conversation

définitions

conversation ​​​ nom féminin

Échange spontané de propos ; ce qui se dit dans un tel échange. ➙ bavardage, entretien. Engager la conversation. Un sujet de conversation. Une conversation animée. Conversation téléphonique. ➙ communication.
Entretien entre personnes responsables, en petit nombre et souvent à huis clos. Conversations diplomatiques.
La conversation de qqn, sa manière de parler ; ce qu'il dit dans la conversation. —  familier Avoir de la conversation, parler avec aisance.

synonymes

conversation nom féminin

discussion, causerie, dialogue, entretien, tête-à-tête

[secrète] aparté, conciliabule, messes basses (péjoratif)

bavardage, causette (familier), palabres (péjoratif), parlote (familier)

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
Dans ce but, il entama avec lui, au milieu d'une société, une conversation ordinaire, à travers laquelle il insinua au médecin son propre cas, comme celui d'un individu imaginaire.Edgar Allan Poe (1809-1849), traduction Charles Baudelaire (1821-1867)
Quand nous parlons du football professionnel, la conversation porte naturellement sur les clubs et les spectateurs.Europarl
Les grandes et fortes pensées sont en général bannies du langage ordinaire de la conversation.Johann Georg Zimmermann (1728-1795), traduction Xavier Marmier (1809-1892)
Aucun travailleur ne devrait être exposé à des niveaux de bruit tels qu'ils empêchent d'avoir une conversation.Europarl
Lorsque deux présidents de groupe entretiennent une conversation privée pendant que d'autres font leur intervention, quel message envoient-ils à leurs collègues ?Europarl
On avait aussi préparé pour notre réception un festin auquel nous nous assîmes gaiement ; et, dans la conversation, le rire suppléa à ce qui manquait en esprit.Oliver Goldsmith (1728-1774), traduction Bernard-Henri Gausseron (1845-1913)
Il engagea la conversation avec elle, fut satisfait de ses réponses, et finit par proposer de lui faire un cours d'histoire de la littérature russe.Fedor Dostoïevski (1821-1881), traduction Victor Derély (1840-1890)
Elinor trouva bientôt l'occasion de répéter cette conversation à sa sœur ; mais l'effet fut très-différent de ce qu'elle avait imaginé.Jane Austen (1775-1817), traduction Isabelle de Montolieu (1751-1832)
Elle jeta un coup d'œil vers le vestibule où l'enfant s'était retiré pendant cette grave et triste conversation.Harriet Beecher Stowe (1811-1896), traduction Louis Énault (1824-1900)
Nous avons déjà eu cette conversation mais lorsque nous voterons aujourd'hui sur les étiquettes, pourrons-nous en avoir des versions plus grandes, comme des affiches, et les distribuer dans les institutions.Europarl
Il partit, et notre conversation, à souper, tomba sur l'infortuné qui était tout à l'heure notre hôte.Oliver Goldsmith (1728-1774), traduction Bernard-Henri Gausseron (1845-1913)
Ce fut ainsi qu'il termina cette brillante et délicieuse conversation qu'il avait soutenue à lui seul, sans la moindre assistance, durant plus de trois quarts d'heure.Charles Dickens (1812-1870), traduction Alfred des Essarts (1811-1893)
J'étais confondu de m'être si grossièrement trompé, et je ne fus pas fâché de changer de conversation.Charles Dickens (1812-1870), traduction Paul Lorain (1799-1861)
Il l'arrêta d'un signe de main et l'invita à ne plus continuer la conversation parce qu'il avait affaire.Charles Dickens (1812-1870), traduction Alfred des Essarts (1811-1893)
Cette conversation n'avait pas duré un quart d'heure, quand la porte de l'extrémité inférieure de la galerie s'ouvrit tout à coup, et l'on vit entrer un homme enveloppé d'un manteau.Walter Scott (1771-1832), traduction Auguste Baptiste Defauconpret (1767-1843)
Après ces cérémonies préliminaires, la conversation devint par degrés plus animée, plus haute et plus vive.Nicolaas Beets (1814-1903), traduction Léon Wocquier (1821-1864)
Je te suis reconnaissant de ta franchise et demande de garder pour toi notre conversation.Rudolf Carl von Slatin (1857-1932), traduction Gustave Bettex (1868-1921)
Il ne se prêtait à cette conversation qu'avec répugnance et seulement dans l'espoir que le jeune homme lui dirait quelque chose de nouveau.Fedor Dostoïevski (1821-1881), traduction Victor Derély (1840-1890)
Le dîner se passa gaiement ; et, bien que mon tuteur semblât suivre plutôt que conduire la conversation, je voyais bien qu'il cherchait à deviner le côté faible de nos caractères.Charles Dickens (1812-1870), traduction Charles Bernard-Derosne (1825-1904)
De l'escalier j'entendis le bruit de leur conversation ; ils parlaient tous trois à la fois, et probablement se disputaient ; mais à mon apparition ils se turent.Fedor Dostoïevski (1821-1881), traduction Victor Derély (1840-1890)
Afficher toutRéduire

définition ancienne (17e siècle)

Ces définitions sont issues du Dictionnaire universel de Furetière, publié en 1690. Il convient de les replacer dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. En savoir plus.

Définition de « CONVERSATION » s. f.

Entretien familier qu'on a avec ses amis dans les visites, dans les promenades. Les gens les plus doctes ne sont pas les plus propres pour la conversation, n'ont pas les agréements de la conversation. Il ne faut pas prendre pied sur tout ce qu'on dit par maniere de conversation. On appelle un petit jeu, un jeu de conversation.
 
CONVERSATION, se dit dans le même sens des assemblées de plusieurs personnes sçavantes & polies. Les conversations des Sçavants instruisent beaucoup : celles des Dames polissent la jeunesse. Mademoiselle de Scuderi, le Chevalier de Meré, ont fait imprimer de belles conversations.
Le dessous des mots Évasion textile Évasion textile

L'Orient évoque des visions lointaines et mystérieuses, des fastes somptueux et colorés. Pendant des siècles, il a été pour l'Occident la source de connaissances savantes fondamentales en matière d'astronomie, de mathématiques et de médecine, ainsi que de produits précieux tels que les épices, l’encens et les riches étoffes. Les draps d’or, de soie, les velours d’Orient, pourpre, soie, brocart, par leur caractère luxueux et leur prix élevé, participaient au prestige de leurs riches et puissants possesseurs, souverains et ecclésiastiques. Les étoffes byzantines ont survécu dans les trésors des églises d’Occident, pour protéger les reliques des saints ou confectionner les habits sacerdotaux d’apparat. 

Marie-Hélène Drivaud 17/07/2020