vague

 

définitions

vague ​​​ nom féminin

Inégalité de la surface d'une étendue liquide (mer, lac…) due aux courants, au vent ; masse d'eau qui se soulève et s'abaisse. ➙ flot, houle, lame. Le bruit des vagues. Une grosse vague.
Mouvement (comparé à celui des flots). Une vague d'enthousiasme. ➙ courant, mouvement.
locution, au figuré Faire des vagues, des remous, de l'agitation. —  La nouvelle vague : la dernière génération ou tendance.
Vague de chaleur, de froid : afflux de masses d'air chaud, froid.
Masse (d'hommes, de choses) qui se répand brusquement. Des vagues successives d'immigrants.
Surface ondulée. Les vagues de sa chevelure.

vague ​​​ adjectif

Terrain vague, vide de cultures et de constructions, dans une ville.

vague ​​​ adjectif et nom masculin

adjectif
Que l'esprit a du mal à saisir, mouvant, mal défini, mal établi. ➙ confus, imprécis, incertain ; flou, indéfini. Il m'a donné des indications vagues. —  Elle est restée vague. ➙ évasif. —  (avant le nom) Insuffisant, faible. De vagues connaissances d'anglais.
Regard vague, qui exprime des pensées ou des sentiments indécis. ➙ distrait.
Perçu d'une manière imparfaite. ➙ indéfinissable. On apercevait une silhouette vague, une vague silhouette (opposé à distinct, net).
Qui n'est pas ajusté, serré. Manteau vague.
(avant le nom) Dont l'identité précise importe peu ; quelconque, insignifiant. Un vague cousin.
nom masculin
Ce qui n'est pas défini, fixé (espace, domaine intellectuel, affectif). Regarder dans le vague. Rester dans le vague : ne pas préciser sa pensée.
locution Vague à l'âme : état mélancolique.
adjectif Le nerf vague : le nerf pneumogastrique (à cause de ses ramifications en tous sens).
 

synonymes

vague adjectif

[terrain] à l'abandon

vague nom féminin

lame, brisant, mouton, rouleau, vaguelette

déferlement, afflux, avalanche, flot, marée, ruée, rush, onde (littéraire)

vague déferlante

barre, mascaret

vagues pluriel

flots, moutonnement, onde (littéraire), [grosses] houle

scandale, difficultés, remous

 

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
En deuxième lieu, viennent de nombreuses propositions dont la formulation est trop vague pour nous permettre de les évaluer maintenant.Europarl
Cependant, la fatigue me prit comme une vague, berça mes noires pensées et m'endormit brusquement dans mon angoisse.Auguste de Villiers de L'Isle-Adam (1838-1889)
Elle parle d'une mention claire, neutre et objective, sans plus, ce qui est très vague.Europarl
Le mot travail, comme presque tous ceux qu'emploie l'économie politique, est fort vague ; chaque auteur lui donne un sens plus ou moins étendu.Frédéric Bastiat (1801-1850)
Voilà qui semble revêtir un caractère vague – insister pour que cela soit, comme ce l'était, renvoyé au pouvoir adjudicateur.Europarl
On eût dit qu'il avait gardé un vague espoir de s'être trompé, et qu'il redoutait par-dessus tout la certitude.Paul Féval (1816-1887)
Cette incroyable vague de répression montre à ceux qui en douteraient encore ou se feraient des illusions à ce sujet la véritable nature du régime politique cubain.Europarl
En outre, la crise économique a également provoqué dans le secteur du textile un grand nombre de faillites qui ont à leur tout entraîné une énorme vague de licenciements.Europarl
En outre, si nous envisageons la situation actuelle, elle est marquée par une grande vague de résiliation de contrats passés par les fabricants avec les distributeurs.Europarl
Sur le front de l'enfant flotte une vague inquiétude, les yeux trahissent une légère crainte.Armand Dayot (1851-1934)
Il y a dans l'homme une inquiétude vague qui fait qu'il ne se trouve bien qu'où il n'est pas.Gaston Maugras (1850-1927)
Ceci est dû tout d'abord au fait que la définition proposée, étant excessivement vague et large, permet difficilement de déterminer les cas dans lesquels le médiateur peut ou doit intervenir.Europarl
Nous nous attendons à une vague de réunions de coordination visant à lancer les diverses priorités ainsi que les projets individuels inclus dans le plan d'action.Europarl
Pour 2009, le besoin d'une dernière vague de 250 postes relatif à ce dernier élargissement a été confirmé.Europarl
La première partie de celui-ci est néanmoins trop vague et pourrait mener à des actions de contrôle disproportionnées.Europarl
J'attends maintenant de voir quelle société pharmaceutique s'avancera et dira qu'elle détient un traitement pour cette maladie, déclenchant donc une autre vague de panique.Europarl
Mais je n'étais pas encore bien avancé quand je jugeai, à son air, qu'elle pensait à moi d'une manière vague, plutôt qu'à ce que je disais.Charles Dickens (1812-1870), traduction Charles Bernard-Derosne (1825-1904)
Le paquet de réformes qui nous est présenté ne manquerait pas d'entraîner une nouvelle vague de disparitions d'emplois dans l'agriculture et n'est donc pas acceptable sous sa forme actuelle.Europarl
Toutefois, comme vient de le dire le commissaire, nous n'en sommes encore qu'à la première vague de mondialisation.Europarl
Il y manque donc aussi la base indispensable pour pouvoir contrer la vague des délocalisations, et – ce qui est plus important encore – pour encourager les nouveaux investissements.Europarl
Afficher toutRéduire
 

définition ancienne (17e siècle)

Ces définitions sont issues du Dictionnaire universel de Furetière, publié en 1690. Il convient de les replacer dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. En savoir plus.

Définition de « VAGUE » adj. m. & f.

Estenduë de terre qui n'est point cultivée. Des terres vaines & vagues, c'est à dire, une grande étenduë de terres qui ne rapportent rien, qu'on laisse en friche. On le dit aussi de l'air & des eaux, entant qu'on les conçoit de grande étenduë. Les Planetes se meuvent dans ce grand espace vague qui s'étend jusqu'au Firmament.
 
VAGUE, se dit aussi figurément en choses spirituelles & morales. Il nous a fait un discours vain & vague, qui n'aboutissoit à rien, qui ne prouvoit rien. Il a fait une proposition trop vague, en termes generaux, sur laquelle on ne peut rien conclurre. Le sujet qu'il a entrepris de traitter est trop vague, il le faut renfermer dans des bornes plus étroites.
 
VAGUE-MAISTRE, en termes de Guerre, est un Officier qui a soin de faire charger, atteler, & deffiler le bagage d'une armée, afin qu'il marche en bon ordre. Il y a un Vague-Maistre General, un pour chaque ligne d'infanterie, un pour chaque aisle de cavalerie. Il y en a même un pour chaque brigade, pour chaque regiment.

Définition de « VAGUE » s. f.

Elevation de la surface de l'eau, qui se fait par l'agitation du vent. Les vagues poussent un vaisseau tantost dans les nuées, tantost dans les abismes. Le Pilote a abandonné le vaisseau, & le laisse aller à la merci des vagues.
Les mots de l’époque Chez-soi Chez-soi

J’ai envie de vous parler de Bertha Mason. Personnage marginal de Jane Eyre (1847), roman de Charlotte Brontë, elle est la première épouse cachée de Rochester.

Aurore Vincenti 06/05/2020