Email catcher

tableau

définitions

tableau ​​​ nom masculin

Peinture exécutée sur un support rigide et autonome. ➙ toile ; marine, nature morte, paysage, portrait. Mauvais tableau. ➙ croûte. Un tableau figuratif, abstrait.
Tableau vivant : groupe de personnages immobiles évoquant un sujet.
Image, scène réelle. Un tableau touchant. —  familier Vous voyez d'ici le tableau !, la scène.
Tableau de chasse : ensemble des animaux abattus, rangés par espèces ; au figuré ensemble de succès.
Description ou évocation imagée, par la parole ou par écrit. ➙ récit.
Subdivision d'un acte qui correspond à un changement de décor, au théâtre. Drame en vingt tableaux.
(Panneau plat)
Panneau destiné à recevoir une inscription, une annonce. Un tableau d'affichage. —  Tableau de service.
locution Jouer, miser sur deux tableaux, sur tous les tableaux, se réserver plusieurs chances de réussir. Gagner sur tous les tableaux.
Tableau (noir) : panneau sur lequel on écrit à la craie, dans une salle de classe.
Support plat réunissant plusieurs objets ou appareils. Le tableau des clés, dans un hôtel.
Tableau de bord (d'un avion, d'une voiture) : panneau où sont réunis les instruments de bord.
(Ce qui est écrit sur un tableau)
Liste par ordre (de personnes). —  Tableau d'honneur : liste des élèves les plus méritants.
Série de données, de renseignements, disposés d'une manière claire et ordonnée. Tableau statistique. Tableau synoptique. ➙ table (III, 2). Disposer en tableau (➙ tabulaire ; tableur).

synonymes

tableau nom masculin

peinture, toile, cadre (région., Belgique), croûte (péjoratif), [sortes] diptyque, retable, triptyque

scène, image, spectacle, vision, vue

récit, analyse, fresque, peinture, portrait, représentation, vue d'ensemble

[de prix] tarif, barème

[d'affichage] babillard (Québec), valves (Belgique)

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
Elle s'est efforcée d'être la plus transparente possible, son objectif étant de brosser le tableau fidèle des événements de ces dernières années.Europarl
Idéalement, il faudrait revenir pour retrouver les tableaux, se souvenir de ce qui avait été dit et trouver de nouveaux éléments.Ouest-France, Christine RAOUT, 20/10/2020
Une scénographie d'un salon de coiffure, un des tableaux, enchaîne.Ouest-France, 15/03/2021
Il se connaît en chevaux, en chapeaux, en tableaux.Honoré de Balzac (1799-1850)
Il les croyait fort différentes du tableau qu'on lui en avait fait.Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort (1741-1794)
Que sais-je... mais surtout comment ne pas laisser là le tableau, pour courir après le modèle ?Pierre Choderlos de Laclos (1741-1803)
Les trois tableaux à l'huile nécessitent eux aussi d'être rénovés.Ouest-France, 22/08/2020
Mais je crois en même temps qu'il ne faut pas brosser un tableau trop noir de la situation.Europarl
De plus, le tableau de bord doit être présent sur les sites web pertinents.Europarl
Selon plusieurs professionnels, le tableau pourrait avoir subi des dégâts irréversibles.Ouest-France, 23/06/2020
Ces derniers prenaient les devants au tableau d'affichage (11-8 puis 13-10).Ouest-France, 22/01/2019
Ainsi, quand on regarde mes tableaux, il a plusieurs lectures successives.Ouest-France, 19/11/2018
Le coût de cette opération s'élève à 17 828 € pour l'autel et 9 275 € pour le tableau.Ouest-France, 08/09/2020
Mais au même instant, un domestique entra, apportant des lettres, et elle se hâta de détourner les yeux du tableau.Daniel Lesueur (1854-1921)
Un tableau doit avoir une couleur générale, une couleur de fond, pour ainsi dire.Joséphin Péladan (1859-1918)
Il aurait aussi pu accrocher celle-ci à son tableau de chasse.Ouest-France, Ewen RENOU, 15/07/2020
Les deux clubs jouent le haut de tableau après 11 journées.Ouest-France, 08/04/2012
Hélas, d'autres soucis plus logistiques sont venus noircir le tableau.Ouest-France, Philippe PANIGHINI, 21/11/2019
L'analyse des tableaux reprenant l'appel des crédits nous apprend qu'en 1996, les crédits pour l'objectif 5b ont été intégralement appelés.Europarl
Je crois que la vue de ce tableau augmenterait les aumônes, les forcerait même !Joséphin Péladan (1859-1918)
Afficher toutRéduire

définition ancienne (17e siècle)

Ces définitions sont issues du Dictionnaire universel de Furetière, publié en 1690. Il convient de les replacer dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. En savoir plus.

Définition de « TABLEAU » s. m.

Image ou representation de quelque chose faite par un Peintre avec son pinceau & ses couleurs. Les tableaux peints sur toile sont plus commodes pour le transport. Les tableaux d'Albert sont la plus-part sur du bois. Les tableaux des grands Maistres, comme Raphaël, Poussin, le Brun, n'ont point de prix. Les tableaux embordurez paroissent plus que les autres. La plus belle des curiositez est celle des tableaux. Voilà un tableau qui n'est que croqué ; celuy-là est bien fini, d'un bon goust, bien correct, bien dessiné. Quand on execute les gens en effigie, on pend à une potence un tableau où leur supplice est peint.
 
TABLEAU, se dit aussi dans les tapisseries, de ce qui est representé entre les bordures. La mode est venuë de faire de petites bordures, afin que le tableau fust plus grand.
 
TABLEAU, en Architecture, se dit des costes, des ouvertures des portes, fenestres & croisées, de l'espaisseur de la muraille ouverte pour donner du jour, ou l'entrée dans la chambre.
 
TABLEAU, se dit figurément en Morale, des descriptions & representations qui se font, soit de vive voix, soit par escrit, soit par des livres exprés, tant des choses naturelles que morales. Le Tableau des Passions de Coeffeteau. Le Tableau de l'Inconstance du Sr. de l'Ancre. Les Tableaux de Philostrate. Plusieurs vies d'hommes illustres ont esté faites en tableaux.
 
TABLEAU, se dit aussi d'un quadre qui contient les noms de plusieurs personnes d'un même corps, ou de même condition. Les Conseillers montent à la Grand'Chambre selon l'ordre du tableau, selon l'ordre de leur reception. On a nommé des Experts d'un tel mestier, suivant l'ordre du tableau, sans affectation d'aucun. La sentence d'interdiction contre un fou, ou un prodigue, porte, que son nom sera escrit sur le tableau des interdits, qui est une table ou une liste affichée dans l'estude des Notaires.
Vidéos Le mystère des cinq terres Le mystère des cinq terres

Vous aimez explorer la France ? Vous aimez enquêter ? Vous allez adorer Le mystère des cinq terres 

22/10/2021