco-romaine. Lutte libre.
Opposition violente entre deux adversaires (individus, groupes), où chacun s'efforce de faire triompher sa cause. Engager, abandonner la lutte. Luttes politiques, religieuses. ➙ affrontement, conflit. Lutte armée. ➙ bataille, guerre. —  locution (marxisme) La lutte des classes (sociales).
Lutte contre, pour…, action soutenue et énergique. ➙ effort. La lutte d'un peuple pour son indépendance. —  Lutte pour la vie : sélection naturelle des espèces. —  Efforts pour survivre.
Antagonisme entre forces contraires. ➙ duel. La lutte entre le bien et le mal.
De haute lutte locution adverbiale : avec tous les efforts nécessaires.
 

synonymes

 

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
Je regrette que la dotation financière des programmes de lutte contre la pauvreté reste insuffisante.Europarl
Il vise à financer des mesures préventives de lutte contre les catastrophes naturelles, y compris les incendies de forêt et les sécheresses.Europarl
Là encore, des propositions ont été et sont encore formulées, qui visent à accorder à notre unité de lutte anti-fraude un pouvoir consultatif – nous le savons déjà.Europarl
Partager des expériences communes, des savoir-faire communs est un atout important dans notre lutte contre le chômage, et plus généralement dans notre lutte contre la fracture sociale.Europarl
Il en résulte que les fonds européens continueront d'affluer dans le nord-ouest pour soutenir la lutte contre le chômage, l'exclusion sociale et la pollution.Europarl
Le blanchiment des capitaux dont nous venons de parler à l'instant est précisément un domaine où, finalement, les conditions juridiques de lutte sont déjà relativement bien développées à l'échelon européen.Europarl
Naturellement, nous maintenons notre engagement envers la lutte contre la désertification, tout comme notre engagement envers l'adaptation au changement climatique.Europarl
C’est donc avec grand intérêt que nous attendons la proposition de directive visant à mettre en place des mesures communautaires de lutte contre la grippe aviaire.Europarl
Non, c'est bien d'une compétition qu'il s'agit, d'une lutte – certes pacifique, mais farouche – pour imposer son modèle aux autres.Europarl
Il est indispensable d'agir de façon percutante et concentrée dans la lutte contre la fraude.Europarl
Je me félicite de la proposition de consacrer un quart du budget à la lutte contre la fracture numérique.Europarl
C'est par un appel en faveur d'un nouveau combat pour la liberté, d'une lutte contre le « mauvais capitalisme » et les « mauvais blancs » qu'il justifie ses méfaits.Europarl
Le déminage, ainsi que d'autres actions de lutte contre les mines constituent souvent une étape préliminaire à tout programme de développement sensé.Europarl
Nous avons présenté une proposition de directive établissant des sanctions pénales dans le domaine de la lutte contre la contrefaçon.Europarl
Je voudrais faire observer que cette incertitude et ces rumeurs nuisent à la lutte contre le piratage et la contrefaçon.Europarl
Nous ne pouvons pas non plus déléguer la lutte contre l'immigration clandestine aux capitaines des navires de pêche.Europarl
Or, est-il un domaine plus légitime pour cette coopération que la lutte contre la délinquance internationale.Europarl
Le rapport a toutefois failli sur la question de la sévérité du traitement et peut, de ce fait, entraver la lutte pour la communautarisation du troisième pilier.Europarl
Il faut signaler que les vaccins, associés à de meilleurs tests de détection, sont un outil essentiel dans la lutte contre la tuberculose.Europarl
Ou encore sur la contribution très importante de cette production dans lutte contre la désertification croissante du monde rural.Europarl
Afficher toutRéduire
 

définition ancienne (17e siècle)

Ces définitions sont issues du Dictionnaire universel de Furetière, publié en 1690. Il convient de les replacer dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. En savoir plus.

Définition de « LUTTE » s. f.

Combat de deux hommes corps à corps pour esprouver leur force, & voir qui terrassera son compagnon. La lutte estoit un des plus fameux exercices chez les Anciens. Il y avoit des combats & des prix de lutte aux Jeux Olympiques. Les crocs en jambes sont des tours de lutte.
 
On dit proverbialement, qu'une chose est faite de bonne lutte, quand elle est faite naturellement & avec franchise, sans fraude ni destour, comme au jeu, au sort. Vous avez perdu de bonne lutte, vous estes Roy de la feve de bonne lutte.
Le mot du jour Ennui Ennui

Contrairement aux apparences, l’ennui prend deux sens, deux directions : un sens fort, dans la langue classique, et un sens atténué qui domine aujourd’hui.

Aurore Vincenti 30/04/2020