Email catcher

vrai

définitions

vrai ​​​ , vraie ​​​ adjectif, nom masculin et adverbe

adjectif
Qui présente un caractère de vérité ; à quoi on peut et doit donner son assentiment (opposé à faux, illusoire, ou à mensonger). ➙ certain, exact, incontestable, sûr, véritable. Une histoire vraie. familier C'est la vérité vraie. ➙ strict.
Il est vrai que, cela est si vrai que (+ indicatif), sert à introduire une preuve. Il n'en est pas moins vrai que, sert à maintenir une affirmation. C'est pourtant vrai. (N'est-il) pas vrai ?, n'est-ce pas ? Il est vrai que (+ indicatif), s'emploie pour introduire une concession, une restriction. ➙ sans doute. Il est vrai, c'est vrai (en incise). familier C'est pas vrai !, c'est pas possible ! C'est intolérable, excessif. Il est pas vrai, ce mec ! locution Incroyable mais vrai, vrai mais peu vraisemblable.
Réel, effectif (opposé à imaginaire). Ce n'était pas un mirage, c'était un vrai lac.
(avant le nom) Conforme à son apparence ou à sa désignation. ➙ véritable. De vraies perles (opposé à faux). Un vrai Renoir. ➙ authentique. (intensif) C'est un vrai salaud. ➙ véritable.
locution, familier Vrai de vrai : absolument vrai, authentique, véritable. C'est un héros, un vrai de vrai.
Qui, dans l'art, s'accorde avec le sentiment de la réalité (en général par la sincérité et le naturel). ➙ naturel, senti, vécu. Des personnages vrais. Plus vrai que nature.
littéraire (personnes) Sincère, véridique.
nom masculin Le vrai
La vérité.
La réalité. Vous êtes dans le vrai : vous avez raison.
locution À dire vrai ; à vrai dire, s'emploient pour introduire une restriction. À vrai dire, je le connais peu. familier (langage enfantin) Pour de vrai : vraiment. En vrai : pour de bon.
adverbe Conformément à la vérité, à notre sentiment de la réalité. Faire vrai. familier (détaché en tête ou en incise) Vraiment. Eh bien vrai, je n'aurais pas cru !

synonymes

vrai nom masculin

réel, réalité, vécu

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
C'est vrai en terme de qualité mais aussi de quantité.Ouest-France, 22/10/2013
Cette notion d'impôt non-confiscatoire reste à vrai dire encore mystérieuse.Nouveaux cahiers du Conseil constitutionnel, 2011, Emmanuel de Crouy-Chanel (Cairn.info)
Cette considération est encore plus vraie dans le cas de la maladie grave.Corps, 2012, Donatella Cozzi (Cairn.info)
Cette réallocation est d'autant plus vraie que les coûts à l'échange sont faibles.Revue d'économie politique, 2011, Fabrice Darrigues¥, Jean-Marc Montaud‡ (Cairn.info)
Il suffit pourtant d'écouter ces deux géants de l'art lyrique, même quelques secondes, pour savoir que la vraie beauté est dans leur camp.Ça m'intéresse, 04/09/2019, « Quand l'apparence devient une dictature »
Dans la douleur, il est vrai, mais avec un certain panache.Ouest-France, 21/01/2018
Cette question, il est vrai, est au carrefour de la science et de la politique, les deux domaines qu'il entendait rapprocher initialement.Natures Sciences Sociétés, 2019, Franck-Dominique Vivien (Cairn.info)
Il est vrai que ce pays accomplit quand même certains progrès dans ce domaine.Europarl
À vrai dire, qu'importe : seule la passion compte, pourvu qu'elle soit fulgurante et irrémédiable.Ouest-France, 05/07/2012
Cette réalité est particulièrement vraie pour impulser, créer et accompagner des dispositifs innovants.Le sociographe, 2014, Dominique Paturel (Cairn.info)
Mais c'est aussi une vraie romancière, dans la façon qu'elle a de mettre en scène ce récit.Ouest-France, Florence PITARD, 19/11/2019
Des séries mettant en avant des personnages qui ont la poisse, la vraie lose.Ouest-France, Pierre MACHADO, 06/12/2016
Il est vrai que celle-ci n'est pas suffisamment transparente et peut induire en erreur le consommateur.Géo, 14/12/2018, « Qu'est-ce que l'agriculture raisonnée ? »
Et nous découvrons que c'est vrai, le ciel est bleu.Capital, 26/11/2020, « Voici comment apprivoiser l'imprévu au travail »
En surface et sous l'eau, il est aussi un vrai refuge pour les insectes et les poissons.Ça m'intéresse, 27/02/2022, « 7 façons étonnantes de protéger la biodiversité »
Souvent, il est vrai, c'est plutôt très sympa, bon enfant et utile !Capital, 31/08/2018, « Pourquoi les prix remis aux entreprises ne sont pas (toujours… »
Le reportage et les faux témoins sont plus vrais que nature !Géo, 01/04/2021, « Quelle est l'origine du poisson d'avril ? »
Il est vrai que lui il parle le français comme vous et moi.Émile Gaboriau (1832-1873)
C'est vrai que les maires élus en 2020 ou avant ont de bons atouts pour briguer l'élection cantonale.Ouest-France, Christian GOUEROU, 04/03/2021
Cette interprétation reste vraie pour le type de la ligne du dessous, et par conséquent labélisé type 3-4.Revue économique, 2008, Thibault Brodaty (Cairn.info)
Afficher toutRéduire

définition ancienne (17e siècle)

Ces définitions sont issues du Dictionnaire universel de Furetière, publié en 1690. Il convient de les replacer dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. En savoir plus.

Définition de « VRAY, VRAYE » adj.

Qui contient verité, qui est conforme à la chose dont on parle. Il n'y a que les Chrêtiens qui adorent le vray Dieu. JESUS-CHRIST est vray Dieu & vray homme. On a trouvé la vraye croix sur laquelle il a souffert mort & passion. Le vray bien, le vray repos de l'ame ne se trouve que dans la vertu.
 
VRAY, se dit aussi de ce qui est pur, ou dans son degré de perfection. Il est opposé à corrompu, meslé, contrefait. De vray or, de vray argent, qui n'est point meslangé, alteré. De vrais diamants, de vrais rubis, de vrayes perles, qui ne sont point contrefaites.
 
VRAY, se dit aussi par comparaison des choses qui se rapportent, quand on les confere. Voilà son vray portrait, sa vraye parole, sa vraye humeur. Cette copie est vraye, cette citation est vraye, je les ay conferées à l'original. C'est son vray nom, son nom de famille.
 
VRAY. subst. masc. se dit aussi par opposition à faux. Les Philosophes, les Juges ont bien du mal à discerner le vray d'avec le faux. L'entendement ne desire que le vray, se porte au vray. On dit, Avoüez le vray, dites le vray, c'est à dire, la verité. Voilà le vray de l'affaire, la verité constante & secrette.
 
VRAY, se dit encore de ce qui convient, qui est propre. C'est son vray fait que cet habit. C'est son vray balot. C'estoit là le vray lieu, la vraye occasion de faire voir son esprit, son adresse. C'est le vray motif de son entreprise.
 
VRAY, se met quelquefois pour augmenter la force du mot. C'est un vray Satan. C'est un vray fou. C'est un vray je ne sçay qui. C'est un vray charlatan, pour dire, qui imite bien les charlatans. On dit aussi un vray Poëte, non seulement pour marquer un homme qui a du genie à la Poësie, mais aussi ironiquement pour dire, qu'il a toutes les qualitez d'un mauvais Poëte, qu'il est crotté, malpropre, qu'il est distrait, qu'il importune du recit de ses vers. On dit aussi en bonne part, C'est un vray pere, c'est un vray amy, pour dire, il a la tendresse d'un pere, l'affection d'un amy.
 
VRAY, se dit proverbialement en ces phrases. Cela est vray, ou le Roy n'est pas noble. On dit par maniere de serment, Aussi vray qu'il n'y a qu'un Dieu, aussi vray que l'Evangile, aussi vray qu'il faut mourir ; & ironiquement, Aussi vray qu'il neige.
 
AU VRAY. adv. D'une maniere vraye. Dites nous au vray ce qui en est, sans rien desguiser, sincerement. On dit aussi, A vray dire, quand on reconnoist la verité.
 
ESTAT AU VRAY. Terme de Finance. C'est l'estat arresté au Conseil, qu'on envoye aux Receveurs, qui ordonne des payements qu'ils doivent faire, & sur lequel ils comptent à la Chambre.
Le coin pédago Dico en ligne Le Robert : le dictionnaire en ligne qui s’adapte aux exigences scolaires Dico en ligne Le Robert : le dictionnaire en ligne qui s’adapte aux exigences scolaires

Dico en ligne Le Robert évolue en permanence, notamment pour prendre en compte les remarques des enseignants et proposer des contenus conformes aux...

06/01/2022