répéter

 

définitions

répéter ​​​ verbe transitif

Dire de nouveau (ce qu'on a déjà dit). ➙ redire. Répéter toujours la même chose. ➙ rabâcher, radoter, ressasser, seriner. Je vous répète que c'est inutile.
Exprimer, dire (ce qu'un autre a dit). Je ne fais que répéter ses paroles. ➙ citer, rapporter. Répéter qqch. mot pour mot. —  Je vous confie un secret, ne le répétez pas.
Recommencer (une action…). Répéter une expérience ; des essais.
Redire ou refaire pour s'exercer, pour fixer dans sa mémoire (➙ apprendre). Répéter une leçon. ➙ repasser. —  Répéter un rôle ; répéter un opéra. —  sans complément Les comédiens sont en train de répéter (➙ répétition).

se répéter ​​​ verbe pronominal

(personnes) Redire les mêmes choses. Vous vous répétez !
(choses) Être répété ; se reproduire. Les mêmes choses se répètent.
 

conjugaison

actif

indicatif

présent

je répète

tu répètes

il répète / elle répète

nous répétons

vous répétez

ils répètent / elles répètent

imparfait

je répétais

tu répétais

il répétait / elle répétait

nous répétions

vous répétiez

ils répétaient / elles répétaient

passé simple

je répétai

tu répétas

il répéta / elle répéta

nous répétâmes

vous répétâtes

ils répétèrent / elles répétèrent

futur simple

je répéterai / ro je répèterai

tu répéteras / ro tu répèteras

il répétera / ro il répètera / elle répétera / ro elle répètera

nous répéterons / ro nous répèterons

vous répéterez / ro vous répèterez

ils répéteront / ro ils répèteront / elles répéteront / ro elles répèteront

 

synonymes

 

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
En ce qui concerne les deux points spécifiques concernant les deux propositions du jour, je dois répéter encore une fois que le programme de rachat n'est pas un nouveau programme.Europarl
Je ne veux pas répéter les points qui ont déjà été abordés mais je souhaiterais simplement attirer votre attention sur quelques thèmes précis.Europarl
Il ne faut pas répéter encore et encore où nous allons, c'est bien là l'idée.Europarl
C'est pourquoi je veux répéter ce qui suit à l'adresse de tous ceux que ce projet dérange.Europarl
C'est pourquoi nous avons voté contre ces deux rapports qui ne font que répéter de manière compulsive des schémas depuis longtemps bousculés par la conjoncture.Europarl
Je ne vais pas répéter tous les éléments positifs soulignés par les autres orateurs et qui ont leur place dans le statut.Europarl
Chers collègues, vous savez que je suis têtu et je continuerai à le répéter autant de fois qu'il le faudra, encore ici, pour qu'on ne l'oublie pas.Europarl
Nous ne voudrions pas non plus répéter que ces accidents se produisent fondamentalement lors de travaux effectués sur des échafaudages, des plates-formes et des lieux élevés.Europarl
Je tiens malgré tout à répéter que la décision de faire appel à ce fonds de sauvetage, ou du moins de demander son activation, incombe aux autorités nationales.Europarl
Je ne vais pas répéter ce qui a déjà été dit par d'autres orateurs mais mettre l'accent sur quatre éléments précis.Europarl
Laissez-moi cependant répéter qu’une technologie qui n’existe pas réellement ne peut être prescrite par voie législative.Europarl
Je voudrais simplement répéter ce que je disais, c'est qu'effectivement l'influence d'une telle taxe sur la volatilité des marchés de devises n'a pas été démontrée.Europarl
Et je dois répéter que c'est l'avis qu'on nous a communiqué et c'est pourquoi nous l'avons scrupuleusement respecté sur cette question.Europarl
Comme l'honorable député a répété la question qui nous a été adressée précédemment, je ne peux que répéter ma réponse.Europarl
J'espère que le budget 1999 nous aura au moins servi à éviter de répéter ces erreurs.Europarl
En attendant, nous devons par dessus tout éviter une chose : répéter à l'avenir ce qui a mené aux très graves événements actuels.Europarl
Je dois répéter que je ne comprends pas pourquoi nous n’agissons pas de la sorte.Europarl
Mais pour effectuer ce changement radical, nous ne devons pas répéter les erreurs du passé.Europarl
Pour ce qui est du vote sur ce rapport, je voudrais répéter que nous avons décidé de ne pas nous mettre d’accord sur la question des instruments à privilégier.Europarl
Nous avons besoin de temps et de réaliser une réévaluation profonde et sereine afin de ne pas répéter les mêmes erreurs et de nous diriger à nouveau vers un échec.Europarl
Afficher toutRéduire
 

définition ancienne (17e siècle)

Ces définitions sont issues du Dictionnaire universel de Furetière, publié en 1690. Il convient de les replacer dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. En savoir plus.

Définition de « REPETER » v. act. & n.

Dire plusieurs fois une même chose. On ne sçauroit trop dire & repeter aux enfans ce qui est de leur devoir. Quand on dit son chapelet, on repete plusieurs fois son Pater & son Ave. Les faiseurs de contes sont sujets à repeter ; auquel cas ils sont fort ennuyeux.
 
REPETER, signifie aussi, Concerter, s'exercer à faire plusieurs fois la même chose pour la retenir, ou pour la mieux pratiquer, ou la mieux entendre. On repete plusieurs fois les concerts, les ballets, les Comedies, pour voir si on est bien d'accord. On fait repeter aux écoliers leur leçon pour la bien apprendre, on leur repete, on leur explique les écrits qu'ils ont pris sous les Maistres.
 
REPETER, en termes de Palais signifie, Avoir une action en Justice, par laquelle on pretend, on redemande quelque chose. Un Tuteur a droit de repeter contre son mineur les sommes qu'il a avancées pour luy. Un Procureur repete contre sa partie ses frais, salaires & vacations. Il y a lieu de compensation, quand les parties ont plusieurs choses à repeter l'une contre l'autre.
 
REPETER, en dogmatique signifie aussi, Reïterer quelque action. Les habitudes se forment par les actions plusieurs fois repetées ou reïterées. Les échos repetent plusieurs fois les sons & la voix. De petits coups de marteau plusieurs fois repetez causent à la fin un grand effet.
 
REPETÉ, ÉE. part. pass. & adj.
Le dessous des mots Les surnoms donnés aux villes Les surnoms donnés aux villes

« Monaco-PSG : Paris s’impose rarement sur le Rocher » (Le Parisien, 15 janvier 2020).

La périphrase, figure de style qui remplace un mot précis par une expression, permet d’éviter les répétitions, souci stylistique bien français. Les grandes villes du monde, les pays possèdent des surnoms conventionnels. Ces formules figées, fréquemment employées par les journalistes pour désigner les lieux, restent parfois obscures quant à leur motivation.

Marie-Hélène Drivaud 10/06/2020