Email catcher

chaud

définitions

chaud ​​​ , chaude ​​​ adjectif, adverbe et nom masculin

adjectif
(opposé à froid, frais) Qui est à une température plus élevée que celle du corps ; qui donne une sensation de chaleur (➙ chaleur, chauffer). Eau chaude. À peine chaud (➙ tiède) ; très, trop chaud (➙ bouillant, brûlant). Repas chaud. Climat chaud et humide.
adverbe Boire chaud. Chaud les marrons !
Qui réchauffe ou garde la chaleur. Un vêtement chaud.
Qui met de l'animation, de la passion dans ce qu'il fait. ➙ ardent, chaleureux, enthousiaste, fervent, passionné. Elle n'est pas très chaude pour cette affaire.
Où il y a de l'animation, de la passion. ➙ animé, vif. La discussion sera chaude.
Qui donne une impression de chaleur. Une voix chaude, grave et bien timbrée. Tons chauds.
(Sensuel) locution Un chaud lapin*.
Quartier chaud, rue chaude (prostitution).
Point* chaud.
nom masculin
(employé avec le froid) Le chaud, la chaleur. Un chaud et froid : un refroidissement.
Au chaud : en conservant la chaleur. Rester au chaud.
nominal (après un verbe) Avoir chaud, très, trop chaud. familier On crève de chaud, ici ! Il fait chaud.
Avoir chaud : avoir peur. On a eu chaud !
locution Cela ne me fait ni chaud ni froid, m'est indifférent.
À chaud locution adverbiale : au moment où l'évènement vient de se produire. Réagir à chaud. Opérer à chaud : faire une opération chirurgicale en pleine crise.

synonymes

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
Déjà que les anciens sont pas chauds pour y aller à la maison de retraite.Ouest-France, Yannick JAULIN, 25/04/2015
Le savon noir en pâte sera dilué, car il est très concentré, dans de l'eau chaude en petite quantité.Ça m'intéresse, 21/11/2021, « Le savon noir, pour quoi faire ? »
Certaines femmes ressentent un effet chaud/froid, dû à la menthe poivrée.Ça m'intéresse, 14/11/2021, « Sexe : les pistes pour réveiller le désir ! »
Les associations écologistes pointent du doigt le rejet des saumures (eaux saturées en sel) parfois très chaudes, qu'occasionne le processus.Géo, 07/12/2015, « Et si on buvait la mer ? »
Ce scénario d’étés secs, chauds et d’incendies s’est répété, sans exception, ces dernières années.Europarl
Cette fois, le vent était tombé, il commençait à faire chaud.Hegel, 2015, Jean-Marie André (Cairn.info)
Cette mémoire chaude de 1989 et son instrumentalisation imposent à la communauté des historiens de revenir sur cet objet historique.Monde(s), 2020, Emmanuel Droit (Cairn.info)
Si celui-ci échoue, c'est souvent qu'il a lieu à chaud.Capital, 03/10/2018, « Managers, comment bien recadrer un collaborateur »
Les crêpes, garnies de confiture encore chaude, et les pots de confitures sont proposées à la vente aux visiteurs.Ouest-France, 12/07/2020
Cette dernière observation induit, comme critique ultime, un doute quant à l'assimilation du vol au détournement de biens chauds.Autrepart, 2006, Cédric Touquet (Cairn.info)
Et les galères sont sans fin pour la retraitée qui doit également faire sans eau chaude depuis un mois.Capital, 05/11/2020, « Moselle : le cri de détresse d'une sexagénaire sans chauffage… »
Les jours qu'il faisait trop chaud, ils ne sortaient pas de leur chambre.Gustave Flaubert (1821-1880)
Cette première relecture faite, voici votre texte corrigé à chaud.Sécurité globale, 2015, Xavier Raufer (Cairn.info)
Chez eux, non seulement l'été 2018 a été très chaud, mais ils constatent depuis dix ans déjà une hausse du niveau de l'océan.Géo, 09/05/2019, « Quand les touristes se ruent sur les paysages arctiques »
Dans les ateliers, une odeur d'huile chaude titille les narines.Ouest-France, 01/10/2012
Dégoûté de la conduite des politiques, il estime que tout le monde s'est renvoyé la patate chaude, sans aucune transparence.Ouest-France, Jeróm FOUQUET, 20/04/2021
Baisse des adhérents ou défection des bénévoles, la rentrée s'annonce chaude pour les associations.Ouest-France, 01/09/2021
Mixer les panais encore chaud avec autant de beurre et de liquide que de légumes.Ouest-France, 28/12/2012
Cette mise en œuvre dans des eaux chaudes, de faibles fonds et à la cartographie incertaine comporte des risques de collisions élevés.Revue Défense Nationale, 2018, Marianne Péron-Doise (Cairn.info)
Cette production est dénaturée principalement en tôles moyennes et fines à chaud, en fil machine et en fers marchands.Courrier hebdomadaire du CRISP, 1974, M. Installé (Cairn.info)
Afficher toutRéduire

définition ancienne (17e siècle)

Ces définitions sont issues du Dictionnaire universel de Furetière, publié en 1690. Il convient de les replacer dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. En savoir plus.

Définition de « CHAUD, CHAUDE » adj. & subst.

Corps qui contient en soy quelques parties ignées, quelques atomes de feu. Le chaud excessif qu'il fait au milieu de l'Afrique la rend deserte. le feu est chaud au supreme degré. cela se pele avec de l'eau chaude. le chaud du jour est vers le midy. Ce mot vient du Latin caldum : l'on disoit autrefois cald. Voyez Menage.
 
CHAUD, se dit aussi de ce qui a la vertu d'exciter de la chaleur, ou de la conserver. Le poivre est chaud. la chaux est chaude. l'esprit de vin est chaud. ce manteau est chaud. cette chambre est chaude, bien fermée. On a veu en 1653. en Pologne & en Lithuanie des hommes mourir de chaud, quoy que ce soit un pays froid ; & on tient que le froid y est moins dangereux.
 
On appelle fievre chaude, celle qui cause le delire & le transport au cerveau.
 
CHAUDE COLLE, signifie, Chaude meslée & poursuitte.
 
CHAUDES LARMES, sont celles qui coulent avec impetuosité, quand on a le coeur serré de quelque douleur violente, à la difference de celles qui viennent goutte à goutte par quelque mouvement des muscles ou blessures de l'oeuil, ou qui viennent de joye & de tendresse.
 
CHAUD, se dit aussi en Morale, des prompts & violents mouvements que causent les passions dans l'esprit, ou le coeur des hommes. Ainsi on appelle un chaud ami, un homme prompt à rendre service. On dit, qu'un homme a le sang chaud, pour dire, qu'il est colere & emporté ; que les Picards ont la teste chaude ; qu'un homme est chaud de reins, pour dire, qu'il est adonné à la paillardise.
 
On dit en ce sens, une chaude alarme, pour dire, une émotion causée subitement par la nouvelle de quelque danger prochain. une chaude attaque, pour dire, une attaque violente, impetueuse. il faisoit chaud en cette occasion, pour dire, il y faisoit dangereux, on s'y battoit avec chaleur. On dit aussi d'une bourde, Il me l'a donnée toute chaude, pour dire, il venoit de l'inventer, de la fabriquer.
 
On dit aussi parmi les joüeurs, qu'un homme a la main chaude, pour dire, qu'il est heureux, qu'il a fait plusieurs mains, qu'il a gagné plusieurs coups de suitte.
 
FER CHAUD, se dit aussi d'un serment qu'on faisoit autrefois en Justice par l'attouchement du fer ardent. Voyez Preuve.
 
A LA CHAUDE. adv. D'une maniere prompte, chaude & violente. Il luy a dit des injures à la chaude, dans les premiers mouvements de la colere. il fut tué bien des gens à la chaude, lors qu'on força cette ville.
 
On dit proverbialement, Tomber de fievre en chaud mal, pour dire, d'un petit malheur entrer en un plus grand. On dit, qu'un homme ne trouve rien de trop froid, ni de trop chaud, pour dire, qu'il n'est point degousté, que tout luy est bon, qu'il prend par tout. On dit, qu'un homme souffle le froid & le chaud, pour dire, qu'il n'est d'aucun parti asseuré, qu'il soustient le pour & le contre, qu'il dit du bien & du mal des mêmes gens. On dit aussi, qu'il faut battre le fer tandis qu'il est chaud, pour dire, qu'il ne faut pas laisser eschapper l'occasion. Et on dit ironiquement à ceux qu'on veut taxer de froideur, Vous estes un chaud lambin, un chaud lancier. On dit aussi pour exaggerer la chaleur d'une chambre, qu'il y fait chaud comme dans un four.
Le coin pédago Dico en ligne Le Robert : le dictionnaire en ligne qui s’adapte aux exigences scolaires Dico en ligne Le Robert : le dictionnaire en ligne qui s’adapte aux exigences scolaires

Dico en ligne Le Robert évolue en permanence, notamment pour prendre en compte les remarques des enseignants et proposer des contenus conformes aux...

06/01/2022