Le blog Dis-moi Robert
-
Candidater, présentiel, distanciel... Comment savoir si des mots sont vraiment des anglicismes ?
Les mots de l’époqueL’accusation d’anglicisme est l’épouvantail favori que dressent les puristes de la langue française contre les innovations linguistiques qui leur...
-
Spoil
So British... ou pas !Emblématique de la culture populaire contemporaine (séries, littérature…), ce terme issu du verbe anglais to spoil « gâcher » s’est imposé en...
-
Sanglier et singulier
Les deux font la paireÀ la faveur du printemps, les promeneurs des bois savent que tomber sur un sanglier constitue une rencontre… singulière. Et l’étymologie leur donne...
-
Enfreindre ou absoudre ?
Déjouez les pièges !Parmi les plus vicieuses chaussetrappes de la conjugaison française, on trouve la fameuse règle des verbes en -indre et -soudre.
-
Des fleurs et des hommes
Le dessous des motsBégonia, forsythia, freesia, zinnia… Qu’ont en commun ces mots ?
-
Challenge
So British... ou pas !Le mot anglais challenge s’est glissé dans la langue française comme synonyme de « défi, compétition » déjà depuis la fin du XIXe siècle.
-
Se mettre sur son trente et un
Sous toutes les couturesVoilà une expression apparemment transparente mais qui révèle des trésors d’opacité.
-
Le "Dicovid" des mots inventés !
Le mot de l’annéeChaque année, Le Robert propose aux membres de sa communauté de proposer puis d’élire le mot de l’année. La fin de l’année 2020 approchant, les...
-
Top 10 des mots de Serge Gainsbourg
Top 10 des motsSerge Gainsbourg nous a quittés il y a tout juste trente ans. Si le personnage suscite toujours la controverse, il a marqué la chanson française par...
-
Top 10 des mots étonnants du Grand Robert
Top 10 des motsÀ l’occasion de la mise en ligne de sa nouvelle édition, nous avons choisi de mettre en lumière le Grand Robert, le dictionnaire le plus riche de la...
-
La ribouldingue du samedi soir
Le dessous des motsEn ces temps moroses où les réjouissances nous sont chichement comptées, laissons-nous aller à recenser les multiples mots désignant le fait de...
-
Scroller
So British... ou pas !À l’heure du Brexit, voilà que le Royaume-Uni plie bagage et s’en retourne à son insularité.
-
Aquarium et évier
Les deux font la paireÉlever des poissons rouges dans votre évier ou faire la vaisselle dans l’aquarium ne vous viendrait pas spontanément à l’esprit. Et pourtant…...
