dommage

 

définitions

dommage ​​​ nom masculin

Préjudice subi par qqn. ➙ détriment, tort. Dommage matériel, moral. Réparer un dommage. ➙ dédommager. —  dommages-intérêts (ou dommages et intérêts) : indemnité due à qqn en réparation d'un préjudice.
Dégâts matériels causés aux choses (➙ endommager). Les dommages causés par un incendie. —  Dommages de guerre, causés par une guerre ; indemnité due pour ces dommages.
Chose fâcheuse (dans quelques emplois). Quel dommage ! C'est (bien) dommage ! C'est dommage de, quel dommage de (+ infinitif), que (+ subjonctif). —  elliptiquement Dommage qu'il fasse mauvais. Dommage !, tant pis !
 

synonymes

dommage nom masculin

dégât, avarie, dégradation, détérioration, endommagement, perte, ravage

[Assurances] sinistre

atteinte, préjudice, tort, dam (vieux), détriment (vieux)

c'est dommage

c'est regrettable, c'est fâcheux, tant pis, c'est de valeur (Québec)

 

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
Personnellement, j’estime dommage que la proposition de mise en place d’un observatoire européen des forêts n’ait pas été retenue.Europarl
Le contraire serait dommage car le rapport qui nous est présenté, à cette heure hélas tardive, est de qualité.Europarl
Nous voulons que chaque entreprise ait l’obligation de garantir sa capacité à réparer tout dommage causé par elle à l’environnement.Europarl
Il serait dommage qu'en rouvrant ce dossier, nous retardions la chose sur laquelle nous sommes tous d'accord : la réalisation rapide d'un ciel unique européen.Europarl
La définition du dommage environnemental a un rôle central dans la structure de la directive, comme la définition de la biodiversité et du dommage à la biodiversité.Europarl
Nous voici, dix ans ont passé et nous racontons toujours plus ou moins la même chose, ce qui est à mon avis fort dommage.Europarl
Il est dommage que les fonds destinés à un tel usage soient alloués plusieurs mois après la survenance des dégâts, ceci pouvant nuire à l'efficacité de l'aide.Europarl
En clair, cela signifie que si un dommage survient et que l'auteur ne peut pas être rendu responsable, c'est à la collectivité, au contribuable qu'il appartiendra de payer.Europarl
Il faudrait étendre la définition du dommage environnemental afin de préserver certains habitats et espèces.Europarl
Toutefois, il est dommage que le rapport ne se concentre pas uniquement sur les droits fondamentaux, mais exprime aussi certains autres objectifs politiques.Europarl
Il est dommage que ce rapport lui accorde si peu d'attention et traite de ce sujet en des termes qui démontrent une diplomatie excessive face aux régimes africains.Europarl
Les opérateurs doivent reconnaître que leurs activités peuvent avoir des répercussions et qu'ils devront rembourser tout dommage causé intentionnellement ou par négligence.Europarl
Il est dommage que le commissaire, ce matin, n'ait pas pu s'étendre autant que nous l'aurions souhaité sur les propositions relatives à la téléphonie vocale.Europarl
Il est dommage que certains membres de cette assemblée qui se présentent comme d'aspiration « nationaliste » n'aient pas pu soutenir cette exemption.Europarl
Il est dommage que les pays en voie de développement soient tombés dans ce piège.Europarl
Comment donc, vu que le dommage est identique pour nous, personne d'entre nous n'a jamais eu l'idée d'inventer des écopoints et autres bizarreries du même genre ?Europarl
Dommage qu'à la fin de cet exercice, nous soyons si peu nombreux dans cette enceinte pour en parler.Europarl
Comment appliquer dans la pratique l'obligation faite au producteur de prouver qu'il n'est pas à l'origine du dommage constaté par le consommateur ?Europarl
Je trouverais particulièrement dommage que l'on adopte toute la série d'amendements destinés à infléchir cette résolution, car elle perdrait alors tout son sens.Europarl
Le reboucher serait fort dommage, ce serait rendre impossible la mise en œuvre de l'une des meilleures solutions de transport du point de vue de l'environnement.Europarl
Afficher toutRéduire
 

définition ancienne (17e siècle)

Ces définitions sont issues du Dictionnaire universel de Furetière, publié en 1690. Il convient de les replacer dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. En savoir plus.

Définition de « DOMMAGE » s. m.

Perte, ruine. L'inondation de la riviere a causé plus d'un million de dommage à la Province. Les Barbares ont ruiné toutes les antiquitez d'Italie, c'est grand dommage. Cela ne porte dommage à personne, pour dire, Cela ne fait tort à personne. Cela va à mon dommage, me cause de la perte.
 
DOMMAGE, en termes de Jurisprudence, signifie le degast que font les bestiaux dans des prez, des bleds ou autres heritages. On a saisi les boeufs qui ont été trouvez en dommage, il faut estimer le dommage. Il y a un titre au IX. Livre du Digeste du dommage, qu'on appelle en Latin pauvreté. Ce mot vient de damnagium, qu'on a formé de damnum. Menage.
 
On dit en termes de Palais, une condamnation de despens, dommages & interests : sous ce mot de dommages est compris tant la perte qu'on a soufferte, que le gain qu'on a manqué à faire.
 
On dit aussi ironiquement, ou par menace, C'est dommage qu'il ne se vienne attaquer à moy, me faire un procés, je luy ferois bien voir du pays. Ce jeune homme est fort bien fait, c'est dommage qu'il soit frippon.
Déjouez les pièges ! « Elle a l'air gentille » ou « elle a l'air gentil » ? « Elle a l'air gentille » ou « elle a l'air gentil » ?

Vous aussi, vous hésitez toujours ?... Alors consultez les règles d'or de l'accord de l'adjectif qualificatif avec « avoir l'air ».

27/02/2020