Email catcher

malmener

définitions

malmener ​​​ verbe transitif

Traiter (qqn) rudement. ➙ maltraiter ; brutaliser. Il a été malmené par les policiers.
La critique l'a rudement malmené. ➙ éreinter.
Mettre (l'adversaire) en danger, par une action vive.

conjugaison

actif

indicatif

présent

je malmène

tu malmènes

il malmène / elle malmène

nous malmenons

vous malmenez

ils malmènent / elles malmènent

imparfait

je malmenais

tu malmenais

il malmenait / elle malmenait

nous malmenions

vous malmeniez

ils malmenaient / elles malmenaient

passé simple

je malmenai

tu malmenas

il malmena / elle malmena

nous malmenâmes

vous malmenâtes

ils malmenèrent / elles malmenèrent

futur simple

je malmènerai

tu malmèneras

il malmènera / elle malmènera

nous malmènerons

vous malmènerez

ils malmèneront / elles malmèneront

synonymes

malmener verbe transitif

maltraiter, battre, brusquer, brutaliser, faire un mauvais parti à, mettre à mal, molester, rudoyer, secouer (familier), maganer (familier, Québec)

houspiller, chahuter, conspuer, huer, tomber sur le paletot de (familier)

critiquer, éreinter, arranger (familier), assaisonner (familier), assassiner (familier), esquinter (familier), étriller (littéraire)

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
Cela a été criant après l'heure de jeu, quand le pack bleu s'est fait malmener par son homologue.Ouest-France, 10/02/2020
On dit que le papier est malmené, bousculé par les écrans d'ordinateurs et les smartphones.Ouest-France, 15/12/2020
Il lui reprocha son alliance, le malmena et le frappa.Gédéon Tallemant des Réaux (1619-1690)
Mais il les aborda et il commença par les malmener à propos de leur conduite après l'affaire.Fortuné du Boisgobey (1821-1891)
D'aucuns pourraient penser qu'il s'agit d'un acte de malveillance dans ce site déjà fort malmené en la matière.Ouest-France, 24/11/2017
Le rockeur est réputé pour malmener son service de sécurité en s'invitant dans la foule.Ouest-France, Sophie DELAFONTAINE, 10/11/2019
Focus sur la production de viande bovine, toujours malmenée par la crise.Ouest-France, Xavier BONNARDEL, 14/11/2019
Le soutien des citoyens européens dans la solidarité à l’échelle mondiale ne peut être malmené afin de saper le principe de subsidiarité.Europarl
Quoiqu'il prit plaisir à malmener ses écolières, à leur faire des scènes, à leur prouver qu'il excellait dans le tragique, il était content d'elles.Victor Cherbuliez (1829-1899)
Longtemps malmenées, leur protection et leur valorisation sont désormais au centre de l'attention des collectivités.Ouest-France, 24/07/2020
Et rien, ou si peu, ne vient soutenir en parallèle des politiques industrielles et sociales bien malmenées à ces occasions.Europarl
La police, à ses trousses, parvient à le neutraliser après avoir été insultée et malmenée par le jeune homme.Ouest-France, Théodore DE KERROS, 21/06/2021
Les transferts atteignent des sommes astronomiques et les droits des mineurs sont de plus en plus malmenés.Europarl
C'est notamment le cas pour la politique d'immigration européenne, malmenée par la règle de l'unanimité.Europarl
Son matériel était malmené par les combats, il devait sans cesse bricoler.Ouest-France, 27/05/2014
Les évolutions successives de territoire ont un peu eu raison de ce principe, aujourd'hui malmené.Ouest-France, 29/12/2019
Il était tellement habitué, maintenant, à se voir malmené et rudoyé qu'il ne se jugeait en sûreté que sous la protection des serrures.Guy de Maupassant (1850-1893)
Et curieux de voir celui qui malmenait si cavalièrement le monde, il avança doucement la tête à la fenêtre.Eugène Chavette (1827-1902)
J'ai eu des torts envers elle, je l'ai trop malmenée.Victor Cherbuliez (1829-1899)
On l'a montré encore ce soir, alors qu'on est malmené, que c'est dur, mais on a réussi à gagner.Ouest-France, Julien HIPPOCRATE, 19/05/2021
Afficher toutRéduire

définition ancienne (17e siècle)

Ces définitions sont issues du Dictionnaire universel de Furetière, publié en 1690. Il convient de les replacer dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. En savoir plus.

Définition de « MALMENER » v. act.

Battre, reprimender, faire du mal à quelqu'un. Ce joüeur d'Eschecs a malmené son adversaire, il luy a donné trois eschecs & mat tout de suitte. Ce Procureur a esté malmené à l'audience pour ses friponneries, on l'a interdit. Les trouppes ont esté malmenées en un tel combat, on les a menées battant une lieuë.
Le coin pédago Dico en ligne Le Robert : le dictionnaire en ligne qui s’adapte aux exigences scolaires Dico en ligne Le Robert : le dictionnaire en ligne qui s’adapte aux exigences scolaires

Dico en ligne Le Robert évolue en permanence, notamment pour prendre en compte les remarques des enseignants et proposer des contenus conformes aux...

06/01/2022