entrée

 

définitions

entrée ​​​ nom féminin

Passage de l'extérieur à l'intérieur (opposé à sortie). L'entrée d'un visiteur dans le salon. À son entrée, le silence se fit. ➙ arrivée. Entrée soudaine. ➙ irruption. —  Acteur qui fait son entrée (en scène). —  Entrée dans, à. L'entrée d'un enfant au collège. Depuis son entrée dans cette société. —  Entrée en. Entrée en fonctions. Entrée en action.
Possibilité d'entrer, de pénétrer dans un lieu. ➙ accès. Une porte d'entrée. Refuser l'entrée à quelqu'un. Entrée interdite. Passer un examen d'entrée dans une école. —  Accès (à un spectacle, une réunion, etc.). Carte, billet d'entrée. Entrée gratuite.
Le titre pour entrer. J'ai pu obtenir deux entrées. ➙ billet, place. —  locution Avoir ses entrées chez qqn, y être reçu.
(marchandises, biens) Fait d'entrer (dans un pays). Droit d'entrée.
Les entrées, l'argent qui entre dans un avoir.
Technique Passage vers l'intérieur (substance, processus…).
Informatique Passage (des informations) dans la machine, le système. Entrée des données dans un ordinateur. —  Entrée-sortie : échange d'informations entre l'unité de traitement d'un ordinateur et un périphérique.
Ce qui donne accès ; endroit par où l'on entre. Les entrées d'une maison. ➙ porte. Entrée de service. L'entrée d'un tunnel. ➙ orifice, ouverture.
Pièce à l'entrée d'un appartement. ➙ hall, vestibule.
Entrée de : ce qui donne accès à. Entrée d'air, cheminée, puits d'aération.
anglicisme Forme mise en vedette (dans une liste : glossaire, dictionnaire) et qui donne accès aux informations. ➙ article, vedette. Les entrées d'un dictionnaire. ➙ adresse.
temporel (locution) À l'entrée de : au début de. À l'entrée de l'hiver. —  D'entrée de jeu locution adverbiale : dès le commencement, dès l'abord.
Plat qui est servi entre les hors-d'œuvre et le plat principal. Entrée froide, chaude.
 

synonymes

 

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
C'est pourquoi nous avons prévu une échéance plus lointaine, à savoir pas avant le 1/1/2005 pour l'entrée en vigueur.Europarl
Ne pas le faire serait rajouter l'indifférence à l'insulte déjà proférée en refusant d'offrir, d'entrée de jeu, un financement adéquat.Europarl
Nous pouvons espérer son entrée en service d'ici fin 2009, comme l'indiquent également les réserves prévues pour ses effectifs.Europarl
Et je rappellerai que le règlement comportera un socle de droits minimum, applicable dès son entrée en vigueur et sans exemption possible.Europarl
Elle a également montré que la collaboration était entrée dans une nouvelle phase ; le cadre d'un partenariat stratégique a été défini et il faut dorénavant agir de façon concrète.Europarl
L'importance de la coopération s'est encore renforcée avec l'entrée en vigueur qu'il y a quatre ans de l'union douanière.Europarl
Il s'agit en l'occurrence d'une condition sine qua non de l'entrée en vigueur de la directive.Europarl
Le fait est que l'interdiction de commercialisation devait entrer en vigueur le 30 juin 2002 – et elle est effectivement entrée en vigueur.Europarl
Je vous suis reconnaissant de votre volonté de coopérer depuis mon entrée en fonction et suis impatient d’aborder avec vous les défis qui nous attendent.Europarl
Je tiens d'entrée de jeu à féliciter le rapporteur pour la ténacité dont il a fait preuve dans ce dossier « chocolat ».Europarl
L'élaboration de la politique de l'immigration, c'est-à-dire des règles d'entrée dans un pays, est toujours un numéro d'équilibriste.Europarl
C'est ce qui me conduit à préconiser de retarder la date d'entrée en vigueur de ces nouvelles dispositions.Europarl
Treize mois après son entrée en fonction, elle a été licenciée sans préavis et sans motif.Europarl
S'ils ne l'ont pas payée, à ce moment-là, on peut prélever une taxe à l'entrée ou une taxe à la sortie.Europarl
Le rapporteur suggère de permettre à ces accords de responsabilité collective de se poursuivre pendant 10 ans après l'entrée en vigueur de la directive.Europarl
Après l'entrée en vigueur de la nouvelle procédure, 135 personnes en tout ont été sélectionnées.Europarl
Dans ces cas, la date d'entrée en vigueur des dispositions de la directive doit être fixée par le comité dont cette dernière prévoyait la mise en place.Europarl
Je rappelle, par ailleurs, que nous agissons en vertu du principe de précaution, lequel a fait entre-temps son entrée dans votre jurisprudence.Europarl
Son importance est si grande qu'avant son entrée en vigueur, après le dépôt du soixantième instrument de ratification, elle avait donné lieu à des normes internationales de caractère coutumier.Europarl
Il doit également y avoir une exigence fondamentale pour une entrée souple du secteur des petites et moyennes entreprises, secteur qui fournit des emplois, dans un environnement nouveau qui s'intègre.Europarl
Afficher toutRéduire
 

définition ancienne (17e siècle)

Ces définitions sont issues du Dictionnaire universel de Furetière, publié en 1690. Il convient de les replacer dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. En savoir plus.

Définition de « ENTRÉE » s. f.

Porte, chemin, ou passage par où l'on entre. L'entrée de la ville, de la forest, du port. Les entrées & les issuës de ce pays sont libres. L'entrée de cette maison est belle & magnifique. Entrée est opposé à issuë.
 
ENTRÉE, se dit aussi des ouvertures qui sont en plusieurs choses. Ces bottes sont trop larges d'entrée, elles ne sont pas justes. Un balon de Chymiste est fort large par le ventre, mais il est fort petit d'entrée de goulet.
 
ENTRÉE, est aussi l'action par laquelle on entre. A son entrée en la prison il paya sa bienvenuë. A l'entrée du jeu on paye tant dans les Academies. Deniers d'entrée, c'est l'argent qu'on paye en entrant en quelque affaire.
 
ENTRÉE, est aussi le droit d'entrer en quelque endroit. Il a entrée au Conseil. Un brevet d'affaires donne les entrées chez le Roy, c'est à dire, il donne le privilege d'entrer à certaines heures dans la chambre du Roy, quand les autres n'y entrent pas.
 
C'est presque dans le même sens qu'il signifie la facilité, la permission qu'on a d'entrer chez quelqu'un. Son sçavoir luy donne entrée en toutes les compagnies. C'est un tel qui luy a donné l'entrée chez cette Dame, qui luy en a donné la connoissance.
 
ENTRÉE, est encore une solemnelle reception & ceremonie qu'on fait dans les villes aux Rois, Princes, Legats ou autres Seigneurs, lors qu'ils entrent la premiere fois dans les villes, ou qu'ils viennent triomphans de quelque grande expedition.
 
ENTRÉE, est aussi un impost qu'on leve sur les marchandises qui entrent dans une ville, dans un Royaume. On a proposé autrefois à Sienne de doubler les portes de la ville, pour doubler ses revenus, qui consistoient aux entrées. La traite foraine est le droit qu'on fait payer aux marchandises à l'entrée & à la sortie du Royaume. L'entrée du vin se paye aux portes.
 
ENTRÉE, signifie encore, Commencement. Ce Magistrat à son entrée dans sa charge a fait de beaux reglements. Dés l'entrée de son discours. Il se faut trouver à l'entrée du Conseil, à l'entrée de l'Audience.
 
On appelle entrées de table, quelques mets qui se servent d'abord avec les potages.
 
On appelle aussi entrée de balet, chaque Scene que font les Danseurs dans un balet.
 
ENTRÉE, figurément se dit des choses incorporelles qui s'introduisent & paroissent dans le monde. Le mespris des loix a donné l'entrée à tous les vices. Un jeune homme doit bien prendre garde aux desmarches qu'il fait à son entrée dans le monde. L'entrée en Religion est une chose à quoy il faut bien penser.
 
On dit en proverbe, qu'un homme a fait une entrée de balet dans une compagnie, quand il y est entré ou sorti brusquement sans garder les bienseances, & faire les civilitez necessaires.
Les mots du bitume Grailler Grailler

v. 1. Manger. 2. Dans la locution « ça graille » : c’est super, ça déchire.

Dérivés : graille, graillance.

Aurore Vincenti 11/05/2020