poids

définitions

poids ​​​ nom masculin

Sciences Force exercée par un corps matériel, proportionnelle à la masse de ce corps et à l'intensité de la pesanteur au point où se trouve le corps (dans le langage courant, on emploie poids pour masse*). D'un poids faible (➙ léger), d'un grand poids (➙ lourd, pesant). —  Poids spécifique, poids de l'unité de volume. ➙ densité.
Caractère, effet de ce qui pèse. ➙ lourdeur, pesanteur. Le poids d'un fardeau. —  locution Peser de tout son poids, le plus possible.
Mesure du poids (de la masse). Denrée vendue au poids. —  Poids utile, que peut transporter un véhicule. —  (d'une personne) Prendre, perdre du poids : grossir, maigrir. Surveiller son poids.
Catégorie d'athlètes, de boxeurs, d'après leur poids ; l'athlète, le boxeur. Poids plumes, poids légers, poids moyens, poids lourds. —  locution, au figuré Il ne fait pas le poids, il n'a pas les capacités requises.
Corps matériel pesant. ➙ masse ; charge, fardeau. Soulever des poids énormes.
Objet de masse déterminée servant à peser (➙ gramme, livre, kilo). La balance et les poids. —  locution Faire deux poids, deux mesures, juger deux choses, deux personnes de façon différente sous l'influence d'un intérêt, d'une circonstance.
Sports Masse de métal d'un poids déterminé, à soulever, lancer. Poids et haltères. —  Le lancer du poids.
Sensation d'un corps pesant. Avoir un poids sur l'estomac.
au figuré
Charge pénible. Vieillard courbé sous le poids des ans.
Souci, remords. Cela m'ôte un poids de la conscience.
Poids mort : chose, personne inutile, inactive et qui gêne.
Force, influence (de qqch.). Le poids d'un argument.

synonymes

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
Nous devons impérativement soutenir celui qui met un terme aux politiques à deux poids, deux mesures.Europarl
Je me félicite de constater que les trois côtés de ce triangle ont le même poids.Europarl
Ce serait revenir en arrière, puisque les mêmes règles doivent s'appliquer aux conducteurs d'autocars et aux conducteurs de poids lourd au long cours indépendants comme aux employés d'entreprises.Europarl
Dans ces conditions, force nous est, bien évidemment, de prendre prioritairement en considération l'importance du secteur concerné et le poids des exportations.Europarl
J’ai moi-même travaillé dans le secteur des transports en tant que chauffeur de poids lourd.Europarl
Je n'approuve pas la proposition de taxer les poids lourds en fonction de la pollution atmosphérique et sonore.Europarl
Cela dit, nous savons tous que les entrepreneurs sont accablés par le poids de la paperasserie galopante et que nous avons besoin de conditions équitables pour une concurrence internationale impartiale.Europarl
La proposition visant à créer une vignette européenne afin d'arrêter les émissions des poids lourds a calé, comme la politique climatique.Europarl
Nous recommandons également une limite de 0,00 % pour les jeunes conducteurs fraîchement émoulus et les conducteurs de poids lourds professionnels.Europarl
Quelques mots maintenant sur le problème des « gigaliners », autrement dit des poids lourds ultra longs dont le poids de charge atteint 60 tonnes.Europarl
Le poids de la dette contribue également à la progression des cultures d'exportation pour obtenir les devises nécessaires au remboursement de cette dette.Europarl
Le pollueur paie et les poids lourds les plus respectueux de l'environnement demeurent exclus de la pleine application des écopoints.Europarl
Ce texte modifié réduit les risques et, dans une certaine mesure, interdit ces matériaux et leur pourcentage par poids dans les piles de tout type.Europarl
Un autre élément perturbant est que l'on semble pratiquer une politique du deux poids, deux mesures.Europarl
Les kilomètres les plus respectueux de l'environnement pour un poids lourd sont les kilomètres non roulés.Europarl
Les contribuables doivent assumer le reste, et tous ne sont pas conducteurs de poids lourd.Europarl
Il est important de prendre en considération l'augmentation du poids de ces machines d'un point de vue ergonomique, de même que les émissions qui touchent principalement les utilisateurs.Europarl
Nos médecins n'hésitent pas à mettre cette omission directement en rapport avec une prise de poids excessive.Europarl
C'est pourquoi il nous faut une réglementation d'envergure européenne puisque ces poids lourds circulent à travers les frontières.Europarl
Si nous voulons vraiment atteindre cet objectif, nous devons absolument réduire aussi les émissions d'oxyde d'azote provenant des poids lourds et des autobus.Europarl
Afficher toutRéduire

définition ancienne (17e siècle)

Ces définitions sont issues du Dictionnaire universel de Furetière, publié en 1690. Il convient de les replacer dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. En savoir plus.

Définition de « POIDS » s. m.

Gravité, ou qualité qui est en tous les corps, qui les oblige à tendre en bas avec plus ou moins de vistesse, selon leur plus ou moins de densité, ou du milieu par où ils passent. Dieu a creé toutes choses en nombre, poids, & mesure. La plume a son poids, aussi-bien que le plomb. Ce mot vient de pondus, ou de pensa, ou de pensum, qu'on a dit en la basse Latinité. Pensum Palatii, le poids du Roy. Pensa auri, une livre d'or.
 
POIDS, se dit aussi de l'instrument qui mesure cette gravité, & qui fait connoistre en quelle proportion elle est dans un corps à l'égard d'un autre : telle est la balance, le trebuchet. Il y a un poids du Roy, une balance publique où on va peser les marchandises. On n'est pas tenu de recevoir de l'argent, s'il n'est du titre & du poids requis par l'Ordonnance. On dit que les choses sont en equilibre, quand elles sont de même poids. On excommunie ceux qui vendent à faux poids & à fausse mesure. Le plus seur est de vendre toutes choses au poids, de faire bon poids, c'est à dire, tresbuchant.
 
POIDS, se dit aussi des corps reglés & estalonnés qui servent à la mesure de cette proportion, & qu'on met dans un plat de la balance, tandis que le corps dont on veut sçavoir la pesanteur est dans l'autre. Ce n'est pas assez d'avoir les balances, il faut avoir aussi les poids. Il y a des poids depuis une livre jusqu'à cent, qu'on appelle le quintal. Les poids sont differents suivant les lieux & les temps. Ils sont non seulement differents dans les pays estrangers, mais encore en chaque ville de France, desorte qu'on n'en peut faire l'expression precise, sans une reduction par voye d'Arithmetique. A Lyon le poids de ville pese 14. onces, & le poids de la soye est de 15. onces. A Roüen le poids de Vicomté est different du poids de marc de quatre livres sur cent. Voyez Savary en son parfait Negociant, qui fait un grand nombre de reductions de poids differents avec les precisions requises. Palemon & Priscien sont des Auteurs anciens qui ont écrit sur les poids, les mesures, & les monnoyes.
 
On pourroit faire un poids universel par le moyen d'un pendule, comme a enseigné Mouton Chanoine de Lyon. Plusieurs de nos Rois ont essayé de faire un reglement general, afin qu'il n'y eût qu'un poids & qu'une mesure dans le Royaume. Charlemagne, Philippes le Long, Louïs XI. François I. Henry II. Charles IX. & Henry III. ont fait sur ce sujet diverses ordonnances qui n'ont point esté executées.
 
Le poids de marc est celuy qui sert à peser les choses precieuses, ou en petit volume. Le poids de marc se dit generalement de tous les poids qui servent à peser avec les balances ordinaires qui ont deux bras, par opposition au peson de la Romaine.
 
La livre de Paris vaut deux marcs, ou 16. onces. L'once a 8. gros, 16. estelins, 24. deniers, 41. oboles, 82. felins, & 576. grains. On dit aussi le poids de l'escu d'or, qui est un gros de la pistole, du quart d'escu, &c. Ce poids a esté marqué & estalonné au Greffe.
 
Le plus petit poids de la Medecine est un grain : ce qui s'entend d'un grain d'orge bien nourri, mediocrement gros, & qui n'est pas trop sec. Dix de ces grains font une obole, ou demi-scrupule. Le scrupule est composé de deux oboles ou 20. grains ; la drachme de 3. scrupules, ou 60. grains ; l'once de 8. drachmes ; & la livre medicinale de 12. onces, qui ont chacun leurs nottes, & caracteres particuliers en Medecine.
 
Le poids en Espagne est une monnoye de compte fort ordinaire. Dix mille poids d'Espagne valent douze mille ducats. Ils l'appellent peso.
 
Le poids du Sanctuaire est un poids celebre chez les Juifs, que quelques-uns ont pretendu estre different du poids de Roy ou profane : mais il n'étoit different, qu'en ce que celuy du Sanctuaire étoit ainsi nommé, parce qu'il étoit sous la direction & intendance des Prestres, qui en gardoient l'estalon ou l'original qui étoit de pierre.
 
Comme le poids & la proportion de gravité des corps est assez inconnuë, on sera bien-aise d'en trouver icy une curieuse observation tirée de Savot en son Architecture, qui l'a extraite de l'Evêque de Candale pour les metaux, & pour les autres corps de Tartaglia, Pigafeta, Ghetaldus, &c.
 
Proportion des poids des corps de la grosseur d'un pied cube.
 
D
 
Un pied cube d'eau douce pese 72 liv.
 
D'eau de mer 73 5/7
 
D'estaim 576
 
De cuivre 648
 
D'argent 744
 
De plomb 828
 
D'argent-vif 977 1/7
 
D'or 1368
 
De terre 95 1/3
 
De sable terrain 120
 
De sable de riviere 132
 
De chaux 59
 
De mortier 120
 
De plastre 86
 
De pierre commune 140
 
De St. Leu 115
 
Pierre de liais 165
 
De marbre 252
 
De brique 130
 
De tuiles 127
 
D'ardoise 156
 
De sel 110 2/7
 
De miel 104 2/9
 
De vin 70 4/9
 
D'huile 66 5/8
 
De cire 68 8/11
 
De bois d'aulne 37 7/12
 
De bois de chesne 60
 
Le minot de bled pese 55
 
F
 
Voicy une autre Table pour trouver plus facilement ces proportions par les diametres des boulets qui seront de même poids. Par exemple, si un boulet d'or a un diametre composé de cent parties, le plomb aura un diametre de 118. de ces mêmes parties, s'il est en poids égal.
 
D
 
L'or 100
 
Le mercure 111
 
Le plomb 118
 
L'argent 122
 
L'airain, ou cuivre 128
 
L'airain meslé de calamine 130
 
Le fer 133
 
L'estaim commun 136
 
L'estaim pur 137
 
L'aimant 156
 
Le marbre 168
 
La pierre 192
 
Le cristal 201
 
Le soulphre 202
 
L'eau 266
 
Le vin 267
 
La cire 271
 
L'huile 276
 
Le bois de tillet. 309
 
F
 
POIDS, est aussi l'objet de la Statique, & se considere par sa proportion avec la force que luy donne le mouvement. En toutes les machines il y a une proportion naturelle entre le poids, & la puissance motrice. Si on augmente le poids, il faut multiplier la force ou les rouës, & augmenter le temps de son mouvement. De toutes les machines il n'y a que la vis qui soustienne son poids toute seule.
 
POIDS, se dit aussi des plombs, ou autres corps pesants qui font mouvoir les machines à rouës, & qui tiennent lieu de ressort, comme ceux des horloges, tournebroches, &c. On les appelle aussi contrepoids, parce qu'il y en a souvent de petits qui contrebalancent, que les Mathematiciens appellent Antisacoma.
 
POIDS, se dit figurément en choses morales. On ne connoist gueres quel est le poids d'une couronne. Ce Ministre a tout le poids de l'Estat sur ses espaules, il succombe sous le poids des affaires. Voilà un témoignage d'un Auteur grave qui est de grand poids. Cette raison est de grand poids, de grande consideration. Ce Facteur soustient tout le poids de ce negoce. La voix d'un President est d'un grand poids dans une compagnie.
 
On dit proverbialement, qu'on acheteroit une chose au poids de l'or, pour dire, qu'on en a besoin, qu'on en donneroit tout ce qu'on la voudroit vendre. On dit aussi, que les petits poids ne reviennent pas aux grands.
Podcasts Parler comme jamais, épisode 3 : les liaisons Parler comme jamais, épisode 3 : les liaisons

Un épisode consacré aux liaisons avec pour invitée Céline Dugua, maîtresse de conférences en sciences du langage au Laboratoire Ligérien de Linguistique de l’Université d’Orléans.

Laélia Véron 03/01/2021