message

définitions

message ​​​ nom masculin

Charge de dire, de transmettre (qqch.). ➙ ambassade, commission. S'acquitter d'un message.
Information, paroles transmises. ➙ annonce, avis, communication. Message écrit. ➙ dépêche, lettre. Message publicitaire. —  Message envoyé par téléphone portable. ➙ texto ; anglicisme SMS. —  Message électronique. ➙ courriel ; anglicisme e-mail, mail. —  Message sur un forum, un réseau social. ➙ anglicisme post, tweet. Message privé (MP).
Contenu de ce qui est révélé, transmis au public. Le message d'un écrivain. Chanson à message.

synonymes

message nom masculin

correspondance, dépêche, lettre, missive, pli

discours, annonce, avis, communiqué, déclaration

commission, communication

[Internet] post (anglicisme), tweet (anglicisme)

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
Je crois que cela enverra un message positif à ce secteur et, espérons-le, contribuera aussi à la stabilisation du secteur céréalier.Europarl
Je pense que chacun d'entre nous ici, ou du moins la majorité d'entre nous, est d'accord avec ce message positif.Europarl
Je suis leur porte-parole et malgré le scepticisme de certains ou l'opposition affichée de certains autres, j'ai porté un message clair.Europarl
Néanmoins, il est également nécessaire de faire pression pour augmenter les efforts destinés à faire passer le message selon lequel les émissions doivent être suffisamment réduites.Europarl
Le message des scientifiques sur l'évolution du changement climatique et sur l'urgence de réduire les émissions est plus alarmant que jamais.Europarl
La solidarité dont ont fait preuve les institutions communautaires était porteuse d’un message important.Europarl
Il semble donc que le message de la base commence à influencer un peu certains parlementaires.Europarl
Nous avons clairement précisé que nous pourrions amplifier les sanctions, de sorte que le message soit précis et direct.Europarl
Non seulement elles sont arbitraires et injustifiées, mais elles envoient en outre un message très négatif à un moment charnière pour ce secteur.Europarl
Je crois que c'est dans ce sens que notre message doit être compris en ce qui concerne les perspectives d'avenir.Europarl
Il s'agit d'un point extrêmement important et nous avons bien travaillé pour faire passer le message.Europarl
Les mobilisations émettent un message d'optimisme et démontrent que le mouvement populaire étend sa lutte en vue de se débarrasser de cette politique antisociale.Europarl
Je crois que nous lancerons aussi un message très important en soutenant intégralement, y compris du point de vue financier, les possibilités de coopérations, qui ont enfin été définies.Europarl
Cependant, notre message principal doit être, très franchement, que nous devons reconnaître que la passation de pouvoir s'est très bien déroulée.Europarl
Il est et il demeure le porte-parole de son propre message et des hommes qui espèrent que la politique de leur pays reprenne cette dimension.Europarl
Le résultat du vote enverra le bon message : la recherche sur ces maladies et sur leur traitement exige une coopération paneuropéenne.Europarl
Au départ, les 5 membres permanents sont également tombés d'accord sur ce message en tant que tel.Europarl
Le message que j’en retire est très encourageant, car il existe une volonté politique et une stratégie de lutte contre cette menace.Europarl
Le message que nous voulons transmettre aux pays candidats est le suivant : "ne vous laissez pas dérouter par l'ampleur des rapports et des dossiers qui se trouvent devant vous.Europarl
C'est l'objectif visé par cette législation et quiconque votera contre celle-ci enverra un message selon lequel l'illégalité peut perdurer et que nous l'acceptons.Europarl
Afficher toutRéduire

définition ancienne (17e siècle)

Ces définitions sont issues du Dictionnaire universel de Furetière, publié en 1690. Il convient de les replacer dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. En savoir plus.

Définition de « MESSAGE » subst. masc.

Envoy qu'on fait d'une personne ou d'une lettre à une autre, pour luy porter, luy faire sçavoir, ou apprendre d'elle quelque chose. L'Ange Gabriel fut celuy qui fist le message à la Vierge pour luy annoncer le mystere de l'Incarnation. Les mauvaises nouvelles sont des messages dont il est fâcheux d'estre chargé. Voilà un petit laquais qui fait fort bien un message, qui s'est fort bien acquitté de son message.
Déjouez les pièges ! « Des yeux marron », ou « marrons » ? « Des yeux marron », ou « marrons » ?

Consultez la règle complète de l'accord des adjectifs de couleur.

10/06/2020