affliction
définitions
synonymes
affliction nom féminin
chagrin, abattement, accablement, amertume, consternation, déchirement, désespoir, désolation, détresse, deuil, douleur, peine, souffrance, tourment, tristesse
exemples
Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le
Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié.
En savoir plus.
La nécessité de mourir est la plus amère de nos afflictions.Hegel, 2015, Jean-Marie André (Cairn.info)
Ce dualisme entre exaltation et affliction, présent dans le livret, est également restitué par le génie musical du compositeur.TOPIQUE, 2014, Nicolas Rabain (Cairn.info)
Depuis la fin du xive siècle, il dit surtout les afflictions corporelles en dehors de toute considération procédurale.Revue historique, 2018 (Cairn.info)
Ainsi, pour échapper à une affliction, les probationnaires prennent sur eux d'en produire une autre puisqu'ils témoignent largement souffrir de ces mensonges.Les cahiers de la justice, 2020, Olivier Razac, Fabien Gouriou, Jérôme Ferrand (Cairn.info)
Personne, en voyant l'affliction de grand'mère, n'aurait pu supposer qu'elle exagérait sa douleur.Léon Tolstoï (1828-1910), traduction Michel Delines (1851-1914)
Le côté intéressant de son affliction est disparu pour elle, et maintenant elle s'occupe exclusivement de diriger nos expéditions dans la ville.William Dean Howells (1837-1920), traduction Louis Fréchette (1839-1908)
Les innombrables afflictions et dangers auxquels sont confrontées des millions de femmes du monde entier sont extrêmement graves et méritent une réponse prompte, absolue et sans réserve.Europarl
Mais ils sont d'accord avec le néo-stoïcisme pour blâmer ces passions que sont la pitié ou l'affliction.Littératures classiques, 2007, Hélène Merlin-Kajman (Cairn.info)
Notre système respiratoire étant incroyablement sensible, il n'est pas invraisemblable que les niveaux de yessotoxine détectés soient à l'origine des afflictions humaines signalées.Ça m'intéresse, 07/04/2021, « Alerte, ces micro-algues de l’océan sont féeriques mais toxiques ! »
Pour la famille, au temps de l'affliction, s'ajoute, désormais, celui des questions.Ouest-France, Jean-Philippe NICOLEAU, 06/10/2018
Chez le second, plus subtile, elle correspond à la possibilité de surmonter l'affliction mentale et de trouver la paix de l'esprit.A contrario, 2007, Giuseppe Merrone, Ami-Jacques Rapin (Cairn.info)
Ils sont en effet émis par les esprits et représentent l'affliction du patient.Cahiers d'anthropologie sociale, 2009, William F. Hanks, Julien Bonhomme (Cairn.info)
Comment vivre – sans procès, ni affliction – ces identités plurielles d'hier et de demain ?Vie Sociale et Traitements, 2001, Serge Vallon (Cairn.info)
Je vous ai vu supporter la plus grande affliction avec courage ; pourrez-vous soutenir la joie de l'espoir ?Ann Radcliffe (1764-1823), traduction François Soulès (1748-1809)
Il fallait, disait-elle, laisser au moins cette matinée à son affliction, après quoi l'espoir de l'avenir la calmerait.Jane Austen (1775-1817), traduction Isabelle de Montolieu (1751-1832)
Dix fois dans la journée il te faut rire et être joyeux : autrement tu seras dérangé la nuit par ton estomac, ce père de l'affliction.Fredéric Nietzsche (1844-1900), traduction Henri Albert (1869-1921)
Mais tu veux suivre la voix de ton affliction qui est la voie qui mène à toi-même.Fredéric Nietzsche (1844-1900), traduction Henri Albert (1869-1921)
L'affliction de la maladie ne diffère pas de celle de la pauvreté.Gérontologie et société, 2004, Hubert Doucet (Cairn.info)
En ce qui concerne la souffrance, chaque individu exprime son affliction selon son caractère.Guerres mondiales et conflits contemporains, 2018, Christophe Woehrle (Cairn.info)
Concernant l'affliction due à la privation et au désir, entre en jeu une souffrance psychologique inverse.Guerres mondiales et conflits contemporains, 2018, Christophe Woehrle (Cairn.info)
Afficher toutRéduire
définition ancienne (17e siècle)
Ces définitions sont issues du Dictionnaire universel de Furetière,
publié en 1690. Il convient de les replacer dans le contexte historique
et sociétal dans lequel elles ont été rédigées.
En savoir plus.
Définition de « AFFLICTION » subst. fem.
Peine du corps, ou de l'esprit. Les Eslûs sont éprouvez dans l'affliction, comme l'or dans la coupelle. le Sage dit que toutes les choses de ce monde ne sont que vanité & affliction d'esprit. les maladies, les infortunes sont des afflictions dont personne n'est exempt.
