Synonyms of détourner
synonyms
in the sense of dévier
in the sense of esquiver
in the sense of voler
quelqu'un de
distraire, arracher (à), divertir, éloigner, dégoûter (péjoratif)
in the sense of dissuader
Synonyms of se détourner de verbe pronominal
in the sense of abandonner
in the sense of dévier de
dévier de, [du droit chemin] s'égarer, se fourvoyer
definition
Definition of détourner verbe transitif
Changer la direction de (qqch.). Détourner un cours d'eau. ➙ dériver.
spécialement Détourner un avion (➙ détournement).
au figuré Changer le cours de. Détourner l'attention de qqn. Détourner les soupçons.
Détourner le sens d'un texte, en donner une mauvaise interprétation.
Tourner d'un autre côté, pour éviter de voir ou d'être vu. Détourner la tête, les yeux, ses regards.
pronominal Se détourner pour pleurer.
conjugation
Conjugation of the verb détourner
actif
indicatif
présent
je détourne
tu détournes
il détourne / elle détourne
nous détournons
vous détournez
ils détournent / elles détournent
imparfait
je détournais
tu détournais
il détournait / elle détournait
nous détournions
vous détourniez
ils détournaient / elles détournaient
passé simple
je détournai
tu détournas
il détourna / elle détourna
nous détournâmes
vous détournâtes
ils détournèrent / elles détournèrent
futur simple
je détournerai
tu détourneras
il détournera / elle détournera
nous détournerons
vous détournerez
ils détourneront / elles détourneront
Learn more
Discover nearby French words and their synonyms
The word détourner also appears in the following definitions
Synonym quiz of the day
