secours

 

définitions

secours ​​​ | ​​​ nom masculin

Ce qui sert à qqn pour sortir d'une situation difficile, et qui vient d'un concours extérieur. ➙ aide, appui, assistance, soutien. Porter, prêter secours à qqn. ➙ secourir. Aller au secours de qqn. —  Appeler au secours. Au secours !, cri d'appel à l'aide.
Aide matérielle ou financière. Secours mutuel. ➙ entraide, solidarité. —  Secours aux sans-abris.
Moyens pour porter assistance aux personnes en danger (➙ sauvetage). Secours en mer, en montagne.
Soins que l'on donne à un malade, à un blessé dans un état critique. Premiers secours.
au pluriel Services de secours. Appelez les secours !
Religion Aide surnaturelle.
(dans d'un… secours) Ce qui est utile dans une situation délicate. Être d'un grand secours à qqn ; n'être d'aucun secours (➙ utilité).
(choses) De secours : destiné à servir en cas de nécessité, de défaillance. Sortie de secours. Roue* de secours.
 

synonymes

 

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
Enfin, les candidatures doivent comporter un engagement visant à permettre l'utilisation, par les services de protection civile et les secours en cas de catastrophe, des services mobiles par satellite proposés.Europarl
Avec le secours de tels auxiliaires, il nous est bien permis d'entretenir l'espoir d'un triomphe prochain et définitif.Frédéric Bastiat (1801-1850)
Neuf d'entre elles ont perdu la vie, 130 ont été blessées, dont 35 parmi les équipes de secours.Europarl
Si par votre secours je réussis à retrouver ceux que je cherche, je vous en donnerai vingt fois plus.Charles Dickens (1812-1870), traduction Alfred des Essarts (1811-1893)
Étant donné les caractéristiques de l'hydrogène, ces véhicules nécessitent un traitement particulier de la part des équipes de secours.Europarl
La victoire avait été complète sans leur secours, et leurs camarades n'attendaient que leurs félicitations.Walter Scott (1771-1832), traduction Auguste-Jean-Baptiste Defauconpret (1767-1843)
Le troisième défi concerne bien évidemment le plan de reconstruction du pays, sur lequel nous devons nous pencher au-delà de la phase de secours immédiat.Europarl
Je crois aussi à des instruments d'assistance et à des instruments comportementaux, par exemple à la télématique comme élément de contrôle mais aussi de secours.Europarl
Un plan stratégique de gestion des tremblements de terre, une réponse rapide, une coordination des secours et une assistance transfrontalière peuvent contribuer à sauver de nombreuses vies humaines.Europarl
Comme le bâtiment était en bois et que les secours arrivèrent tardivement, il fut impossible de rien sauver.Gaston Maugras (1850-1927)
Dans tous les cas, l'efficacité des opérations de recherche et de secours a été entravée par l'absence d'enregistrement des passagers.Europarl
Nous devrions aussi utiliser notre influence afin qu'un juste équilibre soit respecté entre un secours à court terme et une reconstruction à long terme.Europarl
La directive de coordination 1408 est certes positive, mais elle n'est souvent pas d'un grand secours pour éliminer les injustices.Europarl
Permettez-moi également d'exprimer mon espoir de le voir continuer à procéder de la sorte à l'avenir, afin de permettre la distribution efficace de secours à ceux qui en ont besoin.Europarl
Il s'agirait de dispenser les premiers secours et d'inclure cette formation dans l'apprentissage de la conduite.Europarl
Ce que nous ne pouvons pas payer, cependant, ce sont les milliers d'heures de travail non rémunéré effectuées par les équipes de secours.Europarl
Si nous pouvons reprendre ce poste, sois sûr que nous nous défendrons jusqu'à ce que nous recevions quelque secours, ou qu'enfin on nous accorde des conditions honorables.Walter Scott (1771-1832), traduction Albert Montémont (1788-1861)
Les tunnels de grande longueur devront être munis d’un ensemble d’équipements performants, en particulier d’issues de secours et de systèmes de ventilation perfectionnés.Europarl
En guise de solution de secours, du moins pouvons-nous adopter l'amendement nº 5 qui utilise le terme «substantiel», ce dernier n'ayant aucune force légale.Europarl
La proposition instaure également un système d'identification des véhicules, qui devra permettre aux services de secours de les reconnaître facilement.Europarl
Afficher toutRéduire
 

définition ancienne (17e siècle)

Ces définitions sont issues du Dictionnaire universel de Furetière, publié en 1690. Il convient de les replacer dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. En savoir plus.

Définition de « SECOURS » subst. masc.

Charité qu'on fait à quelqu'un, protection, assistance qu'on luy donne dans ses besoins. Il faut dans ses afflictions implorer le secours divin. Les pauvres ont besoin du secours des riches. Cette veuve est denuée de tout secours divin & humain. Dans les maladies aiguës il faut avoir promptement du secours. Quand un Medecin demande du secours, c'est à dire, qu'il veut avoir quelqu'un avec qui il puisse consulter. Dans le querelles & incendies on crie au secours, au secours. Les alliez se doivent un mutuel secours d'hommes, de vivres, d'argent. Le secours entre difficilement dans les villes marescageuses. On ferme aisément les avenuës aux secours, aux trouppes ennemies. On appelle aussi du secours, un renfort de trouppes qui vient à une armée.
 
SECOURS, signifie aussi une Eglise bastie pour recevoir une partie des Parroissiens d'une Paroisse, lors qu'ils sont en grand nombre, & qu'ils ne peuvent pas tenir dans l'ancienne Eglise, ni estre assistez par un seul Curé, ou qu'ils sont trop éloignez. L'Eglise de St. Gervais n'est qu'un secours de Saint Jean en Greve. Sainte Marguerite est un secours de St. Paul.
Les mots du bitume Miskine, Miskina Miskine, Miskina

n. et adj. : « pauvre, faible »

16/02/2020