renvoi

 

définitions

renvoi ​​​ nom masculin

Action de renvoyer
Le renvoi de qqn à son lieu de départ.
Fait de renvoyer (2) qqn. Le renvoi d'un employé.
Fait de renvoyer à l'expéditeur. Le renvoi d'une lettre.
Fait de relancer. Le renvoi d'un ballon.
Fait d'envoyer à l'autorité compétente. Renvoi aux assises.
Indication invitant le lecteur à se reporter (à un passage).
Musique Signe de reprise d'un passage.
Ajournement, remise à plus tard. Renvoi à une date ultérieure.
Éructation. ➙ familier rot. Un renvoi d'ail.
 

synonymes

 

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
Je pense qu'un renvoi ne sera pas précisément la procédure qui nous permettra de résoudre le problème créé par le vote.Europarl
Une meilleure coordination interinstitutionnelle devrait accélérer la procédure d'examen des plaintes de même que le système de renvoi des pétitions non recevables aux autorités nationales compétentes.Europarl
Les travailleurs des sous-traitants qui voulaient faire grève en signe de protestation contre les conditions de sécurité calamiteuses ont été menacés de renvoi sur le champ.Europarl
Je ne conteste pas, naturellement, la demande de renvoi, qui est parfaitement réglementaire, mais les conditions dans lesquelles le vote s'est passé.Europarl
Une politique d’asile et d’immigration crédible doit également couvrir le renvoi de ceux qui n’ont pas le droit de rester ici.Europarl
Les adresses qui les contenaient obtinrent l'honneur de l'impression, la mention honorable, et le renvoi au directoire.Adolphe Thiers (1797-1877)
Voilà pourquoi je propose le renvoi en commission, et je vous suggère de mettre ma proposition aux voix par appel nominal.Europarl
J'ai également entendu que lors du vote, qui aura lieu soit aujourd'hui, soit demain, d'aucuns pourraient prôner un renvoi en commission.Europarl
Nous allons maintenant passer au vote sur la demande de renvoi en commission de la pêche.Europarl
Vous avez donc l’occasion de demander le renvoi du rapport, mais vous ne pouvez plus le faire aujourd’hui.Europarl
Propose diverses mesures après les événemens des 12 et 13 juillet, et demande au roi le renvoi des troupes.Adolphe Thiers (1797-1877)
La commission économique et monétaire a clairement affirmé, dans son rapport, que le renvoi n'était possible qu'avec l'accord des entreprises concernées.Europarl
Ces événements s’étalent sur quatre ans, alors que le délai de renvoi des déchets devrait être de 30 jours maximum.Europarl
Il est inacceptable de traiter les mineurs comme des adultes, de les laisser sans accès à l'éducation, de permettre leur renvoi dans un pays loin de leurs propres attaches.Europarl
En outre, je voudrais mentionner que c'est la première fois que nous commençons un renvoi au milieu d'un vote.Europarl
De plus, les cartes de renvoi sont, de temps en temps, refondues, et l'on crée des cartes d'ensemble contenant parfois jusqu'à quarante ouvrages sur la même matière.Gabriel Richou (1852-1915)
Malgré son serment d'être forte, elle était arrivée toute froide dans le cabinet, avec la certitude qu'on l'appelait pour lui signifier son renvoi.Émile Zola (1840-1902)
Nous devons garantir que ces personnes ne soient pas refoulées vers leur pays, si ce renvoi risque de les placer dans une situation désespérée.Europarl
Elle n'est pas pertinente, et nous avons voté contre le renvoi du rapport en commission.Europarl
Ces autorités sont directement liées par les instruments internationaux mentionnés ci-dessus et leurs décisions individuelles de renvoi sont soumises au contrôle juridictionnel des tribunaux nationaux.Europarl
Afficher toutRéduire
 

définition ancienne (17e siècle)

Ces définitions sont issues du Dictionnaire universel de Furetière, publié en 1690. Il convient de les replacer dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. En savoir plus.

Définition de « RENVOY » s. m.

Retour de ce qu'on a mené en quelque lieu, & dont on n'a plus besoin. On trouve sur les grands chemins des commoditez, des chevaux de renvoy, des carrosses de renvoy qui s'en retournent à vuide.
 
RENVOY, se dit quelquefois d'un refus. Quand un ami envoye un petit present à son ami, le renvoy en est desobligeant, c'est à dire, le refus.
 
RENVOY, signifie aussi, Reflexion, rejaillissement. Le renvoy de la lumiere qui tombe sur un miroir, se fait à angles égaux d'incidence & de reflexion. Le renvoy de la balle que fait le tambour d'un jeu de paume est fort trompeur.
 
RENVOY, se dit aussi dans l'escriture, d'une certaine marque qui est relative à une autre pareille mise à la marge, ou au bas de la page, où on adjouste ce qu'on avoit obmis dans le texte du discours, & où il le faut inserer, soit en le relisant, soit en le copiant. Il faut qu'un habile Copiste sache bien prendre les renvois. Un Notaire doit faire parapher aux parties tous les renvois qui sont dans un contract.
 
RENVOY, se dit aussi dans un livre des choses qu'on explique imparfaitement, mais on indique un autre endroit, où on en trouvera une plus ample explication. Les Dictionaires sont obligez à faire plusieurs renvois qu'ils marquent par Voy, ou Vide. Les Tables ou Indices ne sont que des renvois qui marquent les endroits du livre où les matieres sont traittées. Les Auteurs font aussi des renvois aux autres lieux où ils ont établis leurs principes, & fait leurs demonstrations.
 
RENVOY, se dit au Palais des changemens de Jurisdiction. Un privilegié fait faire le renvoy d'une cause qu'il a pardevant un Juge ordinaire en vertu de son committimus pardevant Mrs. des Requestes de l'Hôtel, ou du Palais. Le renvoy se demandoit au Juge en pleine Audience il n'y a pas long-temps : maintenant un Sergent fait le renvoy par un simple exploit. Un demandeur en renvoy, un deffendeur en renvoy. Il faut juger la retention sur le renvoy. Au Conseil du Roy on fait aussi le renvoy des procés pardevant des Juges, ou un Parlement non suspect, quand on donne un arrest sur un reglement de Juges, ou sur une evocation.
Le mot du jour Bamboche Bamboche

« La bamboche, c’est terminé ! » (Pierre Pouëssel, préfet de la région Centre-Val de Loire, 22 octobre 2020, sur France 3 Centre-Val de Loire).

Laélia Véron 10/11/2020