exprimer
définitions
exprimer
verbe transitif
Rendre sensible par un signe (➙ expression).
Sciences Servir à noter (une quantité, une relation). Le signe = exprime l'égalité.
Rendre sensible, faire connaître par le moyen de l'art (➙ expression, II, 4). L'artiste exprime son univers intérieur.
Rendre sensible par le comportement. ➙ manifester ; expression (II, 5).
Biologie Procéder à l'expression génétique de. Une cellule n'exprime pas tous les gènes dont elle dispose.
s'exprimer
verbe pronominal
(réfléchi) Manifester sa pensée, ses sentiments (par le langage, les gestes, l'art). S'exprimer en français. ➙ parler. Empêcher l'opposition de s'exprimer. locution Si j'ose m'exprimer ainsi.
—
S'exprimer par gestes.
(passif) Se manifester librement, agir selon ses tendances profondes. Il faut laisser cet adolescent s'exprimer.
conjugaison
actif
indicatif
présent
j'exprime
tu exprimes
il exprime / elle exprime
nous exprimons
vous exprimez
ils expriment / elles expriment
imparfait
j'exprimais
tu exprimais
il exprimait / elle exprimait
nous exprimions
vous exprimiez
ils exprimaient / elles exprimaient
passé simple
j'exprimai
tu exprimas
il exprima / elle exprima
nous exprimâmes
vous exprimâtes
ils exprimèrent / elles exprimèrent
futur simple
j'exprimerai
tu exprimeras
il exprimera / elle exprimera
nous exprimerons
vous exprimerez
ils exprimeront / elles exprimeront
synonymes
exprimer verbe transitif
communiquer, dire, énoncer, expliquer, exposer, formuler, présenter, signifier, témoigner, transmettre
manifester, faire entendre, exhaler, extérioriser, représenter, révéler, traduire
vouloir dire, rendre, signifier, symboliser, traduire
exemples
Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le
Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié.
En savoir plus.
S'il savait que je voulais m'exprimer, alors, vous le saviez aussi.Europarl
Elle exprime, sans nuance, la souffrance de maintenir la tête hors de l'eau.Ouest-France, 16/04/2018
Leurs esprits pensent, leurs cœurs aiment, ou, pour exprimer plus complètement le même fait, leurs âmes vivent.Camille Flammarion (1842-1925)
Cette chose que je n'ose exprimer... que vous n'osez croire...Daniel Lesueur (1854-1921)
Derrière cet intitulé s'exprime le désir de partir à la rencontre d'artistes islais qui s'inspirent des richesses de l'île.Ouest-France, 04/06/2021
Une scène ouverte permettra également à ceux qui le souhaitent de venir s'exprimer avec leurs instruments, leur voix, ou en chorale.Ouest-France, 28/06/2019
Je ne vous sçaurois exprimer, mon cher, comme elle étoit belle ce jour-là !Bussy-Rabutin (1618-1693)
Hier, il l'a exprimé, plus ou moins directement, à plusieurs reprises.Ouest-France, 26/03/2021
Le binôme de la majorité départementale a remporté 62,23 % des suffrages exprimés (2 905 voix).Ouest-France, Garance FEITAMA, 27/06/2021
Une aide soignante a, notamment, pris la parole pour exprimer son opposition à l'obligation vaccinale de certaines professions.Ouest-France, 12/09/2021
Je voudrais toutefois exprimer mon soutien particulier aux orateurs qui ont souligné que la recherche et l'innovation doivent concerner le secteur agricole lui aussi.Europarl
S'il ne prend que les cinq doigts, il n'exprime que cinq cents.Jean-François de La Harpe (1739-1803)
Vous entendez de quelle façon s'expriment ces maris ?Albert Cim (1845-1924)
Le comité des pêches, qui a exprimé son opposition lors d'une réunion de concertation à ce sujet en début de semaine, est furieux.Ouest-France, 06/08/2021
Les hôteliers, restaurateurs, campings, professionnels du loisir, de l'hébergement, et commerçants se sont exprimés sur leur niveau de satisfaction pour ces six derniers mois.Ouest-France, 11/10/2016
Vous auriez dû être présent en commission où vous auriez eu l'occasion de vous exprimer à ce propos.Europarl
Il y a un manque, pour que les jeunes puissent à nouveau s'exprimer.Ouest-France, Fabrice BERNAY, 15/06/2021
Cette position, exprimée par les amendements 1 et 2, est en conséquence soutenue par mon groupe politique.Europarl
Sa colère était d'autant plus grande, qu'elle n'osait point l'exprimer.Paul Féval (1816-1887)
Ils ne se sont jamais vraiment exprimés contre le projet.Ouest-France, 09/11/2015
Afficher toutRéduire
définition ancienne (17e siècle)
Ces définitions sont issues du Dictionnaire universel de Furetière,
publié en 1690. Il convient de les replacer dans le contexte historique
et sociétal dans lequel elles ont été rédigées.
En savoir plus.
Définition de « EXPRIMER » v. act.
Expliquer ses pensées, descrire bien quelque action. Les Orateurs doivent s'exprimer en beaux termes, clairs, nets & choisis. Un Peintre exprime avec des couleurs les passions que le Poëte exprime avec des paroles. Cette clause n'est pas exprimée dans le contract, mais sousentenduë. Ce mot vient du Latin exprimere, EXPRIMER, en termes de Physique, signifie, Tirer le jus de quelque substance. On exprime tout le suc du raisin avec le pressoir ; tout le jus des herbes infusées ou bouillies dans une serviette. EXPRIMÉ, ÉE. part. pass. & adj.
