indemnité

 

définitions

indemnité ​​​ nom féminin

Ce qui est attribué à qqn en réparation d'un dommage, d'un préjudice ou de la perte d'un droit. ➙ dédommagement. Indemnité de licenciement. Indemnité journalière, versée par la Sécurité sociale en cas d'accident, de maladie, de maternité.
Ce qui est attribué en compensation de certains frais. ➙ allocation. Indemnités de logement.
 

synonymes

 

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
Je soutiens l'augmentation de l'indemnité de secrétariat, pour chaque tranche, et je pense qu'elle se justifie pleinement.Europarl
Ce qui est certain, c'est qu'aucune sorte d'indemnité ne leur fut donnée pour les aider à se tirer d'affaire dans leur horrible situation.Jean Jules Jusserand (1855-1932)
Nous devrions aussi reconnaître l'importance de l'assurance et de l'assurance d'indemnité en tant que moyen de limiter les risques.Europarl
Il avait six cents arpents de bois récemment achetés qu'il faisait surveiller par le garde d'un voisin, auquel il promettait une indemnité.Alphonse de Lamartine (1790-1869)
Une solution pour éviter que ces sociétés privées rémunèrent leurs donneurs consisterait à leur verser une indemnité compensatoire.Europarl
Mais il faisait toutes ses affaires avec honneur et justice ; et, s'il croyait que son vendeur avait fait un mauvais marché, il lui donnait une indemnité.Walter Scott (1771-1832), traduction Auguste-Jean-Baptiste Defauconpret (1767-1843)
Ces dix dernières années, j'ai été de ceux qui ont fait en sorte de doubler le montant de l'indemnité accordée aux collaborateurs par rapport à ce qu'elle était en 1989.Europarl
En accord avec mon groupe, j'ai apporté aujourd'hui un soutien conditionnel à l'augmentation de l'indemnité de secrétariat à ce stade de la procédure.Europarl
Pour ce qui est de l’indemnité de secrétariat, si nous voulons l’améliorer, il est essentiel que nous disposions d’un statut des assistants.Europarl
Le contrat était naturellement résilié de l'accord des parties, qu'une indemnité fût stipulée ou non.Gustave Fagniez (1842-1927)
Mon cousin me fut donné pour tuteur et se trouva ainsi en possession de la nouvelle fortune que je devais à l'indemnité.Émile Souvestre (1806-1854)
Dans mon pays, les consommateurs ne reçoivent aucune indemnité s'ils remboursent leur crédit de manière anticipée.Europarl
Je suis près à donner mon indemnité de présence d'aujourd'hui si tous les députés britanniques font de même.Europarl
Nous avons toujours affirmé notre opposition à la création d’une «indemnité parlementaire» mensuelle égale pour tous les eurodéputés, indépendamment de leur pays et de la population qu’ils représentent.Europarl
Leur indemnité devrait être plus ou moins la même que celle versée dans ces pays à des personnes qui occupent des positions équivalentes.Europarl
L'indemnité des députés a été à nouveau augmentée de 1 500 euros par mois la semaine dernière.Europarl
En outre, ce rapport mentionne d'autres aspects importants pour les déplacements des personnes qui perçoivent une indemnité de chômage.Europarl
Si le transporteur n'offre pas ce choix, les passagers ont droit, en plus du remboursement du prix du billet, à une indemnité s'élevant à 50 % du prix de ce dernier.Europarl
Les députés doivent remettre de l'ordre dans leurs propres affaires, notamment en ce qui concerne l'indemnité journalière qui leur est versée pendant les semaines électorales.Europarl
Bien entendu, lorsque les compagnies aériennes trouvent des volontaires, elles ne paieront pas cette indemnité.Europarl
Afficher toutRéduire
 

définition ancienne (17e siècle)

Ces définitions sont issues du Dictionnaire universel de Furetière, publié en 1690. Il convient de les replacer dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. En savoir plus.

Définition de « INDEMNITÉ » s. f.

Acte par lequel on promet de garentir, ou on garentit en effet une personne d'une perte qu'il souffre à nostre occasion. L'indemnité que doit fournir un debiteur à sa caution est naturelle & de droit, & n'a pas besoin d'estre stipulée. je luy ay presté mon nom pour faire une affaire, mais il m'en a donné son indemnité par escrit.
 
INDEMNITÉ, est aussi un droit qu'on paye au Seigneur feodal, quand un fief tombe en main morte, c'est à dire, qu'il est acquis par l'Eglise ou par des Communautez, pour le desdommager des pertes qu'il souffre en ce qu'il n'y aura plus de changement de vassal qui puisse donner lieu à des profits de fief. On paye au Roy les francsfiefs, & aux Seigneurs particuliers le droit d'indemnité. Ce droit est la cinquiéme partie des deniers de la valeur des choses acquises, ou cinq années de leur revenu. En quelques Coustumes ce n'est que la sixiéme partie du prix, ou trois années du revenu. On paye aussi indemnité au Seigneur, quand un homme main-mortable ou de condition serve obtient du Roy des Lettres d'affranchissement, ou en cas de formariage, qui se taxe au tiers des biens meubles & heritages de l'homme de main-morte.
Drôles d'expressions Faire l'école buissonnière Faire l'école buissonnière

Faire l'école buissonnière : jouer, se promener au lieu d’aller en classe.

Alain Rey 18/02/2020