compensation

 

définitions

compensation ​​​ nom féminin

Avantage qui compense (un désavantage). Compensation reçue pour des services rendus, des dommages. ➙ indemnité ; dédommagement, réparation. —  En compensation : en revanche ; en échange.
L'action, le fait de compenser, de rendre égal. Compensation entre les dépenses et les recettes. ➙ balance, équilibre.
Finance Procédé de règlement comptable par balance des comptes débiteurs et créditeurs entre deux ou plusieurs parties. Chambre de compensation : endroit où sont réglés les engagements entre banquiers.
Droit Libération de deux personnes débitrices l'une de l'autre par la balance de leurs dettes réciproques.
Médecine Modification de l'organisme permettant d'atténuer ou de supprimer les effets d'une maladie.
Psych. Réaction psychologique permettant d'atténuer ou de supprimer une souffrance.
 

synonymes

 

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
Le fait d'offrir aux passagers une compensation en cas de surréservation est au fond un moyen concurrentiel comme un autre.Europarl
Au contraire, les plus petites exploitations sont à présent touchées par la baisse des prix et la compensation partielle.Europarl
Il aurait fallu pouvoir instaurer une juste compensation pour les pays qui ne peuvent cultiver le maïs à ensiler.Europarl
Celui-là ne pouvait être atteint que grâce à un mécanisme de compensation et en recourant à tous les moyens budgétaires existants dans le cadre financier pluriannuel.Europarl
D'aucuns prétendront évidemment que le principe du pays d'origine est assorti d'un régime de compensation (clearing).Europarl
Par conséquent, une compensation spéciale doit être prévue pour la vie insulaire, pour les coûts supplémentaires que cela entraîne en matière d'administration, de soins de santé et ainsi de suite.Europarl
Son article 17, point 3, relatif à la compensation financière en cas de cessation temporaire d'activité, exclut les pêcheurs de toute indemnisation et soumet les armateurs à des limites ridicules !Europarl
Afin d'ajuster – du moins dans une certaine mesure – le secteur des produits laitiers sur le secteur des céréales, nous réclamons une compensation supérieure pour les baisses de prix.Europarl
On pourrait réfléchir par exemple à une utilisation des fonds dans le domaine des autres mesures d'accompagnement ou des indemnités de compensation différentielle ou encore des aides au reboisement.Europarl
Le rapport couvre le sujet économiquement sensible des aides, qui va plus loin que la compensation des coûts non couverts.Europarl
Dans une certaine mesure, il s’agit d’octroyer une compensation aux pays en développement pour les adaptations requises par la réforme agricole.Europarl
Il ne dit pas non plus quelle partie du budget devrait servir à financer cette compensation.Europarl
L'absence de baisse des prix que recommande notre commission n'appelle aucune compensation financière et rend donc sans objet la dégressivité.Europarl
Par exemple, le fonctionnement futur d’une compensation financière des consignes entre différents systèmes n’est toujours pas clair.Europarl
Il faut également soutenir financièrement la compensation de la hausse des coûts et de la réduction de la production agricole et des revenus des agriculteurs.Europarl
Je voudrais insister pour que cette compensation soit uniforme pour tous les intéressés, non seulement pour les exploitations pratiquant l'élevage extensif, mais pour tous les éleveurs.Europarl
Le droit d'auteur, je le répète, n'est pas un vol ; la compensation due n'est pas un impôt inique.Europarl
La législation concernée transposant la directive ne doit pas nécessairement comporter une référence spécifique au principe de la compensation équitable.Europarl
En outre, la proposition de baisses des prix sans une compensation complète aurait un effet dévastateur sur l'agriculture irlandaise en particulier et sur l'économie irlandaise en général.Europarl
Or il se trouve que, bizarrement, ces marchés réformés concernent uniquement des produits du nord, qui bénéficient des mécanismes de compensation.Europarl
Afficher toutRéduire
 

définition ancienne (17e siècle)

Ces définitions sont issues du Dictionnaire universel de Furetière, publié en 1690. Il convient de les replacer dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. En savoir plus.

Définition de « COMPENSATION » s. f.

Action par laquelle on fait qu'une chose tient lieu d'une pareille, ou d'une équipolente. La compensation est de droit de liquide à liquide. On obtenoit cy-devant des Lettres de Chancelerie pour faire des compensations. La compensation des despens se fait, quand chacune des parties reüssit en quelques-unes de ses pretentions.
Déjouez les pièges ! « Les efforts qu'il a fallu » ou « fallus » ? « Les efforts qu'il a fallu » ou « fallus » ?

Un doute sur l'accord du participe passé des verbes impersonnels ? Suivez le guide !

12/03/2020