lent, négligent, paresseux
distrait, inappliqué, inattentif
En français, il existe de nombreux mots de sens identiques ou très proches : les synonymes.