reste

 

définitions

reste ​​​ nom masculin

Le reste de : ce qui reste de (un tout dont une ou plusieurs parties ont été retranchées).
(d'un objet ou d'une quantité mesurable) Le reste d'une somme d'argent. ➙ reliquat, restant, solde. —  locution Partir sans demander son reste, sans insister.
(d'un espace de temps) Le reste de sa vie. —  locution Le reste du temps : aux autres moments.
(d'une pluralité d'êtres ou de choses) Vivre isolé du reste des hommes. Le reste de mes amis est venu ou (littéraire) au pluriel sont venus.
(d'une chose non mesurable) Le reste de l'ouvrage. Laissez-moi faire le reste.
sans complément Le reste : ce qui n'est pas la chose précédemment mentionnée. Ne t'occupe pas du reste. Pour le reste, quant au reste. —  (en fin d'énumération) Et le reste, et ce qui s'ensuit. ➙ et cetera.
locution adverbiale De reste : plus qu'il n'en faut. —  Avoir de l'argent, du temps de reste, en avoir trop et le prodiguer inutilement.
Être, demeurer en reste, être le débiteur, l'obligé (de qqn).
Au reste (littéraire); du reste : quant au reste (s'emploie pour ajouter qqch.). ➙ d'ailleurs, au surplus. Elle vivait, du reste, très simplement.
Un, des restes : élément restant d'un tout qui a disparu.
concret Les restes d'une vieille cité, d'une fortune. ➙ débris, ruine, vestige. Les restes d'un repas (➙ relief). —  Un reste de beurre.
locution Avoir de beaux restes, des restes de beauté (en parlant d'une femme).
littéraire Les restes de qqn, son cadavre.
abstrait Un reste de tendresse.
(dans un calcul) Élément restant d'une quantité, après soustraction ou division.
péjoratif Les restes de qqn, ce qu'il a laissé, négligé. Il n'a eu que vos restes !
 

synonymes

reste nom masculin

complément, différence, excédent, reliquat, résidu, restant, surplus

[d'une somme à payer] solde

[d'une histoire] suite

et tout le reste

et tout ce qui s'ensuit, et tout le bataclan (familier), et tout le tremblement (familier), et tout le toutim (familier), et tout le tintouin (familier)

du reste, au reste

d'ailleurs, de plus, au surplus (soutenu), au demeurant (soutenu), en outre (soutenu)

 

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
Je me réjouis en conséquence de l'opportunité de dresser un bilan de cette année et de répertorier les tâches qu'il nous reste à accomplir.Europarl
Il ne reste à dire qu'une seule chose : la voie de la réalité que cette directive-cadre ouvre aux citoyens européens doit à présent être foulée.Europarl
Pour le reste, il me semble que ce rapport est parfait, catégorique et très important.Europarl
Si on ajoute à cela les pays qui n'ont pas d'activité halieutique, il ne reste pas beaucoup de pays qui respectent les décisions communes.Europarl
Il ne l’est plus aujourd’hui, notamment parce qu’il s’est senti banni du reste du monde.Europarl
Que faites-vous dans une telle situation dans la vie réelle, lorsqu’il ne reste aucune place pour la tendance au gaspillage ou l’admiration mutuelle ?Europarl
Il nous reste à décaisser une dernière tranche de 15 millions d'euros et les conditions nécessaires à ce décaissement sont sur le point d'être réunies.Europarl
Ne sous-estimons pas tout le travail qu'il reste à accomplir avant que l'élargissement ne soit un succès concret.Europarl
En particulier, la comptabilité reste l'un des aspects à la portée des dirigeants politiques et des législateurs.Europarl
En d'autres termes, nous ne devons pas nous focaliser sur les deux partenaires au détriment du reste du monde, mais agir d'une façon digne de deux grandes puissances mondiales responsables.Europarl
Dans ce secteur également il reste du travail à accomplir, car il y a un manque flagrant de coordination.Europarl
Le modèle prévu par le rapport reste malheureusement celui de la promotion des partenariats publics-privés au détriment du secteur coopératif.Europarl
Dans toutes les conversations, nous avons eu la forte impression que les gouvernements, y compris le gouvernement bulgare, admettaient ce qui reste à accomplir.Europarl
Nous devons encourager cette intelligence et cette créativité via l'infrastructure, la formation et tout le reste.Europarl
Elle voulait vraiment que le marché coréen reste ouvert, et nous avons répondu à toutes les demandes formulés au début.Europarl
Alors que le décompte final a commencé et que le temps ne cesse de s'écouler, il nous reste encore beaucoup à faire avant 2003, notamment au niveau du budget.Europarl
Reste, et on vient de le voir, une question qui ne fait pas l'objet d'un consensus entre nous : gratuité ou rémunération des dons.Europarl
Dans certains de nos pays européens, il semble que la méritocratie reste un principe tellement masculin que les femmes n'ont carrément aucune chance.Europarl
Elle reste à peaufiner et appelle de nouveaux droits, en raison de l’élargissement et de la complexité des phénomènes d’immigration et de mondialisation.Europarl
Dans tous les domaines, de la biotechnologie à la recherche sociale, la recherche est éloignée des citoyens, et reste enfermée dans les laboratoires ou les bureaux des chercheurs.Europarl
Afficher toutRéduire
 

définition ancienne (17e siècle)

Ces définitions sont issues du Dictionnaire universel de Furetière, publié en 1690. Il convient de les replacer dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. En savoir plus.

Définition de « RESTE » s. m.

C'est la même chose que restant, mais le mot est plus en usage. Le Seigneur rassasia cinq mille hommes avec cinq pains, & il y en eut de reste plein douze corbeilles. Nous sommes des serviteurs inutiles, nous avons beau travailler, Dieu ne nous en devra jamais de reste. Le Tailleur m'a rapporté le reste de mon estoffe. Cet homme a payé la moitié argent comptant, & le reste en nippes. Des restes de ce repas on en peut bien faire un autre. On dit d'une chose mangée des rats, que c'est le reste des rats & des souris. Voilà les miserables restes de son naufrage.
 
RESTE, en termes de Marine, signifie la fin d'un voyage. Le lieu du reste est celuy de la derniere décharge des marchandises.
 
RESTES, se dit aussi en matiere de Compte & de Finances. Il y a à la Chambre des Comptes un Receveur des restes, des debets des comptables. On a fait un traitté avec le Roy pour le recouvrement de ces restes, pour l'appurement des comptes. On a remis au peuple les restes des tailles pendant les troubles.
 
RESTE, se dit aussi de ce qui est encore en nature, qui n'est pas usé, détruit. Cette femme a été fort belle étant jeune, elle a encore de beaux restes. Il a été fort malade, il en sent encore quelques restes, quelques incommoditez. Ces pauvres estropiez, ces villages ruinez, sont les malheureux restes de la guerre. Voilà les restes, le debris de son naufrage.
 
RESTE, se dit aussi au jeu de paume & de volant, quand quelqu'un jouë si bien, qu'il renvoye tous les coups, & que c'est enfin l'adversaire qui fait la faute. Cet homme jouë mieux que vous, il vous donnera vostre reste. Ils ont joüé un beau reste, pour dire, ils se sont renvoyez plusieurs fois l'esteuf. Et on dit figurément en ce sens, qu'on a donné le reste à quelqu'un, quand on luy a fait une si vive repartie, qu'il n'a osé repliquer.
 
RESTE, se dit figurément en choses spirituelles & morales. Ce libertin a encore un reste de pudeur, de conscience. Quand un devot peche, il dit que c'est le reste du vieil homme, de la nature corrompuë. Cet homme n'est pas vigoureux, mais il a du courage de reste.
 
RESTE, se dit adverbialement en ces phrases. Au reste, au surplus, au demeurant, au delà. Au reste vous n'avez rien à craindre. Au reste vous n'estes chargé de quoy que ce soit. Au reste je n'ay rien à vous dire. Au reste il est honneste homme. Il sert aussi de transition, pour dire, De plus, outre cela. On dit aussi, qu'un homme est en reste, pour dire, qu'il doit, qu'il est en demeure de payer, qu'il a consommé une partie du fonds.
 
RESTE, se dit proverbialement en ces phrases. Quand on voit venir quelque importun en une compagnie, on dit, Voicy le reste de nostre écu. On dit par injure à un méchant homme, que c'est un reste de gibet, qu'il a merité d'estre pendu ; & à une femme, que c'est le reste des laquais, des filous. On dit, Joüer de son reste, coucher de son reste, pour dire, Faire un dernier effort, un coup de desespoir, hasarder tout. On dit d'un avare, qu'il donne un sou à douze pauvres, & qu'il demande son reste.
Drôles d'expressions Monter le bourrichon Monter le bourrichon

Monter le bourrichon : monter la tête à quelqu'un.

Alain Rey 18/02/2020