procurer
définitions
procurer
verbe transitif
conjugaison
actif
indicatif
présent
je procure
tu procures
il procure / elle procure
nous procurons
vous procurez
ils procurent / elles procurent
imparfait
je procurais
tu procurais
il procurait / elle procurait
nous procurions
vous procuriez
ils procuraient / elles procuraient
passé simple
je procurai
tu procuras
il procura / elle procura
nous procurâmes
vous procurâtes
ils procurèrent / elles procurèrent
futur simple
je procurerai
tu procureras
il procurera / elle procurera
nous procurerons
vous procurerez
ils procureront / elles procureront
synonymes
procurer verbe transitif
fournir, allouer, approvisionner en, assurer, donner, gratifier de, munir de, nantir de, octroyer, pourvoir de, en
produire, amener, apporter, attirer, causer, donner, engendrer, entraîner, faire naître, occasionner, provoquer, rapporter, susciter, valoir
exemples
Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié.
En savoir plus.
Pourtant, l'amendement 22 limite cette protection aux équipements qui ont pour seule fin de procurer un accès illicite.Europarl
Je pensai qu'elle serait enchantée, si elle s'apercevait que j'avais eu peur, et je résolus de ne pas lui procurer ce plaisir.Charles Dickens (1812-1870), traduction Charles Bernard-Derosne (1825-1904)
Ce que les gens attendent, ce sont des convictions profondes et des messages clairs, et nous devons leur procurer cela.Europarl
Aujourd’hui, notre devoir moral consiste à procurer aux citoyens des horizons et non des frontières.Europarl
Nos objectifs communs sont les suivants : améliorer la sécurité routière, réduire la bureaucratie, simplifier les procédures et procurer prévisibilité et sécurité aux transporteurs routiers.Europarl
Premièrement, le recours à la méthode ouverte de coordination va nous procurer une nouvelle dynamique dans le secteur spécifique de la santé.Europarl
En ce qui concerne l'élargissement, nous devons également nous procurer des moyens destinés à renforcer la collaboration entre les partenaires sociaux ainsi que le dialogue social dans les pays candidats.Europarl
Dans ce cas – et contrairement à la situation actuelle – il n'incomberait plus aux municipalités de procurer des logements et de subvenir aux besoins des personnes.Europarl
Il faut leur procurer le plus tôt possible une formation polyvalente et retarder leur spécialisation autant qu'on peut.Europarl
Pour arriver à ce résultat, pour se procurer une somme d'argent suffisante, il eut recours aux lectures.Edgar Allan Poe (1809-1849), traduction Charles Baudelaire (1821-1867)
Si la compassion du monde et nos résolutions pouvaient procurer la paix et le soulagement au peuple soudanais, cela se saurait depuis longtemps.Europarl
Il est on ne peut plus logique que l’objectif des concentrations soit de procurer certains avantages sur les concurrents.Europarl
L'avantage d'une définition élargie est de procurer aux producteurs une sécurité juridique et aux consommateurs un vaste choix de produits sûrs.Europarl
Au sommet se trouve un petit village où l'on peut se procurer de la nourriture, de l'eau et des « souvenirs ».Europarl
La science recherche activement de nouvelles méthodes de test qui puissent procurer des résultats fiables tout en évitant la souffrance animale.Europarl
Nous ne devrons pas permettre à l'avenir que l'on consente des dépenses énormes à des produits que nous pouvons peut-être nous procurer par d'autres moyens.Europarl
Mais ils sont également d'avis que la modification génétique est un moyen scientifique susceptible de procurer des avantages à l'être humain et qu'elle ne devraient donc pas être rejetée sur-le-champ.Europarl
On peut en faire l'éloge bien sûr, mais plus important encore est de procurer non seulement le cadre mais aussi le contenu nécessaire dans l'enseignement.Europarl
À cette fin, il est également nécessaire de procurer aux citoyens un sentiment de sécurité, afin qu'ils puissent vaincre cette peur.Europarl
Il est difficile de se procurer les cartes numériques pour les chaînes de télévision payantes actuelles.Europarl
Afficher toutRéduire
définition ancienne (17e siècle)
Ces définitions sont issues du Dictionnaire universel de Furetière, publié en 1690. Il convient de les replacer dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées.
En savoir plus.
Définition de « PROCURER » v. act.
Mesnager quelque avantage à quelqu'un, le luy faire obtenir. L'intercession des Saints auprés de Dieu nous procure plusieurs graces. C'est un tel Prince Mediateur qui a procuré la paix. C'est la faveur d'un patron qu'il a à la Cour, qui luy a procuré cette charge, cet employ, ce Gouvernement, ce Benefice. C'est un tel qui a procuré le mariage de cette fille avec ce Seigneur. On le dit aussi en mauvaise part. Un ennemi puissant qu'il a auprés du Roy luy a procuré son bannissement. Les fatigues qu'il a euës luy ont procuré la mort. Sa propre imprudence luy a procuré ce malheur. PROCURER, signifie aussi quelquefois, Exercer la charge de Procureur. Au Siege de Chasteauneuf les Advocats procurent, font les Procureurs. Il est deffendu aux Praticiens de procurer. En ce sens il vieillit.
