Email catcher

image imagé

definition

Definition of image ​​​ nom féminin

Reproduction visuelle d'un objet réel.
Reproduction inversée (d'un objet qui se réfléchit). ➙ reflet. Voir son image dans la glace.
Sciences Reproduction (d'un objet) par l'intermédiaire d'un système optique. Image réelle et image virtuelle (en optique).
Production de figures qui font reconnaître ou évoquent une réalité (par la photographie, le cinéma, la télévision). L'image et le son (➙ audiovisuel ; vidéo-). L'image est très nette. Image en trois dimensions. Images en relief. ➙ hologramme. Images de synthèse, images virtuelles. Traitement de l'image.
Représentation (d'un objet) par les arts graphiques ou plastiques. ➙ dessin, figure, gravure, illustration (III), visuel. Livre d'images. Images pieuses. (nom déposé) Images d'Épinal (images populaires produites depuis le xixe siècle). locution, familier Sage comme une image, se dit d'un enfant calme, posé.
au figuré
Reproduction ou représentation analogique (d'un être, d'une chose). C'est l'image de son père. ➙ portrait. À l'image de. ➙ ressemblance.
Ce qui évoque une réalité. ➙ symbole. Donner une image très sombre de la situation.
locution Image de marque : symbole d'un produit, d'une firme, d'une personne ; représentation qu'on en a ; réputation. Soigner, améliorer son image (de marque).
Expression de l'abstrait par le concret, dans le langage. ➙ comparaison, figure, métaphore. Une image neuve, banale.
Mathématiques Élément d'un ensemble qui, par une relation déterminée (application), correspond à un élément (appelé antécédent) d'un premier ensemble.
Philosophie Reproduction mentale d'une perception (ou impression) antérieure, en l'absence de l'objet extérieur. Image visuelle, auditive. Conserver, évoquer l'image d'un être. ➙ souvenir.
Produit de l'imagination, du rêve. ➙ illusion, vision.

Definition of imagé ​​​ , imagée ​​​ adjectif

(style) Orné d'images, de métaphores. Un langage imagé. ➙ figuré.

synonyms

Synonyms of image nom féminin

in the sense of illustration
in the sense of reflet

collocations

French words frequently used with image (dessin, photographie, etc.)

verbe + image

 

image + adjectif

image + verbe

French words frequently used with image (représentation mentale, impression donnée au public)

verbe + image

image + adjectif

image + verbe

Show allCollapse

examples

Sentences with the word image

Si la pensée passe le plus souvent par le langage, donc la voix intérieure, elle peut aussi s'appuyer sur des images.Ça m'intéresse, 10/01/2022, « D’où vient notre petite voix intérieure ? »
Elle cherche à fixer son existence dans une image unidimensionnelle et virtuelle.Le Télémaque, 2004, Michela Marzano (Cairn.info)
Ce sont surtout des mots, des images très poétiques.Ouest-France, Marie-Madeleine REMOLEUR, 27/11/2017
Doucement, la tension s'installe, les images se succèdent jusqu'au combat.Études théâtrales, 2008 (Cairn.info)
Tourné à 1 500 images par seconde, le film est 60 fois plus lent que la réalité et permet de bien observer le mouvement.Géo, 27/03/2015, « Le fascinant coup de langue du caméléon »
Cette posture se double d'un attachement très fort à une image de travailleur.Genèses, 2016, Julien Gros (Cairn.info)
Mais cela influe également sur le poids numérique de ces images.Ça m'intéresse, 07/01/2022, « Comment compresser une photo ? »
Les professionnels qui exercent dans un palace doivent donner une bonne image de l'établissement.Capital, 05/11/2020, « Concierge de luxe : formation et compétences »
Si vous êtes vraiment honnête, quelle importance donnez-vous à l'image que votre job renvoie ?Capital, 28/08/2020, « 5 exercices pratiques pour préparer au mieux votre projet de… »
Cette protection passe par l'écoute de la parole de la victime mais aussi par la protection de l'image de la victime.Archives de politique criminelle, 2002, Christine Lazerges (Cairn.info)
Cette manière de traiter l'image trouve parfois des interprétations concrètes originales.Les cahiers de médiologie, 1997, Sadok Hammami (Cairn.info)
Sous ces images sont dessinés, à même le sol, les plans des trajets quotidiens de chacun, dans la couleur qui le représente sur la photographie.Ouest-France, Coline PAISTEL, 22/12/2017
L'image en noir et blanc – le plus fort contraste – a jailli en pleine ébullition utopiste.Ouest-France, Colette DAVID, Janik LE CAINEC, 03/05/2016
C'est une technique de vidéoprojection, mais il faut une dizaine de vidéoprojecteurs pour rendre une seule image et couvrir de telles surfaces !Ouest-France, Elsa GAMBIN, 10/06/2016
Le studio a dévoilé des images de cette structure (regarde la vidéo).Ouest-France, Bérénice Gaymard, 24/03/2017
À l'ère de l'image, le hangar qu'ils occupent sur le port est gardé de jour comme de nuit par un agent de sécurité.Ouest-France, Yann-Olivier BRICOMBERT, 25/06/2017
Cette expertise est liée à l'image véhiculée par le groupe.Revue française de gestion, 2011, HANANE BEDDI (Cairn.info)
Nous devons donc soutenir tous les efforts visant à renforcer cette institution, à élargir son mandat et à améliorer son image auprès du public.Europarl
En amour, il faut aux hommes des formes et des couleurs ; ils veulent des images.Anatole France (1844-1924)
Le problème est que personne jusqu'ici n'était parvenu à comprendre le langage utilisé et la signification des images.Géo, 15/05/2019, « Un chercheur pense avoir décrypté l'un des manuscrits les plus… »
Show allCollapse

Sentences with the word imagé

Certes, c'est une des faiblesses de l'infirmité humaine que de ne rien concevoir que ce qui est imagé.Charles Nordmann (1881-1940)
Leur caractère imagé a permis d'introduire une réflexion sur l'origine naturelle et tout le travail derrière l'aliment arrivé en magasin.Les Cahiers pédagogiques, 2021, Touraj Eghtesad (Cairn.info)
Elle explique à quel point elle en apprécie sa musicalité, son côté imagé.Ouest-France, Loïc TISSOT, 12/10/2024
Il est volontairement imagé afin de rendre compte de l'intensité des émotions que l'on peut ressentir en certaines circonstances.VST - Vie sociale et traitements, 2018, André Sirota, Camille Curbilié (Cairn.info)
Elle s'arrêtait dans son récit ; tantôt elle avait de la peine à s'exprimer, tantôt elle s'exprimait avec une ardeur trouble et imagée.Romain Rolland (1866-1944)
Il y a quelque chose de pathétique dans le détour imagé de la sagesse populaire créole.Chimères, 2016, Édouard Glissant (Cairn.info)
Il les fait imagées et claires, vives et frappantes.Anatole France (1844-1924)
Il s'adresse à la sensibilité plus qu'aux sens ; son style est encore plus ému qu'il n'est imagé.Gabriel Monod (1844-1912)
La justice est imagée et théâtrale : les audiences doivent rester solennelles.Capital, 07/10/2020, « Justice : sexisme, compétences... le témoignage d'une avocate nancéenne »
D'une certaine manière, l'image prime le langage, et le séjour s'ordonne simultanément sur le double plan de la réalité vécue et de sa représentation imagée.Cahiers internationaux de sociologie, 2003, Pierre Périer (Cairn.info)
Dans un langage imagé, il compare son évolution à l'ascension de montagnes.Ouest-France, Anne HERVIOU, 10/09/2021
C'est chantant, imagé et drôle à la fois.Ouest-France, Nathalie HOUDAYER, 27/07/2022
L'écrivain a la formule imagée, la description cocasse et il devrait plus faire confiance à ce talent-là.Ouest-France, Éric Libiot, 16/04/2022
Sa réputation est parvenue jusqu'à nous et nous aide à tenir un langage imagé.Ouest-France, Jean MAILLET, Bénédicte MAILLARD, 29/10/2024
La langue française a largement puisé dans la mythologie pour proposer des expressions imagées.Ouest-France, Jean MAILLET, Bénédicte GAILLARD, 29/09/2024
La conception de ces énoncés n'est pas forcément aussi simple que celle des énoncés imagés.La nouvelle revue de l'adaptation et de la scolarisation, 2006, Michel Bris (Cairn.info)
À partir d'aujourd'hui, nous allons donc disposer d'une série de mesures de protection pour tenter d'éviter que ce risque dont je parlais de manière imagée devienne une catastrophe.Europarl
Avec quelle aisance souveraine se déroulent ces longues périodes imagées et cadencées !Paul Thureau-Dangin (1837-1913)
Elle est en prose, mais d'une prose rythmée et imagée.Anatole France (1844-1924)
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.

Dictionnaire universel de Furetière (1690)

Historical definition of IMAGE subst. fem.

Peinture naturelle & tres-ressemblante qui se fait des objets, quand ils sont opposez à une surface bien polie. On voit l'image de tous les objets dans les miroirs. Narcisse devint amoureux de luy en voyant son image dans une fonteine. les images des objets se peignent au fond de nostre oeuil, comme sur une toile ou une glace. Ce mot vient du Latin imago, d'imitari, du Grec mimeisthai.
 
IMAGE, se dit aussi de ces representations artificielles que font les hommes, soit en peinture, ou sculpture. Les Martyrs ont renversé les images des faux Dieux que les Payens adoroient. il y a eu plusieurs persecutions contre les Chrestiens qui honoroient les images des Saints, par ceux qu'on appelloit Iconoclastes, ou briseurs d'images. on respecte dans la monnoye l'image du Prince.
 
IMAGE, signifie plus particulierement une estampe d'une planche gravée, imprimée sur du papier, du veslin, du satin, dont on tire plusieurs copies. Ce livre est tout plein d'images, de figures. on donne des images aux enfants qui ont bien dit leur Catechisme, des images signées aux escoliers, lesquelles leur sauvent le fouët quand ils l'ont merité.
 
On appelle image en taille douce, celle qui est tirée d'une planche gravée avec le burin, laquelle marque par ses parties enfoncées. une image en taille de bois, celle dont la planche est de bois, laquelle marque par ses parties eslevées.
 
IMAGE, se dit aussi des descriptions qui se font par le discours. Cet Orateur a fait une image de ce Palais si vive, qu'on croyoit le voir. ce Predicateur a fait une image de l'Enfer si affreuse, qu'il a espouventé tout son auditoire. les figures de Rhetorique sont des images, des peintures des choses.
 
IMAGE, se dit encore des peintures qu'on se forme soy-même dans son esprit, par le meslange de plusieurs idées & impressions de choses qui nous ont passé par les sens. Un criminel a toûjours l'image de son crime devant les yeux qui le tourmente ; il voit l'image d'une mort honteuse qu'on luy prepare. un amant a toûjours l'image de sa maistresse gravée dans le coeur. l'image de l'affront qu'il a receu ne s'effacera point de sa memoire.
 
IMAGE, se dit figurement en Morale. Dieu a fait l'homme à son image & semblance. les Rois sont les vivantes images de la Divinité. cet enfant est la vive image de son pere.
 
On dit aussi, que l'Ecriture est l'image de la pensée : que la Comedie est l'image de la vie civile : que la sale du Palais pleine de plaideurs, est l'image de l'Enfer, pour dire, qu'elle represente une grande confusion.
 
IMAGE, se dit proverbialement en ces phrases. On dit qu'une femme est sage comme une image. On dit aussi de celle qui ne parle guere, qui est sans action, sans esprit, que c'est une belle image. On dit aussi, qu'on amuse les enfans avec des images, en se mocquant de ceux qui nous veulent entretenir ou payer de bagatelles. Les enseignes qu'on nomme, A la belle Image, sont des Images de Nostre Dame.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
Top 10 words Top 10 des mots pour se réchauffer pendant l’hiver Top 10 des mots pour se réchauffer pendant l’hiver

Ça y est, l’hiver est là, au grand dam des plus frileux d’entre nous ! Heureusement, pour vous aider à faire face à la baisse du mercure sans...

Marjorie Jean 11/01/2025
Poll of the week