Email catcher

jour

Définition

Définition de jour ​​​ nom masculin

Clarté, lumière.
Clarté que le Soleil répand sur la Terre. Lumière du jour. Le jour se lève. Le petit jour : la faible clarté de l'aube. En plein jour : au milieu de la journée ; au figuré devant tout le monde. Au grand jour : aux yeux de tous, sans se cacher. Le jour tombe (➙ crépuscule). Il fait jour. locution C'est le jour et la nuit, se dit pour marquer l'opposition entre deux choses, deux personnes.
Source de lumière naturelle, clarté qui permet de voir. Laisser entrer le jour dans la pièce. Se placer au jour, contre le jour. ➙ contre-jour.
Donner le jour à un enfant, le mettre au monde. Voir le jour : naître. Se faire jour : apparaître, se montrer.
Éclairage montrant un aspect particulier. au figuré Présenter qqn, qqch. sous un jour favorable.
Faux jour : mauvais éclairage.
Ouverture qui laisse passer le jour. Percer un jour dans une muraille. ➙ fenêtre.
Ouverture décorative dans un tissu. Drap à jours (➙ ajouré).
Espace de temps entre le lever et le coucher du soleil. ➙ journée ; diurne. Le début (matin), le milieu (midi), la fin (soir) du jour. Les jours raccourcissent. locution Nuit et jour ; jour et nuit : sans arrêt.
Espace de temps qui s'écoule pendant une rotation de la Terre sur elle-même (24 heures). proverbe Les jours se suivent et ne se ressemblent pas.
Le jour d'avant (➙ veille), d'après (➙ lendemain). Ce jour-là. ➙ fois. L'autre jour : un jour récent. Le jour de l'an*.
locution (dans le futur) Un jour… un de ces jours : dans un avenir imprécis. Un jour ou l'autre : tôt ou tard. Un beau jour : un certain jour (passé ou à venir). Chaque jour. Les tâches de chaque jour. ➙ journalier, quotidien. Tous les jours : couramment. Ces choses-là arrivent tous les jours. De tous les jours : ordinaire. Les habits de tous les jours. Jour après jour : quotidiennement. De jour en jour : graduellement, peu à peu. D'un jour à l'autre : dans peu de jours. ➙ incessamment. Du jour : du jour même. Du jour au lendemain : sans transition. À jour : en tenant compte des données du jour. Mettre à jour (➙ actualiser).
Durée d'un jour. ➙ journée. Tout le jour. Par jour : dans une journée. ➙ quotidiennement. Une fois, trois fois par jour. Au jour le jour. Vivre au jour le jour, sans projets, sans se préoccuper de l'avenir.
Journée. Les beaux jours, le printemps, l'été. Le jour de Pâques. Jour férié. Jours ouvrables. Jour de repos. Le jour J, fixé pour une attaque, une opération militaire ; par extension pour une entreprise importante. Il est dans un bon (mauvais) jour : il est de bonne (mauvaise) humeur.
Espace de temps, époque. Du jour : de notre époque. Le goût du jour. L'homme du jour, dont on parle. De nos jours locution adverbiale ➙ actuellement, aujourd'hui.
au pluriel Les jours. ➙ vie. Abréger ses jours. Les vieux jours : la vieillesse.

Synonymes

Synonymes de jour nom masculin

journée

date

lumière, clarté, lueur

angle, apparence, aspect, éclairage

ouverture, fente, fissure, vide

Synonymes de chaque jour, par jour

quotidiennement, journellement

Synonymes de de chaque jour

journalier, quotidien

Synonymes de de jour en jour

graduellement, peu à peu, progressivement

Synonymes de d'un jour à l'autre

très bientôt, incessamment

Synonymes de un jour ou l'autre

tôt ou tard

Synonymes de du jour au lendemain

brusquement, sans crier gare, soudain, subitement

Synonymes de mettre à jour

actualiser, moderniser

Synonymes de mise à jour

actualisation, modernisation

Synonymes de percer à jour

déceler, découvrir, deviner

Synonymes de se faire jour, voir le jour

apparaître, commencer, se dégager, émerger, transparaître

Synonymes de jours pluriel

vie, existence

époque, période, temps

Synonymes de de nos jours

actuellement, aujourd'hui, par les temps qui courent

de notre temps, à notre époque

Combinaisons

Mots qui s'emploient fréquemment avec jour (journée)

verbe + jour

jour + adjectif

Afficher toutRéduire

Exemples

Phrases avec le mot jour

Que faire de ces montagnes de matelas usagés même utilisés seulement quelques dizaines de jours ?Ça m'intéresse, 08/10/2021, « Choisir son matelas, un casse-tête à en perdre le sommeil »
Une violente révolte de populations anatoliennes, qui admettent mal leur rattachement à ce sultan comploteur, voit le jour.Géo, 01/02/2019, « Empire ottoman : ces sultans qui ont fait trembler trois… »
Cette fin d'examen fut renvoyée à l'après-midi du même jour.Courrier hebdomadaire du CRISP, 1977 (Cairn.info)
Au restaurant, entre 80 et 90 repas par jour sont servis.Ouest-France, 28/08/2021
Les corps ont été retrouvés quelques jours après, par les pompiers de la commune.Ouest-France, 02/04/2021
La levée partielle du confinement laisse encore les salles obscures dans les ténèbres pour une quinzaine de jours.Ouest-France, Marie LENGLET, 27/11/2020
Cette évolution fut justifiée pour satisfaire au besoin de mise à jour des concepts et des catégories en usage.L'Information géographique, 2014 (Cairn.info)
On avait forcé un cerf dans le jour.Guy de Maupassant (1850-1893)
Toute société qui démarche doit s'identifier auprès de la police municipale en remplissant un formulaire au moins quinze jours avant sa prospection.Ouest-France, 19/05/2021
Les produits ne sont pas conservés plus de trois jours.Géo, 21/09/2009, « Les fast-foods à l’heure du bio »
Pas toujours facile d'aller de l'avant et d'envisager l'avenir sous un nouveau jour.Capital, 19/10/2020, « Bore-out, relancer une activité en chute libre... les conseils de… »
Cette forme de remue-méninges est menée en ligne sur une période concise, le plus souvent trois jours.Revue Interdisciplinaire sur le Management et l'Humanisme, 2014, Sophie Renault (Cairn.info)
La future guêpe n'a plus qu'à s'entourer d'un cocon dont elle sortira 10 jours plus tard.Ça m'intéresse, 02/09/2021, « Quels sont les plus redoutables prédateurs ? »
Cette décision sort ses effets à partir du premier jour du troisième mois qui suit l'échéance du dépassement.Courrier hebdomadaire du CRISP, 1987, Pierre Blaise (Cairn.info)
Le pays le moins ambitieux en matière de discrimination ne doit pas pouvoir fixer l’ordre du jour.Europarl
Lorsque c'est le résident qui souhaite partir, un préavis de 8 jours doit être respecté.Capital, 09/02/2021, « Foyer de travailleurs migrants : conditions et coût »
Quant à la neige, quelques flocons peuvent tomber mais plus faiblement que les jours précédents.Ouest-France, Paul GRATIAN, 08/02/2021
Mais rassurez-vous, la gérante leur rend visite a minima deux fois par jour, et joue avec eux.Ouest-France, Elisa JUSZCZAK, 21/12/2018
Cette déclaration est intégrée à tous les traitements médiatiques le jour même.Questions de communication, 2021, Pierre Lefébure (Cairn.info)
Cette fois c'est l'effet secondaire de la défense qui se trouve atténué par la mise au jour d'un indice pulsionnel.Revue française de psychanalyse, 2017, Laurent Danon-Boileau (Cairn.info)
Afficher toutRéduire
Ces exemples proviennent de sites partenaires externes. Ils sont sélectionnés automatiquement et ne font pas l’objet d’une relecture par les équipes du Robert. En savoir plus.

Dictionnaire universel de Furetière (1690)

Définition ancienne de JOUR subst. masc.

Durée de 24. heures pendant laquelle le Soleil fait un tour autour de la terre, ou la terre devant le Soleil. C'est ce que les Astronomes appellent le jour naturel, qu'ils commencent à compter depuis midy jusqu'à l'autre midy ; les Chaldeens & Egyptiens depuis le lever du Soleil ; les Italiens depuis son coucher ; les François & presque toutes les autres nations depuis minuit. Ce que l'Eglise observe aussi à l'Egard des Jeunes & des Festes, si ce n'est qu'à l'Egard de l'Office des Festes doubles il commence dés Vespres. Ce mot vient de diurnum, Nicod. D'où les Italiens ont fait aussi giorno.
 
Le jour artificiel est la durée du temps que le Soleil est sur l'horison, qui est inégal selon les temps & les lieux à cause de l'obliquité de la sphere. La difference qu'on met entre les jours vient des Festes, des solemnitez de chaque jour. Il y a des jours feriez, & non feriez ; des jours de Dimanche & de Feste, pendant lesquels il est deffendu de travailler ; des jours ouvriers, ou ouvrables, où on travaille ; des jours gras, où il est permis de manger de la chair, & de se resjouir ; des jours maigres, des jours de jeusne, des jours d'abstinence, oû il est deffendu d'en manger. L'Eglise dit du jour de Pasques, C'est le jour qu'a fait le Seigneur. le jour de l'an, c'est le premier jour de l'année ; Le jour des morts, celuy où on prie pour eux. On appelle un bon jour, toutes les Festes solemnelles : & on dit, Faire son bon jour, pour dire, Recevoir les Sacrements de Penitence & d'Eucharistie. Les Juifs festoient le jour du Sabbat.
 
On distingue aussi les jours par certaines occupations aux quelles ils sont destinez. Les jours plaidoyables ce sont les jours où l'on plaide, autrement les jours du Palais. Jour du Conseil, de despêches. Jour de Poste. Jour de Comedie. Jour de congé. le jour de ses nopces. On dit aussi des Officiers, qu'ils sont de jour, quand ils roulent, quand il y en a plusieurs à exercer la même charge, qui ont chacun leur jour.
 
On appelle les jours caniculaires, des jours extremement chauds, depuis le 24. Juillet jusqu'au 24. Aoust. les jours Alcyoniens, les sept jours qui precedent ou qui suivent le Solstice d'hiver, pendant lesquels le calme regne sur le mer, & les Alcions font leur nid sur ses bords. Les Medecins observent aussi des jours critiques dans les maladies : & ils appellent jours vuides, ceux qui ne sont pas critiques, & où ils peuvent purger seurement.
 
Les Astrologues marquent dans les Almanachs des jours heureux & malheureux, qu'ils disent avoir esté revelez au bon Joseph : ce qui est une pure superstition.
 
JOUR PREFIX, est un terme, ou un jour qu'on marque precisement pour quelque affaire. Il a esté assigné à certain & competant jour, il a comparu à jour prefix. Il a pris jour, heure pour cela. il est venu à jour nommé, au jour qu'on luy a donné. On dit aussi, Donner une assignation à longs jours, pour dire, à un long delay, au delà de celuy estably par l'Ordonnance. Celle qu'on donne à trois briefs jours, se dit en matiere criminelle, quand on assigne à son de trompe pour instruire une contumace. On dit aussi d'une chose qui ne presse pas. Il y a jour d'advis entre cy & là.
 
JOUR, se dit aussi pour designer un temps incertain. Un jour viendra que vous en mordrez vos pouces. tous les faiseurs de contes commencent par, un jour, &c. On vous ira prendre un beau jour de Dieu, lors que vous y penserez le moins. Jour de Dieu, est aussi un serment que font les femmes du peuple.
 
JOUR, signifie aussi la clarté du Soleil qui distingue le jour de la nuit. Dieu a nommé la lumiere le jour, & les tenebres la nuit, en la Genese Ch. 1. Les jours sont égaux aux nuicts sous l'Equateur. En la sphere oblique, en Esté ils sont plus longs, & en Hiver plus courts. On appelle l'aurore, l'aube du jour, le point du jour, le petit jour. Le midy, le chaud du jour, le soir, le declin du jour, le jour failly. On dit Dormir sur jour, pour dire, Faire la meridiane. Brusler le jour, quand on allume la chandelle pendant qu'il fait encore assés clair, quand il fait grand jour, quand on est en plein jour. On dit qu'une chose est claire comme le jour, pour dire, qu'il n'y a point de difficulté. On dit aussi chez les Grands, est-il jour, pour dire, est-on levé : & absolument on dit, Il fait jour.
 
On appelle poëtiquement le Soleil, le pere du jour, l'astre du jour brillant en sa carriere. On dit aussi, que les élephans saluent le jour, les oiseaux le saluent par leurs chants.
 
JOUR, se dit aussi des lumieres qu'on allume la nuit. Ne vous tenez pas à ce coin-là, approchez vous du jour. Le grand nombre des lampes & des lumieres de cette illumination faisoient un beau jour au milieu de la nuit.
 
JOUR, se dit aussi de l'ouverture des portes & des fenestres, & de tout autre endroit par où passe l'air & la lumiere. Ces chassis ne sont pas bien clos, on y voit encore du jour, une porte à claires voyes est une porte à jour. La gase est une estoffe si claire, qu'on voit le jour à travers. On luy a fait boucher les jours, les fenestres qu'il avoit sur le voisin. dans le Pantheon le jour vient d'enhaut, Il ne tire du jour que par le dome. la lumiere ne vient en ce lieu-la que par un abat jour. ce bastiment a tant de jours sur le ruë, pour dire, tant de fenestres.
 
JOUR, se dit aussi de la diverse disposition des objets pour recevoir la lumiere. On dit qu'un tableau est en son jour, quand il est dans la même situation à l'égard du jour, en laquelle il a esté peint ; qu'il est à contre jour, quand on le regarde hors de son jour naturel. On appelle aussi en Peinture, les jours, les endroits d'un tableau les plus esclairez, peints des plus vives couleurs. des jours droits, des jours de reflets. un faux jour est celuy qui vient obliquement en quelque lieu, qui en deguise les couleurs. On dit aussi, qu'il faut voir une estoffe au jour, pour dire, qu'il ne la faut point voir à la chandelle, mais au Soleil, & en un lieu descouvert.
 
JOUR, en termes de guerre, se dit de l'ouverture qu'on fait dans les rangs des ennemis. Des qu'il y a du jour dans un bataillon, qu'on y peut entrer, il est bientost deffait. le canon faisoit jour par tout. ce Colonel se fit jour à travers les ennemis, & alla secourir la place.
 
On appelle Grands Jours. une commission extraordinaire qu'on donne à des juges souverains pour aller dans une province faire la recherche & la punition des violences faites par les nobles, ou des concussions faites par les Officiers. Les Grands Jours de moulins, d'Auvergne ont cité plusieurs arrests notables des Grands Jours : c'est comme qui diroit les grands plaïds.
 
En Normandie on appelle les hautsjours, les deux saisons où les Maistres des eaux & forests doivent tenir leurs assises, sçavoir à Pasques & à la Saint Michel. On a appellé aussi Grands Jours, de certaines assises solemnelles, dont l'appel ressortissoit au Parlement. Les Comtes de Champagne faisoient tenir les Grands Jours à Troyes deux fois l'année, comme les Ducs de Normandie leur eschiquier, & les Rois leur Parlement : C'est des decisions de ces Grands Jours de Troyes qu'a esté faite la vieille Coustume de Champagne, que tous les autres Grands Jours ont pris leurs noms. Car le Roy Philippe le bel en l'an 1302. ordonna que ces Grands Jours seroient tenus deux fois l'année, & pour cela y envoyoit des Commissaires Ecclesiastiques & Gentilshommes : ce qu'on nommoit la Cour de champagne.
 
On dit aussi, que Dieu tiendra ses Grands Jours au jour du jugement qu'on appelle autrement le jour terrible, espouventable, le jour du Seigneur. On dit aussi les jours de l'éternité, en parlant de sa durée, quoy qu'elle ne se puisse mesurer. Mille ans devant la face du Seigneur sont comme un jour, dit le Psalmiste.
 
JOUR, se dit figurément de la vie,
 
Tu vois le jour Cinna, mais ceux dont tu le tiens, &c.
 
C'est Corneille qui fait dire ce vers à Auguste. Le Lazare revint au jour, revit le jour, fut ressuscité. Nous devons le jour à nostre pere & à nostre mere : ce sont eux qui nous ont donné le jour. Les amans disent sans cesse, qu'ils vont perdre le jour, pour dire, qu'ils vont mourir. Et au plurier on dit, qu'un homme a passé ses plus beaux jours, pour dire, qu'il a consommé sa jeunesse ; qu'il est sur ses vieux jours, pour dire, qu'il est avancé en âge ; qu'il a finy ses jours, pour dire, qu'il est mort ; qu'un tel remede, qu'un tel accident à abregé ses jours, pour dire, qu'ils ont avancé sa fin. tous nos jours sont comptez. On dit aussi, qu'une chose s'est faite en nos jours, pour dire, dans nostre siecle, dans nostre âge, que nous l'avons pû voir.
 
JOUR, se dit aussi en parlant de ce qu'on donne au public, qu'on met en lumiere, qu'on descouvre à tout le monde. Cet Auteur a mis plusieurs livres au jour. j'ay un Manuscrit qui n'a jamais veu le jour. l'hypocrisie craint le grand jour, elle craint que ses vices secrets ne paroissent au jour.
 
JOUR, se dit aussi d'une lumiere, d'une ouverture qui nous vient dans l'esprit, qui nous donne bonne esperance de la reüssite d'une affaire. Cela n'est pas impossible, je voy quelque jour, quelque apparence d'en venir à bout.
 
JOUR, se dit adverbialement en ces phrases. Il est arrivé precisément au bout du mois jour pour jour. Il me remet de jour à autre, ou de jour en jour. je vous conteray cette histoire jour par jour. Bon jour & bon soir. Bon jour & bon an. Bon jour & a Dieu. On dit aussi bon jour, à ceux qu'on n'a veu depuis long-temps. On l'a percé à jour, ou de part en part.
 
JOUR, se dit proverbialement en ces phrases. Quand on veut tesmoigner qu'une chose ennuye, & dure trop, On dit qu'elle est longue comme un jour sans pain. Pour bien loüer une femme, on dit qu'elle est belle comme le jour : & pour la mespriser, on dit qu'elle est belle à la chandelle, mais que le jour gaste tout. On dit aussi, Bon jour bonne oeuvre, pour dire, que les scelerats font les jours de Festes leurs meilleurs coups. On dit encore, quand on veut penser à une chose, ou la remettre, Demain il fera jour. On dit aussi pour montrer que deux choses ne se ressemblent pas, Il y a de la difference comme du jour à la nuit. On dit qu'un homme fait de la nuit le jour, & du jour la nuit, quand il passe le jour à dormir, & la nuit à se divertir. On dit aussi, qu'un homme vit au jour la journée, quand il despense chaque jour ce qu'il a gagné, quand il n'espargne rien. On dit aussi, qu'un homme se met à tous le jours, quand il ne se mesnage point, quand il fait jusqu'aux mondres choses qu'on pourroit souhaiter de luy ; par allusion aux habits communs & de tout les jours. Il ne faut pas mettre ses amis à tous les jours, pour dire, s'en servir à toutes occasions, les importuner trop souvent.
 
On dit qu'une personne tient ses grands jours, quand elle reçoit chez elle beaucoup de monde.
Ces définitions du XVIIe siècle, qui montrent l'évolution de la langue et de l'orthographe françaises au cours des siècles, doivent être replacées dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. Elles ne reflètent pas l’opinion du Robert ni de ses équipes. En savoir plus.
Top 10 des mots Top 10 des mots de l’automne Top 10 des mots de l’automne

Le retour de l’automne s’accompagne souvent d’une saveur douce-amère. Certains craignent la baisse de la luminosité et le premier rhume de la...

Marjorie Jean 28/09/2022