valeur

 

définitions

valeur ​​​ nom féminin

Ce en quoi une personne est digne d'estime. ➙ mérite. C'est un homme de grande valeur. Estimer qqn à sa juste valeur.
littéraire Courage.
Caractère mesurable (d'un objet) en tant que susceptible d'être échangé, d'être désiré. ➙ prix. Avoir la valeur de… ➙ valoir. —  locution Mettre en valeur : faire valoir, faire produire (un bien matériel, un capital) ; au figuré faire valoir (une personne, une chose) en la montrant à son avantage. Mot mis en valeur dans la phrase. —  Être en valeur : être à son avantage.
Qualité estimée, en économie. Valeur d'échange (➙ prix), d'usage. —  Taxe à la valeur ajoutée. ➙ TVA.
Valeurs (mobilières) : titres. Valeurs cotées (en Bourse). ➙ action, billet, effet, obligation, titre.
Caractère de ce qui répond aux normes idéales de son type. Des œuvres de valeur inégale.
Qualité estimée par un jugement. —  locution Jugement de valeur, par lequel on affirme qu'un objet est plus ou moins digne d'estime.
Qualité de ce qui produit l'effet souhaité. ➙ efficacité, portée, utilité. La valeur d'une méthode.
Une valeur : ce qui est vrai, beau, bien dans une société, à une époque. Les valeurs morales, sociales, esthétiques. Échelle des valeurs. —  Valeur logique. Valeurs de vérité.
Mesure (d'une grandeur ou d'une quantité variable). —   Quantité approximative. Ajoutez la valeur d'un litre d'eau.
Mesure conventionnelle attachée à un signe. La valeur des cartes change selon les jeux.
Musique Durée relative (d'une note, d'un silence), indiquée par sa figure, et pouvant être modifiée par certains signes.
didactique Sens, dans un système d'oppositions, dans un contexte.
 

synonymes

 

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
Alors que certains considèrent qu'un fœtus est un être vivant, d'autres estiment qu'il a moins de valeur que n'importe quelle partie du corps humain.Europarl
La valeur globale du marché était estimée en 2008 à 124 milliards d'euros et elle devrait atteindre 230 milliards d'euros en 2025.Europarl
La valeur ajoutée d'une politique européenne en matière de droit d'asile ne se trouve manifestement pas là.Europarl
Comme le souligne le rapporteur, et je le cite, »dans le contexte de ressources financières limitées, la valeur ajoutée européenne ne peut être obtenue qu'en développant de véritables programmes-laboratoires d'innovation».Europarl
Les relations interculturelles peuvent s’avérer exceptionnellement fructueuses et peuvent enrichir la société en lui apportant une valeur ajoutée particulière, tout en apaisant les tensions qui caractérisent les relations humaines.Europarl
La communication de cette information aux consommateurs valorisera les produits ayant une forte valeur ajoutée pour une faible consommation d'énergie.Europarl
La valeur limite de la masse des émissions de particules passe de 25 mg/km à 5 mg/km.Europarl
Cela ne mènerait qu'à une dévaluation plus large de la valeur de l'euro, ce qui est exactement ce qui s'est produit à l'automne 1992.Europarl
La contrefaçon constitue un très grave problème pour les produits de qualité à forte valeur ajoutée, un problème qu’il faut résoudre.Europarl
Sa valeur atteint 8 milliards d'euros par an et il assure jusqu'à 250 000 emplois.Europarl
Je m'interroge à cet égard sur la valeur en général des accords de pêche internationaux.Europarl
L'objectif doit être de faire comprendre que l'entretien des paysages et les services écologiques ne sont pas gratuits mais qu'ils se voient dotés d'une valeur marchande perceptible.Europarl
J'estime que nous devons éviter que la valeur ajoutée associée à l'utilisation du label écologique au niveau européen ne conduise à une augmentation du prix de ces produits.Europarl
Nous avons introduit une valeur paramétrique applicable aux produits chimiques perturbant les fonctions endocrines et nous avons demandé une étude.Europarl
Je trouve qu'il est donc stupide de dire : nous remettons en question la valeur d'un tel panel.Europarl
Dans le même temps, ces terres subissent des destructions massives et si nous n'introduisons pas cette valeur dans notre législation, ces dévastations s'étendront à d'autres pays.Europarl
Nous demandons de la valeur ajoutée, des résultats en échange des contributions demandées aux citoyens européens.Europarl
Ce dernier est bien sûr basé sur la valeur de l'entité fondamentale, à savoir l'être humain.Europarl
Malheureusement, elle a fait preuve ici d'une opacité et d'une fragilité qui affirment encore plus la valeur de la position de la présidence.Europarl
Selon notre proposition, nos tarifs douaniers agricoles moyens passeront de 23 % à 12 %, soit, incidemment, une valeur identique au niveau américain actuel.Europarl
Afficher toutRéduire
 

définition ancienne (17e siècle)

Ces définitions sont issues du Dictionnaire universel de Furetière, publié en 1690. Il convient de les replacer dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. En savoir plus.

Définition de « VALEUR » s. f.

Estimation d'une chose à son juste prix. Un gardien de meubles est obligé de les representer, ou d'en payer la valeur suivant l'estimation. Les promesses pour valeur receuë se negotient sur la place, & sont de la jurisdiction des Juges Consuls. Les negotiants tirent des lettres de change pour valeur receuë en argent, ou en marchandise. Ils disent aussi, valeur receuë en moy même, ou rencontrée en moy même, ou valeur de moy même. Ces trois mots signifient la même chose, c'est à dire, pour ce qui m'est deu.
 
VALEUR, se dit aussi de toute autre estimation que celle de l'argent. On luy a bien tiré la valeur de trois palettes de sang. En ces quatre vacations ils n'ont pas travaillé la valeur d'une heure. Ce jardin contient la valeur de trois arpens.
 
On dit qu'une terre est en valeur, qu'on l'a remise en valeur, pour dire, qu'elle est bien cultivée, bien reparée, qu'elle est en bon estat ; & qu'une chose est en valeur, pour dire, qu'on la vend bien ; qu'elle est de nulle valeur, quand on n'en fait point de compte.
 
VALEUR, se dit absolument pour signifier ce qui est precieux. On luy a pris un diamant de valeur. Il a des meubles de valeur. Tous les tableaux de ce cabinet sont de valeur.
 
VALEUR, signifie aussi, Grandeur de courage, ardeur belliqueuse.
 
La valeur n'attend pas le nombre des années,
 
dit Corneille. La valeur est souvent accablée sous le nombre. La valeur doit estre gouvernée par la prudence.
Le Top 10 des mots les plus étonnants Top 10 des mots qui viennent de l’arabe Top 10 des mots qui viennent de l’arabe

Non, le français n’a pas emprunté des mots qu’à l’anglais ! De tout temps, notre lexique s’est enrichi grâce à de nombreuses langues et l’arabe fait partie des sources les plus importantes.

Édouard Trouillez 17/07/2020