Email catcher

Synonyms of dérober

synonyms

dérober ​​​ verbe transitif

in the sense of voler
voler, détourner, s'emparer de, escamoter, escroquer, extorquer, piller, soustraire, subtiliser, barboter (familier), chaparder (familier), chiper (familier), choper (familier), chourer (familier), faucher (familier), piquer (familier), rafler (familier), friponner (vieux), gripper (vieux)
in the sense of enlever
[littéraire] enlever, ôter, retirer, soustraire

Synonyms of dérober aux regards, à la vue

Synonyms of se dérober verbe pronominal

in the sense of s'éclipser
in the sense of user de faux-fuyants
in the sense of faiblir

Opposites of dérober

rendre, restituer

livrer, montrer

affronter

definition

Definition of dérober verbe transitif

littéraire Prendre furtivement (ce qui appartient à autrui). ➙ subtiliser, voler. Dérober une montre.
au figuré Obtenir (qqch.) par des moyens peu honnêtes. Dérober un secret. ➙ surprendre. Dérober un baiser, embrasser (qqn) par surprise.

conjugation

Conjugation of the verb dérober

actif

indicatif
présent

je dérobe

tu dérobes

il dérobe / elle dérobe

nous dérobons

vous dérobez

ils dérobent / elles dérobent

imparfait

je dérobais

tu dérobais

il dérobait / elle dérobait

nous dérobions

vous dérobiez

ils dérobaient / elles dérobaient

passé simple

je dérobai

tu dérobas

il déroba / elle déroba

nous dérobâmes

vous dérobâtes

ils dérobèrent / elles dérobèrent

futur simple

je déroberai

tu déroberas

il dérobera / elle dérobera

nous déroberons

vous déroberez

ils déroberont / elles déroberont

Learn more

Discover nearby French words and their synonyms

The word dérober also appears in the following definitions

Synonym quiz of the day
Which of these words is a synonym of onéreux?
See all synonyms of onéreux
Top 10 words Top 10 des mots d’Halloween Top 10 des mots d’Halloween

Chaque année, le 31 octobre, des enfants de nombreux pays se déguisent en des personnages fantastiques et vont récolter des friandises de porte en...

Édouard Trouillez 27/10/2024
Poll of the week