flatter se flatter (de)

Attribuer à une personne de bonnes qualitez qu'elle n'a pas, l'en loüer, l'en feliciter. Il n'y a point d'Historien qui ne flatte ceux qui les payent. tous les hommes veulent estre flattez. Menage derive ce mot de flagitare, ou plustost de lactare. Il n'en dit pas la raison. Nicod croit qu'il vient de flatare frequentatif de flo, parce que les flatteurs soufflent toûjours quelque chose aux oreilles de ceux qui les veulent ouïr. D'autres le derivent du Grec plattein, qui signifie oblinere, fingere. d'autres de flatra, qui en langage Celtique ou Bas-Breton signifie flatter.FLATTER, signifie aussi, Excuser par complaisance les defauts qui sont en quelqu'un. Les vices croissent, parce qu'on les flatte. un sujet flatte toutes les passions de son Prince. On dit aussi qu'un miroir flatte, qu'un Peintre flatte, quand il ne fait pas voir les defauts qui sont dans l'objet.FLATTER, signifie presque en ce sens, Estre indulgent à ceux qu'on devroit chastier. Le Confesseur qui flatte son Penitent est cause de sa damnation. un Medecin qui flatte une playe, qui ne coupe pas ce qui est à couper, tuë son malade. Il ne faut point flatter un peuple seditieux, il le faut punir severement.FLATTER, signifie encore, Deguiser une verité qui seroit desagreable à celuy qui y est interessé, luy donner meilleure opinion d'une chose qu'il n'en doit avoir. Presque tous les Plaideurs se trompent, se flattent dans leurs affaires. on flatte ce jeune homme de l'esperance de luy faire épouser cette fille, mais il n'y reüssira pas.FLATTER, se dit aussi des caresses corporelles qu'on fait à quelqu'un : ce qui se dit tant de l'homme que de la beste. Cette mere flatte ses enfans jour & nuit. le chien de Tobie venoit flatter son maistre en remuant la queuë.FLATTER, se dit aussi de ce qui touche agreablement les sens. La musique, les parfums flattent agreablement l'oreille, l'odorat.FLATTER, se dit figurément en choses spirituelles. Flatter sa douleur, c'est-à-dire, l'adoucir par quelques reflexions morales. Flatter son amour, c'est-à-dire, Se donner de belles esperances. Flatter son imagination, c'est la repaistre de chimeres agreables. Je ne trouve rien qui flatte mon esprit en ce gros livre.On dit aussi, que l'apparence flatte, pour dire, nous trompe. Nous fusmes flattez par la bonace de nous aller promener sur la mer, mais en un moment elle s'enfla, elle devint orageuse.On dit proverbialement & figurément, qu'il ne faut point flatter le dé, pour dire, qu'il faut parler franchement & sans marchander de l'affaire dont il s'agit.