lancer

 

définitions

lancer ​​​ verbe

Envoyer loin de soi dans une direction déterminée. ➙ jeter, projeter. Lancer le disque, le javelot. Lancer une balle à qqn. —  (à l'aide d'un dispositif, d'un engin) Lancer des flèches, une fusée.
Faire sortir de soi, avec force. ➙ émettre. Volcan qui lance des cendres. Ses yeux lancent des éclairs. —  Assez ! lança-t-il avec colère. ➙ dire. —  Faire mouvoir avec rapidité dans une certaine direction. Lancer les bras en avant.
Envoyer dans la direction de qqn. Lancer un clin d'œil.
au figuré Envoyer sans ménagement à l'adresse de qqn. Lancer des accusations.
Faire partir vite et avec force. Lancer un cheval au galop.
Mettre en mouvement. Lancer un moteur.
Informatique Activer, exécuter (un programme, une tâche). Lancer une impression.
familier Engager (qqn) dans un sujet de conversation. —  au participe passé Le voilà lancé, il ne s'arrêtera plus.
Pousser (qqn, qqch.) en faisant connaître, en mettant en valeur, en crédit. Lancer un artiste, une idée.
Employer les moyens de communication propres à mettre en circulation, à faire connaître. Lancer une marque, un produit. ➙ promouvoir.
verbe intransitif régional Élancer. Une migraine qui lance. —  verbe transitif familier Ça me lance.

lancer ​​​ nom masculin

Lancer ou pêche au lancer, pêche à la ligne, qui consiste à lancer un leurre. Lancer léger, lourd.
Sports Épreuve d'athlétisme consistant à lancer le plus loin possible un poids, un disque, un javelot ou un marteau.
Lancer franc : au basketball, tir sans opposition accordé à un joueur victime d'une faute.

se lancer ​​​ verbe pronominal

Se jeter, s'élancer. ➙ se précipiter.
S'engager hardiment. Se lancer dans de grosses dépenses.
Se faire connaître. Elle a su se lancer dans le monde de la chanson.
(passif) Être lancé. Un volant se lance avec une raquette.
(réciproque) Lancer l'un l'autre. Ils se lancent des boules de neige.
 

conjugaison

actif

indicatif

présent

je lance

tu lances

il lance / elle lance

nous lançons

vous lancez

ils lancent / elles lancent

imparfait

je lançais

tu lançais

il lançait / elle lançait

nous lancions

vous lanciez

ils lançaient / elles lançaient

passé simple

je lançai

tu lanças

il lança / elle lança

nous lançâmes

vous lançâtes

ils lancèrent / elles lancèrent

futur simple

je lancerai

tu lanceras

il lancera / elle lancera

nous lancerons

vous lancerez

ils lanceront / elles lanceront

 

synonymes

lancer verbe transitif

jeter, catapulter, darder, décocher, déverser, détacher, envoyer, projeter, lâcher, larguer, garrocher (région., Québec, Louisiane), balancer (familier)

donner, appliquer, envoyer, allonger (familier), balancer (familier), coller (familier), ficher (familier), filer (familier), flanquer (familier), foutre (familier)

dire, émettre, lâcher, pousser, éructer (péjoratif), vomir (péjoratif)

déclencher, engager, initier, mettre en branle, mettre en route, mettre en train, mettre sur les rails, mettre sur orbite

promouvoir, introduire, pousser, patronner

lancer nom masculin

jet, lâcher, lancement, projection

 

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
Nous devrions, du côté européen, lancer un appel urgent aux deux parties afin qu’une solution pacifique soit trouvée à ce litige territorial épineux.Europarl
Il est clair que l'on ne pouvait pas, que l'on ne peut pas lancer un tel processus sans aller au fond des choses, sans repenser chaque aspect.Europarl
Nous y travaillons déjà et je pourrais peut-être même lancer la proposition cette année encore.Europarl
Dans le même temps, il prône l'introduction de normes minimales obligatoires au niveau européen pour pouvoir lancer une véritable politique d'intégration.Europarl
Ne devrions-nous pas d'abord balayer correctement devant notre propre porte avant de nous lancer dans des projets de création de nouvelles institutions flambant neuves ?Europarl
Enfin, il est très important de lancer un programme promotionnel visant à encourager la consommation de viande bovine.Europarl
Le rapport que nous avons voté presse le gouvernement turc de lancer une initiative politique favorisant le règlement à long terme de la question kurde.Europarl
En fait, des trois études sur le dopage réalisées en 2000-2001, une concernait les possibilités de lancer une campagne paneuropéenne contre le dopage.Europarl
L'agriculture biologique a également sa place, mais nous devons accepter le fait que si le monde entier décidait de se lancer dans l'agriculture biologique, nous mourrions de faim.Europarl
Les dispositions les concernant, notamment les conditions requises pour qu'elles puissent lancer et poursuivre leur activité, sont adaptées à la réglementation en vigueur.Europarl
Enfin, eu égard aux expériences réalisées à ce jour, il faudra envisager de lancer une campagne d'information au niveau européen afin de promouvoir les opérateurs fiables.Europarl
Je ne soutiendrai certainement pas des mesures susceptibles de mettre trop de pression sur ceux qui veulent se lancer dans la production organique et rencontrent des difficultés à le faire.Europarl
À ce propos, je voudrais lancer un appel insistant à notre collègue socialiste pour qu'il laisse l'ordre du jour tel qu'il est.Europarl
Ce rapport perspicace aborde les problèmes les plus importants qui dissuadent les jeunes de se lancer dans l'agriculture et propose quelques solutions pratiques pour faire face à ces problèmes.Europarl
Voilà pourquoi je voudrais lancer un appel à la présidence italienne : ne les décevez pas.Europarl
Nous devons également lancer un programme durable pour lutter contre le changement climatique le plus rapidement possible.Europarl
Comme les systèmes de forces que l'on étudie dans le cadre de la physique élémentaire, il est insensé de lancer des politiques qui s'annulent mutuellement.Europarl
Nous sommes également sur le point de lancer plusieurs entreprises communes, notamment pour développer des piles à combustible et la technologie de l'hydrogène.Europarl
Il s'agit à ce jour d'un point culminant de l'histoire d'une génération qui s'ébranla en 1968 pour lancer une révolution radicale de la société européenne et mondiale.Europarl
J'ai donc l'intention de lancer une étude de faisabilité sur les critères permettant de gérer la liste positive et les ressources qu'elle impliquera.Europarl
Afficher toutRéduire
 

définition ancienne (17e siècle)

Ces définitions sont issues du Dictionnaire universel de Furetière, publié en 1690. Il convient de les replacer dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. En savoir plus.

Définition de « LANCER » v. act.

Jetter avec violence. C'est Dieu qui lance le tonnerre. Le Soleil lance ses rayons sur la terre. Les Anciens combattoient en se lançant des dards, des traits, des javelots. Les Mores se lançent aujourd'huy des zaguayes ou petites lances. Les balistes, catapultes & autres machines anciennes servoient à lancer des pierres, des gros dards & matras.
 
LANCER, avec le pronom personnel, signifie, Se jetter soy-même impétueusement. Ce furieux s'est lancé de dessus le pont dans la riviere. Ce brave a fait un saut pour se lancer dans le vaisseau ennemy. Les dogues se lancent sur les voleurs. Les serpents irritez se lancent sur les hommes.
 
LANCER, se dit figurément en Morale. Lancer des voeux vers le Ciel, des soûpirs, des regards affreux, des oeuillades amoureuses.
 
En termes de Chasse, on dit lancer la beste, le cerf, le sanglier, pour dire, les faire partir, les donner aux chiens.
 
LANCÉ, ÉE. part. pass. & adj.
Le mot du jour Soutien-gorge Soutien-gorge

Vague de froid sur le soutien-gorge… Elles sont nombreuses à clamer : « C’est fini, je n’en porterai plus ! », joignant le geste à la parole dans un nouveau mouvement de libération des seins.

Aurore Vincenti 24/04/2020