modération

 

définitions

modération ​​​ nom féminin

Comportement éloigné de tout excès. ➙ mesure, pondération, réserve, retenue. —  À consommer avec modération.
Action de modérer, de diminuer (qqch.). La modération des prix. ➙ diminution.
Fait de modérer des contenus sur Internet.
 

synonymes

 

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
Tout est question de modération, la clé pour un régime alimentaire et un mode de vie plus équilibrés.Europarl
Mais tel autre te l'aurait fait payer cher ; car ils n'avaient pas tous la même modération, et pour s'appeler chevaliers, ils ne se ressemblaient pas en toutes choses.Miguel de Cervantès Saavedra (1547-1616), traduction Charles Furne (1794-1859)
Je voudrais insister sur le fait que ces efforts de modération couvrent les dépenses obligatoires et non obligatoires.Europarl
La tempérance, la modération, la tranquillité, la santé, la société, touts les agréables divertissements et touts les plaisirs désirables sont les bénédictions réservées à ce rang.Daniel Defoe (1661-1731), traduction Petrus Borel (1809-1859)
On a déjà dit que l'objectif n'était en aucun cas de pénaliser la consommation d'alcool qui, si elle se fait avec modération, peut s'avérer bon pour la santé.Europarl
Le budget pour 1998, objet du débat, a été établi en observant une grande modération.Europarl
Il en est de même de leur contribution exemplaire à la modération salariale au cours des dernières années.Europarl
Je cite entre autres le souci de la productivité qui passe en priorité et en général par la modération salariale.Europarl
Nous adhérons au principe qui veut que la modération salariale s'aligne sur la hausse de la productivité, ce qui est le cas depuis plus de dix ans.Europarl
Je suis sûr de la pureté de mes intentions, de la sincérité de mes pensées ; je suis sûr de ma modération au fond du cœur.François Guizot (1787-1874)
Je me demande pourquoi nous devons dire aux travailleurs européens que la seule chose qui est sûre, c'est la modération salariale qui les attend.Europarl
Il faut donc rompre avec la politique de modération salariale qui a trop souvent prévalu.Europarl
Or pour accroître de manière significative les investissements, il faut rétablir la confiance, renforcer les politiques structurelles et la modération salariale.Europarl
Nous demandons également à toutes les parties de faire preuve de modération afin d’éviter que la situation ne se dégrade encore.Europarl
Une telle augmentation est inacceptable, à une époque où des voix s'élèvent de toutes parts pour souligner que la modération salariale est indispensable pour préserver l'emploi.Europarl
Afin de maintenir la stabilité des prix, il est essentiel que la modération salariale prévale également à l'avenir.Europarl
Nous ne trouverons dans cette résolution ni confiance, ni respect de la souveraineté, ni modération, ni souci des droits des enfants.Europarl
Et ce, parce que nous pensons que dans un droit aussi fondamental la modération devient un vice lorsqu'elle refuse de s'engager.Europarl
Il est également très important de le faire en commun, avec force et, j'insiste sur ce point, en faisant preuve d'une modération mûrement réfléchie.Europarl
La modération salariale et des mesures en faveur de la flexibilité devront donc figurer au programme.Europarl
Afficher toutRéduire
 

définition ancienne (17e siècle)

Ces définitions sont issues du Dictionnaire universel de Furetière, publié en 1690. Il convient de les replacer dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. En savoir plus.

Définition de « MODERATION » subst. fem.

Temperament, adoucissement. Le Medecin a trouvé de la moderation à son pouls, à sa fievre. Ce Traitant poursuit au Conseil la moderation de sa taxe. Le vent apportera de la moderation au chaud excessif qu'il a fait jusqu'icy.
 
MODERATION, se dit figurément en choses morales. La moderation est une vertu qui regle toutes les passions. Le Roy a eu beaucoup de moderation dans ses victoires.
Vidéos Quand un humoriste promeut la langue française... Quand un humoriste promeut la langue française...

L’humoriste Karim Duval s’est prêté au jeu du dico : découvrez ses définitions hautes en couleur dans une mini-série réalisée à l’occasion de la sortie du site Dico en ligne Le Robert.

25/05/2020