secret

 

définitions

secret ​​​ , secrète adjectif

Qui n'est connu que d'un nombre limité de personnes ; qui est ou doit être caché aux autres, au public. Garder, tenir une chose secrète. —  Renseignements secrets. ➙ confidentiel. Documents très secrets (anglicisme top secret). —  Police secrète. Services secrets. Agent secret.
Qui appartient à un domaine réservé. ➙ ésotérique, occulte. Rites secrets.
Qui n'est pas facile à trouver. ➙ caché, dérobé. Tiroir secret. —  Code secret.
Qui ne se manifeste pas. ➙ intérieur, intime. Pensées secrètes.
(personnes) littéraire Qui ne se confie pas. ➙ réservé. Un homme secret et silencieux.

secret ​​​ nom masculin

Ensemble de connaissances, d'informations qui doivent être réservées à quelques-uns (tenues secrètes*) et que le détenteur ne doit pas révéler. Confier un secret à qqn. Garder, trahir un secret. —  Secret d'État : information dont la divulgation, nuisible aux intérêts de l'État, est punie. Secret-défense : ce qui est caché à l'opinion publique, au nom des intérêts de la Défense nationale. —  locution Secret de Polichinelle.
Être dans le secret, dans la connaissance réservée à quelques-uns (→ dans la confidence). —  locution, familier Être dans le secret des dieux (même sens).
Ce qui ne peut pas être connu ou compris. ➙ mystère. Dans le secret de son cœur. ➙ tréfonds. —  Les secrets de la nature, de la vie.
Explication, raison cachée. Le secret de l'affaire. ➙ clé.
Moyen pour obtenir un résultat, connu seulement de quelques personnes. Les secrets du métier. —  Secret de fabrication.
En secret, sans que personne ne le sache. Ils s'aiment en secret.
Mettre qqn au secret, l'emprisonner dans un lieu caché, sans communication avec l'extérieur.
Discrétion, silence sur une chose qui a été confiée ou que l'on a apprise. Exiger le secret. —  Secret professionnel, obligation de ne pas divulguer des faits confidentiels appris dans l'exercice de la profession. Le secret médical. —  locution Sous le sceau* du secret.
Mécanisme dont le fonctionnement est secret.
 

synonymes

 

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
C’est un secret de polichinelle, à l’instar du fait que cette situation est utilisée comme instrument politique.Europarl
Cela a été organisé en secret, à huis-clos, malheureusement dans mon propre pays – ce que je déplore.Europarl
Nous devons donc définir les modalités de traitement des informations classifiées, des documents et autres informations couvertes par l'obligation de secret professionnel.Europarl
Dans les systèmes totalitaires, le vote secret n'est généralement pas autorisé, précisément en raison des pressions exercées sur les libertés individuelles.Europarl
Un autre thème connexe est celui du traitement des informations relatives au secret professionnel et aux informations confidentielles.Europarl
Les grandes entreprises peuvent se permettre de mener des recherches dans le plus grand secret et de tenir leurs découvertes cachées jusqu'à ce que vienne le moment d'une commercialisation profitable.Europarl
En outre, les fonctionnaires des institutions appelés à témoigner doivent s’exprimer «sur instruction de leurs administrations et restent liés par l’obligation du secret professionnel».Europarl
Les règles définissant les documents pouvant faire l'objet d'une exception sont à ce point peu précises qu'il ne sera guère difficile de conserver pratiquement chaque document secret.Europarl
Où irions-nous si, dans ce contexte, l'avocat n'était pas tenu à ce secret ou si de défenseur il se transformait en délateur ?Europarl
L'éventuelle combinaison de la planification militaire, des structures de service secret et des tâches diplomatiques et politiques en général est à nos yeux inacceptable.Europarl
Ce n'est un secret pour personne : la croissance en 1999 va diminuer, mais elle restera tout de même supérieure à 2 %.Europarl
La somme de ces données permettrait d'obtenir des informations en respectant le secret statistique propre des documents administratifs.Europarl
Nous allons maintenant déterminer l'ordre de préséance des questeurs par un vote électronique au scrutin secret.Europarl
Deuxièmement, la libéralisation du publipostage pose un problème juridique difficile, lié au secret de la correspondance.Europarl
Pour conclure, je vais vous révéler un petit secret, le temps que les derniers collègues s'installent.Europarl
Dans le cas espagnol et je regrette de le dire, l'opération s'est réalisée en secret.Europarl
La charge de la preuve incomberait alors à ceux qui souhaitent tenir une réunion à huis clos ou à conserver un document secret.Europarl
Même le trafic postal numérique devrait bénéficier d'une sorte de secret postal au sens traditionnel du terme.Europarl
Havela est un réseau universel secret et opaque qui, en moins de 24 heures, peut transférer de vastes sommes vers toutes les parties du monde.Europarl
Le vote de demain sera secret ; utilisez votre premier vote à 10 heures afin de témoigner votre soutien en faveur d'un siège unique et d'une présidence équitable.Europarl
Afficher toutRéduire
 

définition ancienne (17e siècle)

Ces définitions sont issues du Dictionnaire universel de Furetière, publié en 1690. Il convient de les replacer dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. En savoir plus.

Définition de « SECRET, ETTE » adj.

Qui est connu de peu ou point de personnes. On ne peut penetrer dans les desseins secrets de la Providence. La nature agit par des voyez secrettes & inconnuës. Dieu connoist nos plus secrettes pensées. Les Payens avoient des mysteres secrets de la bonne Deesse, & d'autres fausses Divinitez, qu'il étoit deffendu de reveler. Le Roy a tenu un Conseil secret pour quelque grand dessein. Il ne se fait point de paix, de negociation, où il n'y ait quelques articles secrets. Dans la plus-part des procés il y a des parties secrettes, des ennemis secrets qui les poussent, qui les fomentent. On appelloit autrefois Secret Royal, le Tresor Royal ; & Bailly de la Secrette, le Tresorier.
 
SECRET, se dit presque en ce sens de ce qu'on tient caché, qu'on ne veut pas descouvrir pour quelques causes particulieres. Il entretient un commerce secret avec les estrangers, avec cette femme. Ces gens font des assemblées secrettes & illicites. Il a fait bien des despenses sourdes & secrettes. Des parties secrettes. Il a des raisons secrettes qui l'empêchent d'agir. On dit aussi, qu'un homme est secret, quand il a de la discretion, quand il ne descouvre point ce qu'il faut taire, ce qu'on luy a commandé de cacher. L'Escriture dit qu'il n'y a rien de si secret, qui ne soit quelque jour descouvert & revelé.
 
SECRET, est aussi une epithete particuliere du lieu. Un lieu secret, c'est le privé, la garderobbe. Un escalier secret ou desrobé, est un petit escalier par où on se coule sans bruit, ou sans être veu. Une issuë secrette, une poterne, pour faire des sorties. Un appartement secret, est celuy où on se retire pour n'être importuné de personne. La partie secrette du Temple étoit le Sanctuaire où on n'entroit point.
 
On appelle en termes de Chasse un chien secret, un limier qui pousse la voye sans appeller. On l'appelle aussi muet ; & on dit qu'il ride, quand il n'abboye pas.
 
SECRET, est aussi dans le même sens subst. masc. Le secret de la confession doit être inviolable. Il ne faut confier son secret à personne sans necessité. Je n'ay point de secret pour luy, je luy fais pleine confidence de mes affaires. Un amant dit que ses yeux, ses soupirs, ont trahi son secret, ont revelé, descouvert son secret. Le secret des bois, de la nuit. Il est dangereux d'être du secret des Grands. On ne peut penetrer dans le secret des mysteres. J'ay sceu tout le secret de cette affaire, c'est à dire, toutes les particularitez, les motifs &c.
 
SECRET, se dit aussi de ce qu'on ne peut descouvrir, de ce dont on ne se peut servir, si quelqu'un ne nous en donne l'adresse. Il y a des cadenats composez de plusieurs cercles mobiles, & marqués de plusieurs lettres, qu'on ne peut ouvrir, si on ne sçait le mot, le secret. Voilà une machine, une serrure, dont vous ne sçauriez vous aider, si vous n'en sçavez le secret. Les coffres forts, les buffets, ont aussi des secrets où on met de l'argent en seureté, qu'on ne trouve pas facilement.
 
SECRET, se dit aussi de plusieurs connoissances soit dans les arts, soit dans la nature, qu'on se reserve en particulier, ou qu'on communique à peu de personnes. Les Charlatans se vantent d'avoir des secrets pour guerir toutes sortes de maux, d'avoir le secret de la Medecine universelle, de la Pierre Philosophale, de l'huile de talc. On a veu l'effet du Phosphore, mais l'inventeur n'en a pas encore voulu dire le secret. On a trouvé de beaux secrets pour teindre les pierres, affiner les metaux. On trouve tous les jours dans les arts de nouveaux secrets. Je luy ay offert tant d'un tel secret. Les Anciens ont eu beaucoup de secrets qui sont perdus. Il y a aussi des livres de secrets imprimez, comme de Jean Baptiste Porta dans sa Magie Naturelle, d'Alexis Piedmontois, de Weker, de Mizauld, &c.
 
SECRET, signifie aussi le fin d'une chose, & certaines adresses qu'il faut avoir pour y reüssir. En amour le secret est de plaire, & vous ne plaisez pas. Le secret de la Poësie & de l'Eloquence, est de bien exprimer, de bien émouvoir les passions. Le secret de bien raisonner, c'est de n'admettre aucuns principes qui ne soient certains & demonstratifs, comme font les Geometres & les Cartesiens.
 
SECRET, en termes de Guerre & de Marine, se dit de la lumiere d'un canon. Il faut mettre une platine de plomb sur le secret du canon pour le garentir de l'eau ou du feu. Le degourgeoir sert à nettoyer le secret.
 
SECRET, se dit figurément en choses spirituelles & morales. Il ne faut point resister aux inspirations secrettes qui nous viennent d'enhaut. J'ay eu un pressentiment secret de ce malheur. D'un feu secret je me sens consumer. On appelle sciences secrettes, la Cabale, la Magie, & autres qui ne se communiquent pas facilement.
 
SECRET, se dit proverbialement en ces phrases. C'est un homme secret comme un coup de canon, pour dire, fort indiscret. Il est allé reveler le secret de l'Escole, c'est à dire, ce qu'on a fait en particulier.
Le mot du jour Télétravail Télétravail

En ce 1er mai 2020 un peu particulier, la fête des travailleurs et des travailleuses accueille assez massivement une nouvelle forme d’acteurs confinés : les télétravailleurs·euses. L’occasion de se questionner sur l’origine de ce mot.

Aurore Vincenti 01/05/2020