salaire

 

définitions

salaire ​​​ nom masculin

Rémunération d'un travail, d'un service. ➙ appointements, traitement. —  spécialement Somme d'argent payable régulièrement par l'employeur à la personne qu'il emploie (s'oppose à émoluments, honoraires, indemnités). Toucher son salaire. Augmentation de salaire. Salaire brut ; net. Salaire minimum. ➙ SMIC. Bulletin de salaire.
au figuré Ce par quoi on est payé (récompensé ou puni). proverbe Toute peine mérite salaire : l'effort mérite récompense.
 

synonymes

 

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
Je préfère que mon salaire soit mon droit inaliénable de réclamer les richesses que j'ai produites et qui m'appartiennent.Europarl
Par contre, il est naturellement tout à fait inacceptable que les différences de salaire s'élèvent encore à environ 16 %.Europarl
La revendication par les femmes de l'égalité de salaire pour un travail égal est, elle, très ancienne, mais hélas pas encore satisfaite.Europarl
Mon groupe soutiendra le salaire explicite auquel le rapporteur fait référence et la majorité de mon groupe soutiendra la conclusion de la taxation européenne.Europarl
Les frais de déplacement doivent être remboursés moyennant justificatif et il ne peut s'agir d'un bonus en salaire supplémentaire.Europarl
Il va sans dire que les femmes doivent recevoir un salaire égal pour un travail d’une valeur égale.Europarl
Le bas niveau de salaire des travailleuses à temps partiel se reflète dans leurs droits actuels à l'assurance sociale.Europarl
Pour lutter contre le harcèlement au travail, il importe donc de redonner à chaque travailleur une stabilité dans son statut, des conditions de travail acceptables et un salaire décent.Europarl
Les paiements directs aux petites exploitations ne garantissent aucunement que les personnes y travaillant percevront un salaire décent.Europarl
Ils ont par conséquent demandé le respect des taux de salaires standard locaux en guise de critère social, étant donné que ces taux sont supérieurs au salaire minimal.Europarl
Pour les élites, les politiciens et les fonctionnaires, c'est une bonne affaire car elle représente des augmentations massives de salaire.Europarl
C'est tellement plus pratique de faire produire dans des pays à bas salaire et à forte main-d'œuvre, que de perfectionner les équipements.Europarl
Cela compromettrait l’indépendance des inspecteurs puisque la société payant leur salaire serait celle qu’ils seraient chargés de contrôler.Europarl
Le régime prévoit aussi que les appointements de préretraite iront de 60 à 70 % du salaire en fonction de l'âge et de la durée du service.Europarl
Par ailleurs, il n'y a aucune raison que l'adage «à travail égal, salaire égal» si souvent utilisé à juste titre ne s'applique pas également aux parlementaires européens.Europarl
À chaque poste correspond un salaire fixé en fonction de son niveau et des compétences qu’il recouvre.Europarl
Pensez à quel point les travailleurs individuels dépendent de leur entreprise lorsqu’ils doivent convenir d’un salaire et d’un temps de travail.Europarl
On nous parle « d'impératifs de la concurrence » mais on ignore l'impératif qui est d'assurer le droit des travailleurs de vivre et de toucher un salaire.Europarl
Il faut, par exemple, effectuer une étude statistique du rapport hommes-femmes en ce qui concerne le salaire horaire pour les employés rémunérés qui travaillent plus de 15 heures.Europarl
Je voudrais souligner trois problèmes mais d'abord rappeler une chose : lorsque nous parlons de 25 % d'inégalité de salaire, cela s'entend toutes professions confondues.Europarl
Afficher toutRéduire
 

définition ancienne (17e siècle)

Ces définitions sont issues du Dictionnaire universel de Furetière, publié en 1690. Il convient de les replacer dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. En savoir plus.

Définition de « SALAIRE » s. m.

Prix, ou recompense du travail, des services qu'on a rendus, des bonnes actions qu'on a faites. C'est un peché qui crie vengeance à Dieu, de retenir le salaire des pauvres Ouvriers & mercenaires. Si vous faites de bonnes oeuvres, Dieu vous en rendra le salaire en Paradis. Quand on oblige un ingrat, on en reçoit des injures pour son salaire. Corneille a dit fort elegamment dans le Cinna :
 
Le fils tout degoutant du meurtre de son pere,
 
Et sa teste à la main demandant son salaire.
 
Menage aprés Turnebe derive ce mot de salarium, qui a été fait à sale.
Les mots croisés du Robert Les mots croisés de la montagne Les mots croisés de la montagne

Partez à l'assaut de notre grille montagnarde ! Niveau standard.

22/02/2020