manière

 

définitions

manière ​​​ nom féminin

Forme particulière que revêt l'accomplissement d'une action, le déroulement d'un fait. ➙ façon, mode. Manière d'agir, de se conduire, d'être, de vivre. ➙ conduite. —  locution Avoir la manière : savoir s'y prendre. —  locution adverbiale De cette manière : ainsi. De toute manière : en tout cas. D'une manière générale : dans la plupart des cas. En aucune manière : aucunement. —  locution prépositive À la manière de : comme. De manière à (+ infinitif) : afin de (produire telle conséquence). —  locution conjonctive De (telle) manière que, de manière (à ce) que (+ subjonctif) : de telle sorte que, si bien que.
Forme de comportement personnelle et habituelle. À sa manière, elle est heureuse.
La manière d'un peintre, son mode d'expression caractéristique. ➙ genre, style.
littéraire Espèce, sorte. J'ai dit cela en manière de plaisanterie, comme une plaisanterie.
Complément, adverbe de manière, qui indique la manière dont se fait qqch. (ex. avec joie, à la hâte ; lourdement).
au pluriel Comportement considéré surtout dans son effet sur autrui. Apprendre les bonnes manières. ➙ courtoisie, politesse. En voilà des manières ! —  familier Sans manières : simplement, sans cérémonie.
Faire des manières : être affecté, se faire prier. ➙ chichi, simagrée.

maniéré ​​​ , maniérée ​​​ adjectif

péjoratif
Qui montre de l'affectation, manque de naturel ou de simplicité. ➙ affecté, poseur ; familier chichiteux. —  Politesse maniérée.
Arts Qui manque de spontanéité, est trop recherché. ➙ apprêté, précieux. Style maniéré (➙ maniérisme).
 

synonymes

manière nom féminin

façon, méthode, modalité, mode, moyen, procédé, système, technique, tour (de main), truc (familier)

style, façon, facture, forme, genre, technique, griffe, patte

[vieilli] air, allure, tournure

manière d'être

attitude, air, genre, tenue

manière de parler

expression, tour, tournure

de telle manière, de cette manière (-là)

ainsi, de la sorte

à la manière de

comme, selon

de manière à

afin de, pour, aux fins de (littéraire ou Administration)

avoir la manière

savoir s'y prendre, avoir le tour (Belgique, Québec)

maniéré, maniérée adjectif

guindé, affecté, compassé, pincé, poseur, prétentieux, chichiteux (familier), prout-prout (familier), chochotte (familier), [femme] mijaurée, pimbêche

apprêté, contourné, entortillé, maniériste, précieux, recherché, sophistiqué

 

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.

Exemples de « manière »

Il existe à n'en pas douter des pays en développement qui gèrent encore les aides financières de manière relativement autoritaire.Europarl
Bien que ce processus fasse intervenir des opérations de filtration initiale, on ne peut en aucune manière qualifier ce déversement de stérile : elle contient des agents pathogènes de toutes sortes.Europarl
Il est de notre responsabilité de diffuser un message et une vision quant à la manière dont nous entendons relever ces défis.Europarl
Cette révision fournira un échéancier afin de répondre au problème de disponibilité pour toutes les espèces concernées d'une manière globale.Europarl
Un point important : le règlement est applicable au sens de la libéralisation originelle des télécommunications, c'est-à-dire de manière asymétrique.Europarl
Il n'existe pas de preuves scientifiques suggérant que de sévères réductions des émissions de dioxyde de carbone vont contribuer de manière significative à réduire le changement climatique.Europarl
Cependant, l'objectif poursuivi n'est pas la cohérence, mais plutôt que les deux zones économiques et les deux sociétés continuent à se développer de manière autarcique.Europarl
Les deux tendances combinées conduiront inévitablement à un alourdissement de la charge fiscale pour les prochaines générations, sauf si les régimes de pension sont réformés de manière globale et complète.Europarl
Je suis convaincu que nous pouvons surmonter la crise économique et qu'allouer davantage de fonds est une manière d'y parvenir.Europarl
Il est difficile de dissocier ces volets dans l'application du principe, laquelle est notamment conditionnée par la manière dont on envisage l'unification européenne.Europarl
Cela révèle, d'une manière ou d'une autre, l'existence d'une disparité entre les principes et la réalité.Europarl
Cette politique permettra au policy mix de se détendre davantage et de manière durable, rendant ainsi possibles des conditions monétaires favorables au maintien de taux d'intérêts bas.Europarl
Nous allons également réduire de manière radicale les oxydes d'azote émis par les véhicules diesel.Europarl
Un consensus général a vu le jour sur ces questions et sur la manière dont elles ont été abordées.Europarl
De manière générale, notre préoccupation majeure consiste maintenant à exiger de tous nos partenaires le même respect et la même application, sans mauvaise interprétation, différenciation ou approche sélective.Europarl
Selon la directive-cadre, l'on ne peut réaliser aucun détournement d'eau sans évaluer au préalable, de manière rigoureuse, sa nécessité et sans avoir épuisé toutes les solutions possibles.Europarl
S’agissant des critères sociaux et économiques, il convient de procéder de manière ouverte et non discriminatoire, dans le cadre de l’offre publiée.Europarl
Ce fonds spécial constitue néanmoins une avancée, et je dois encore faire remarquer qu'il est financé de manière très déséquilibrée car il concerne uniquement les mesures en aval.Europarl
Nous vous avons proposé notre programme et nous le présenterons de manière analytique et exhaustive.Europarl
Cette catégorie «qualité suffisante» permettrait d’examiner une étendue d’eaux de baignade de manière progressive, continue.Europarl
Afficher toutRéduire

Exemples de « maniéré »

Comme elle était oubliée, la fille des premiers instants de cette aventure, – celle à qui je voulus bien prêter un sourire doux et maniéré !Maurice Barrès (1862-1923)
Celui-là encore, ridiculement maniéré, aux gestes trop gracieux, qui salue les troupiers en minaudant.Georges Darien (1862-1921)
Un peu maniéré, mais excellent dans la grande comédie, comme dans les sentimens pathétiques.George Gordon Byron (1788-1824), traduction Paulin Paris (1800-1881)
Il est le moins maniéré et par conséquent le plus varié des peintres.Eugène Delacroix (1798-1863)
Le maniéré est la subjectivité de l'idée ; voilà pourquoi il a toujours quelque chose de spirituel.Johann Wolfgang Goethe (1749-1832), traduction Aloïse Christine de Carlowitz (1797-1863)
Comme sa mère était une femme de beaucoup d'esprit, l'enfant n'était point maniéré.George Sand (1804-1876)
Elle s'imaginait réparer un tort d'hier et se corriger, ainsi qu'elle aimait à le promettre d'un air enfantin, naïvement maniéré.George Sand (1804-1876)
Delacroix aimait trop la vie, la spontanéité, tout cet ensemble de qualités originales dont nous l'avons vu faire l'éloge, pour être indulgent à cet art raide et maniéré.Eugène Delacroix (1798-1863)
L'élégance des formes, la gracilité des traits conviennent mieux à son talent délicat et un peu maniéré.Armand Dayot (1851-1934)
Je l'ai trouvé excellent homme, un peu maniéré et très vaniteux.George Sand (1804-1876)
Il contrefaisait à s'y méprendre un élégant très maniéré que nous avons tous reconnu.Élisabeth Vigée-Lebrun (1755-1842)
C'est un ouvrage d'un assez beau dessin, mais d'un style maniéré qui rappelle celui du dix-septième siècle.Jacques Bins de Saint-Victor (1772-1858)
Reste à savoir s'ils l'entendent bien, et si, dans cette région de la fantaisie, ils sont compétens à discerner le faux du vrai, le naïf du maniéré.George Sand (1804-1876)
Paris a passé son niveau un peu froid, un peu maniéré sur toutes les âmes, sur tous les styles.George Sand (1804-1876)
Il nous le faut plus énergique, moins maniéré, plus vrai.Denis Diderot (1713-1784)
Elle a la grâce, le piquant, et un peu aussi le maniéré.Charles le Goffic (1863-1932)
Dans nos données de monde maniéré, la femme qui mange et qui boit se dépoétise.Alexandre Dumas (père) (1802-1870)
Jock, me dit-elle en mettant dans son anglais un accent maniéré qu'elle avait appris à la pension.Arthur Conan Doyle (1859-1930), traduction Albert Savine (1859-1927)
Afficher toutRéduire
 

définition ancienne (17e siècle)

Ces définitions sont issues du Dictionnaire universel de Furetière, publié en 1690. Il convient de les replacer dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. En savoir plus.

Définition de « MANIERE » subst. fem.

Caractere que chacun a en particulier pour agir, pour parler, ou pour vouloir qu'on fasse les choses. Il faut traitter chacun à sa maniere, & selon qu'il veut qu'on le traitte. Les honnestes gens ne trouvent point mauvais que chacun vive à sa maniere. Il a des manieres toutes particulieres. Cet homme a de l'esprit à sa maniere. Ce mot vient de maneries. Voyez Menage. D'autres le derivent de mania, entant qu'il signifie le genie de quelqu'un. Les Autheurs de la basse Latinité ont dit maneries en la même signification.
 
MANIERE, se dit aussi de ce qui est ordinaire, qu'on fait par coustume. Les Sauvages marchent tous nuds, c'est leur maniere. On a receu cet Ambassadeur en la maniere ordinaire & accoustumée. On a fait ce procés dans les formes en la maniere accoustumée.
 
MANIERE, se dit aussi du langage. C'est une maniere de parler élegante. Cette maniere de parler est hardie, mais elle est Françoise, c'est un gallicisme, cette maniere est tirée du Latin.
 
MANIERE, se dit aussi de l'invention, de l'art de faire les choses. Ce Chymiste a trouvé une nouvelle maniere de fondre le verre, d'allier les metaux. On a trouvé de nouvelles manieres de bastir, d'attaquer les places, de naviger, de faire des montres, de chanter, &c. Les Fondateurs des Ordres ont establi des regles, des manieres de vivre toutes differentes.
 
MANIERE, se dit aussi en parlant de choses dont on ne peut faire une specification precise. Celuy qui vous est venu demander est une maniere de Valet de Chambre, de Gentilhomme. C'est une maniere de Demoiselle, pour dire, qui a apparence de Demoiselle, mais qui est en mauvais ordre.
 
MANIERE, se dit aussi de ce caractere particulier qu'ont les Peintres, les Poëtes & autres gens qui travaillent par art, à quoy on reconnoist leur pinceau, leur stile, leur pays. Les curieux de tableaux reconnoissent les manieres des Peintres, devinent leurs noms, les manieres de Rubens, du Bassan ; l'ancienne ou la nouvelle maniere du même Peintre ; la maniere Flamande, ou Italienne. La maniere se dit tant en parlant de l'invention, que du dessein, ou du coloris. On dit aussi, Cet Historien a escrit à la maniere Grecque, ou Latine. Ce Poëte a pris la maniere de Pindare, d'Horace. Ces statuës, ces bastiments ont la maniere Gothique.
 
MANIERE, se dit aussi plus generalement, & pour dire, en quelque façon que ce soit. Il veut que cela soit en toute maniere. Les lettres d'Abolition portent cette clause, en quelque sorte & maniere que le cas soit arrivé. Il le faut prendre mort ou vif de quelque maniere que ce soit. Je vous serviray de la bonne maniere, c'est-à-dire, de bonne grace, & non point en mercenaire. On a tourné cet homme en toutes manieres, sans pouvoir descouvrir son secret. Il a impetré à Rome ce Benefice de quelque maniere qu'il fust vacant. Ce passage s'explique en plusieurs manieres pour dire, en plusieurs sens.
 
On dit aussi adverbialement, de maniere que, pour servir de transition, & recommencer une periode.
 
On dit proverbialement, qu'un homme fait une chose par maniere d'acquit, pour dire, negligemment & à regret, par maniere d'entretien, pour dire, sans dessein formé d'en parler. On dit aussi, qu'un homme a esté estrillé de la belle maniere, pour dire, qu'il a esté battu extraordinairement.
Vidéos Épivarder, par Alain Rey Épivarder, par Alain Rey

Saviez-vous que le verbe épivarder, couramment utilisé au Québec, était employé au XVIIe siècle dans les provinces de l'ouest de la France ? Écoutez Alain Rey nous raconter l'histoire de ce mot, témoin du lien profond entre le français québécois et le français de France.

Alain Rey 16/09/2020