Email catcher

inclination

définitions

inclination ​​​ nom féminin

Action d'incliner (la tête ou le corps) en signe d'acquiescement ou de déférence. ➙ révérence, salut. Saluer qqn d'une inclination de tête.
au figuré
Mouvement affectif, spontané vers une chose, une personne ou une fin. ➙ goût, penchant, tendance. Combattre, suivre ses inclinations. Inclination à la passivité. Son inclination le porte, l'incite à…
littéraire Mouvement qui porte à aimer qqn. Mariage d'inclination.

synonymes

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
Cette loi se manifeste d'abord par une tendance, une inclination et même un amour.Transversalités, 2016, Antoine Barlier (Cairn.info)
Une inclination à 30° est réservée aux supérieurs hiérarchiques et celle à 45° sert à présenter des excuses.Ouest-France, 29/04/2016
Le jeune homme pour qui on m'avait supposé de l'inclination était un des ***.George Sand (1804-1876)
En plus de satisfaire vos inclinations altruistes, votre engagement vous permettra d'avoir une vision globale de l'entreprise et d'influencer les décisions dans les projets de développement.Capital, 07/04/2016, « Et si je devenais représentant du personnel ? »
Il a une inclination pour les contacts qui se nouent dans la réalisation de projets d'aménagement du territoire.Ouest-France, 12/08/2020
Cette inclination, même si elle reste minoritaire, questionne le salariat comme mode de relation privilégié entre un travailleur et un employeur.Ouest-France, 05/05/2021
Vous savez comme moi le résultat de ces mariages d'inclination qui font d'abord le désespoir des parents, et bientôt après celui des époux.Sophie Gay (1776-1852)
Cette inclination singulière à l'action collective permet également de questionner le travail de politisation du quotidien.Le Mouvement Social, 2016 (Cairn.info)
De même avec les thérapeutes à inclinations psychanalytiques, la psychanalyse est globalement égale à ces derniers en terme de résultats.Le Carnet PSY, 2002, Rolf Sandell (Cairn.info)
Photographe par passion, prof de maths par inclination, ce méridional agit en contemplateur.Ouest-France, 06/10/2014
Cette inclination pour le droit semble ainsi résister, depuis les années 1950, à toutes les renégociations, réorientations et relances de la construction européenne.Revue française de science politique, 2010, Antonin Cohen, Antoine Vauchez (Cairn.info)
On les en chassa violemment, au nom de la liberté, et on voulut les obliger à vivre contre leur inclination et leur conscience.Alcide de Beauchesne (1800-1873)
Cette inclination boursière peut s'expliquer par le profil de sa clientèle.Revue Française de Socio-Économie, 2021, Tom Duterme (Cairn.info)
D'un point de vue méthodologique, cette approche relève d'une sociologie économique à inclination empirique.Revue d'études comparatives Est-Ouest, 2010, Bernard Chavance (Cairn.info)
Les documents disponibles servent davantage de terrain d'interprétation qu'ils n'apportent d'éclaircissements sur les diverses concupiscences ou sur le degré d'inclination vis-à-vis de la déréglementation.Europarl
La jeune fille remercia par une inclination de tête presque imperceptible, et entra.Alexandre Dumas (père) (1802-1870)
Une inclination à servir l'intérêt général qui puise ses racines dans le terreau familial.Ouest-France, 30/11/2020
Son intérêt et son inclination sont pour la paix.Victor Cousin (1792-1867)
À l'avenir mes femmes et ma fille se règleront selon leurs inclinations.Pierre Louÿs (1870-1925)
Ce sera l'occasion d'échanger sur vos lectures en cours et vos inclinations en matière de littérature.Ouest-France, 10/07/2019
Afficher toutRéduire

définition ancienne (17e siècle)

Ces définitions sont issues du Dictionnaire universel de Furetière, publié en 1690. Il convient de les replacer dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. En savoir plus.

Définition de « INCLINATION » subst. fem.

Cheute, approche d'une chose vers une autre. L'inclination de ces deux lignes font un angle obtus. l'inclination de ces deux surfaces, de ces deux toits font un angle solide.
 
INCLINATION, se dit aussi des mouvements du corps, quand il se baisse. Il luy a respondu par une inclination de teste. l'inclination du corps est une marque d'une grande soûmission.
 
INCLINATION, se dit figurément en choses spirituelles des affections de l'ame ; & signifie alors une pente ou disposition naturelle à faire quelque chose. Les uns ont de l'inclination aux armes ; les autres à l'estude ; les uns à la vertu, les autres à la desbauche. on ne reüssist jamais bien en une chose, quand on force son inclination.
 
INCLINATION, se dit aussi des choses inanimées, en parlant de leurs vertus naturelles, qui les portent vers quelque objet. Tous les corps graves ont de l'inclination pour leur centre. l'aimant a de l'inclination pour le Pole, s'incline vers le Pole.
 
INCLINATION, se dit aussi de l'amour, de la bonne volonté qu'on a pour quelqu'un. Ces deux amis ont beaucoup d'inclination l'un pour l'autre, ils s'aiment d'inclination. cet amant voit que sa maistresse a beaucoup d'inclination pour luy.
 
INCLINATION, se prend quelquefois pour la chose aimée. Cette femme est l'inclination d'un tel. il a changé d'inclination.
 
INCLINATION, en termes de Chymie & de Medecine, se dit lors qu'on panche doucement un vaisseau pour en laisser couler la liqueur sans troubler la lie ou le sediment qu'on veut conserver dans le fond. Ainsi quand on a fait quelques precipitez de metaux dissous par l'eau forte, on dit qu'il faut verser cette liqueur par inclination.
 
On dit en Astronomie, l'inclination de l'axe de la terre, en parlant de ce mouvement du premier Mobile, ou qu'on attribuë au Firmament, & qui cause la precession des Equinoxes.
Drôles d'expressions Cultiver son jardin Cultiver son jardin

Quand on fleurit notre langage de cette expression, on cite en réalité la fin du Candide de Voltaire (1759).

Stéphane Marie et Nathalie Gendrot 22/04/2022